Café de la mémoire [Série]

Épisode 12_Le Café des Souvenirs

Une pièce où aucun son ne peut être entendu.

Quand seul le silence remplit cette pièce_

Un bruit sec brise le silence.

"Wow, wow"

J'ai entendu un bruit sec se briser.

L'héroïne ouvrit grand les yeux.

유여주

oh mon Dieu!..

유여주

Quelle heure est-il...

Lorsque l'héroïne a regardé sa montre_

C'était à la même heure que d'habitude.

유여주

Ouf... mais c'était quoi ce bruit tout à l'heure ?

L'héroïne tente de découvrir l'origine de ce son inconnu.

Je vais juste terminer mes affaires rapidement.

J'ai quitté la pièce.

Ouvrez la porte comme ça_

Le son que vous entendez_

윤정한

Hé, ne sors pas tes pieds de la pièce !

C'était la voix urgente de Jeonghan.

cependant_

N'auriez-vous pas pu me le dire un peu plus tôt ?

유여주

Oh mon Dieu !!!!

Après avoir déjà mis le pied dehors_

Partout où je posais le pied, des éclats de verre étaient éparpillés.

Quelqu'un se trouve devant la pièce.

C'était comme briser un vase en verre.

윤정한

êtes-vous d'accord?!..

Jeonghan enfila rapidement ses pantoufles et s'approcha de l'héroïne.

Du sang rouge dégoulinait des pieds de l'héroïne sur le sol.

유여주

ah...

윤정한

Ah… Ça saigne…

Jeonghan soupira et dit :

윤정한

Lee Seok-min et Choi Seung-cheol !!!

Il semblerait que ce soient ces deux-là qui aient cassé ce vase en verre.

Et montant les escaliers au loin_

Deux personnes ont été aperçues.

윤정한

Hé, si tu casses un vase en verre, tu devrais le nettoyer rapidement.

윤정한

Vous marchez tranquillement ?!

최승철

Non, je ne savais pas que l'héroïne se réveillerait si vite.

윤정한

C'est étrange que je ne me réveille pas quand j'entends ce son...

Jeonghan détourna la tête.

윤정한

Jihoon !!

Au cri de Jeonghan, on entend au loin le bruit de quelqu'un qui marche lentement.

Jihoon avait l'air agacé.

이지훈

Pourquoi...

이지훈

C'est un vrai gâchis.

윤정한

Euh, vous pourriez descendre me chercher une trousse de premiers secours ?

Jihoon prit une profonde inspiration et

Il hocha la tête et descendit.

Et Jeonghan regarda autour des pieds de Yeoju, ici et là.

윤정한

Même si ça saigne

윤정한

Heureusement, une seule pièce était coincée.

유여주

haha...

윤정한

Vous ne restez pas les bras croisés et vous ne réglez pas ça rapidement.

이석민

Oui..

Avant même l'ouverture du café_

Quelle est cette situation...

J'ai donc ramassé tous les morceaux de verre cassés.

Je lui ai administré quelques soins brutaux avec la trousse de premiers secours que Jihoon m'avait apportée.

윤정한

J'ai reçu un traitement, mais...

윤정한

Si je marche en travaillant, la plaie va s'aggraver...

윤정한

Yeoju, je suppose que je vais devoir rester assise au comptoir toute la journée.

유여주

Ah bon ? (Super ! C'est génial !)

Et savez-vous à quoi pense cette héroïne ?

윤정한

Je sais que tu es excitée intérieurement, Yeoju.

유여주

Oh d'accord..

윤정한

Tout d'abord, descendons les escaliers avec précaution.

윤정한

Je te tiendrai par le côté

Avec le soutien de Jeonghan comme ça_

J'ai à peine réussi à descendre jusqu'au hall du café.

Je suis resté assis, l'air absent, sur la chaise de comptoir, comme ça.

윤정한

Aujourd'hui, l'héroïne doit rester au comptoir.

윤정한

Veuillez ne pas vous lever sauf en cas d'absolue nécessité.

윤정한

Au lieu de cela, doublons Seokmin et Seungcheol.

최승철

...

Je voulais le réfuter, mais je n'ai pas pu.

C'est ce que le personnage principal féminin était censé faire.

Seungcheol allume des bougies.

Seokmin a retourné le panneau devant lui.

윤정한

D'accord, commençons aujourd'hui aussi~

전원우

Mais l'effet des bougies pourrait être faible aujourd'hui.

전원우

Il pleut...

윤정한

Oui, il ne pleut généralement pas aujourd'hui.

윤정한

C'est bizarre...

Malgré tout, cinq clients sont venus au magasin.

L'héroïne était assise tranquillement au comptoir.

유여주

(C'était secrètement bon, mais c'était ennuyeux...)

Quand je commençais à m'ennuyer tellement

Seungcheol est venu à côté de moi.

최승철

Hé, tes pieds vont bien ?

유여주

Oui, dans une certaine mesure.

최승철

Tu ne t'ennuies pas à ne rien faire ?

유여주

Juste un petit peu ?... J'imagine que tu es sorti parce que tu t'ennuyais aussi.

최승철

Oh lol

최승철

Euh...

최승철

Devrais-je vous apprendre quelque chose d'intéressant ?

유여주

Qu'est-ce que c'est?

최승철

Vous devez entrer dans cette pièce pour la voir.

유여주

Oh, alors restez ici...

최승철

D'accord, alors déménageons en secret~

Seungcheol souleva Yeoju en un éclair

Je me suis dirigé secrètement vers cette pièce.

유여주

Monsieur le Président... Si le Président Jeonghan découvre cela...

최승철

Ça va, ça va~

최승철

J'étais initialement dans cette pièce

최승철

Vous pouvez simplement dire que vous êtes allé aux toilettes.

Je me demande si toutes ces étincelles qu'on m'a lancées n'étaient pas vaines.

Je suis entré dans la pièce.

Entre dans cette pièce comme ça_

최승철

D'accord, assieds-toi ici~

Seungcheol a fait asseoir Yeoju sur une chaise.

J'ai couru vers la porte par laquelle j'étais entré et j'ai dit quelque chose.

최승철

Vous voyez ce tiroir ici ?

유여주

Oui

최승철

Regardez bien

Seungcheol ouvrit le tiroir_

En un instant, la porte qui permettait d'entrer dans cette pièce disparut.

유여주

?..Senior Moon..

최승철

Tu as vu ça ?!

Et lorsque Seungcheol remit le tiroir en place, la porte revint.

Puis il a couru vers l'héroïne.

유여주

Qu'est-ce que c'est?!..

최승철

Hmm... une petite assurance, je suppose ?

최승철

Personne n'a jamais essayé de s'introduire ici de force.

최승철

Au cas où

최승철

Vous le savez aussi

최승철

Cette pièce n'est pas attenante au café.

최승철

C'est une autre dimension

최승철

Impossible que ce petit café ait autant d'espace.

최승철

Bref, je pense que tu seras là aujourd'hui pour garder Seokmin.

최승철

Je voulais juste vous prévenir à l'avance.

C'est ce que Seungcheol a dit.

Yeoju se souvint du tiroir dont Seungcheol avait parlé.

유여주

(Le troisième en partant de la gauche...)

최승철

Bref, on y va maintenant ? Jeonghan va nous rattraper.

최승철

Il est bientôt temps pour les invités de partir eux aussi.

유여주

C'est comme ça que ça devrait être, non ?

Seungcheol fit donc un pas en avant.

Yeoju fixa Seungcheol intensément.

최승철

Ah oui... Je m'en vais...

Seungcheol retourne à Yeoju.

Il souleva l'héroïne et la remit sur le comptoir où elle se trouvait initialement.

Et en chemin, une idée m'est venue.

S'il y a effectivement quelqu'un qui cible cet espace_

Je me demandais ce qui allait se passer.

Épisode 12_Café Mémoire [fin]

작가

Bonjour, je suis l'auteur~

작가

Je publie l'histoire en feuilleton à toute vitesse.

작가

L'écrivain dort pour demain...

작가

J'espère que vous passerez tous une bonne nuit !

작가

L'écrivain rapidement...

작가

Serrez-moi la main de temps en temps, s'il vous plaît !