Kafe Memori [Seri]
Ep.12_Kafe Kenangan



Sebuah ruangan di mana tidak ada suara yang terdengar.

Saat hanya keheningan yang memenuhi ruangan ini_

Suara tajam memecah keheningan.


"Wow, wow"


Aku mendengar sesuatu yang tajam pecah.

Sang tokoh utama membuka matanya lebar-lebar.

유여주
ya ampun!..

유여주
Jam berapa sekarang...


Saat sang tokoh utama melihat jam tangannya...

Waktu itu sama seperti biasanya aku bangun tidur.

유여주
Fiuh... tapi suara apa itu tadi?


Tokoh utama wanita berusaha mencari tahu tentang suara yang tidak dikenal tersebut.

Saya akan menyelesaikan urusan saya sebentar saja.

Aku meninggalkan ruangan.



Buka pintunya seperti itu_

Suara yang kamu dengar_


윤정한
Hei, jangan menjulurkan kakimu keluar ruangan!


Itu adalah suara Jeonghan yang penuh desakan.

Namun_

Tidakkah kamu bisa memberitahuku sedikit lebih awal?

유여주
Ya ampun!!!!..


Setelah aku sudah mengulurkan kakiku...

Ke mana pun aku melangkah, pecahan kaca berserakan.


Seseorang berada di depan ruangan.

Rasanya seperti memecahkan vas kaca.


윤정한
Apakah kamu baik-baik saja?!


Jeonghan dengan cepat mengenakan sandalnya dan menghampiri pemeran utama wanita.

Darah merah menetes dari kaki sang tokoh utama ke lantai.

유여주
ah...


윤정한
Ha... Ini berdarah...


Jeonghan menghela napas dan berkata...


윤정한
Lee Seok-min dan Choi Seung-cheol!!!


Sepertinya merekalah yang memecahkan vas kaca ini.

Dan menaiki tangga di kejauhan...

Dua orang terlihat.


윤정한
Hei, jika kamu memecahkan vas kaca, kamu harus segera membersihkannya.


윤정한
Apakah kamu berjalan santai?!


최승철
Tidak, aku tidak tahu tokoh protagonis wanitanya akan bangun secepat itu.


윤정한
Anehnya, aku tidak terbangun saat mendengar suara itu...


Jeonghan memalingkan kepalanya.


윤정한
Jihoon!!


Saat Jeonghan berteriak, terdengar suara seseorang berjalan perlahan dari kejauhan.

Jihoon tampak kesal.


이지훈
Mengapa...


이지훈
Ini berantakan.


윤정한
Uh, jadi bisakah kamu turun dan mengambilkan kotak P3K untukku?


Jihoon menarik napas dalam-dalam dan

Dia mengangguk dan turun.


Dan Jeonghan melihat-lihat di sekitar kaki Yeoju dari sana ke sini.


윤정한
Meskipun berdarah


윤정한
Untungnya, hanya satu bagian yang tersangkut.

유여주
ha ha...



윤정한
Kalian tidak mendukung dan segera menyingkirkan ini.


이석민
Ya..


Bahkan sebelum kafe itu dibuka_

Situasi apa ini...?


Jadi, saya membersihkan semua pecahan kaca yang berserakan.

Aku memberinya sedikit perlakuan kasar dengan kotak P3K yang dibawa Jihoon untukku.


윤정한
Saya memang mendapatkan perawatan, tetapi...


윤정한
Jika saya berjalan sambil bekerja, lukanya akan semakin parah...


윤정한
Yeoju, kurasa aku harus duduk di konter sepanjang hari ini.

유여주
Oh benarkah..? (Bagus, bagus.. Ini luar biasa..)


Dan tahukah Anda apa yang ada di benak tokoh utama wanita itu?


윤정한
Aku tahu kau sangat gembira di dalam hatimu, Yeoju.

유여주
Oh, oke...


윤정한
Pertama, mari kita turun tangga dengan hati-hati.


윤정한
Aku akan memegangmu dari samping


Dengan dukungan Jeonghan seperti itu...

Aku nyaris tidak berhasil sampai ke lobi kafe.


Aku duduk termenung di kursi konter seperti itu.


윤정한
Lalu hari ini, tokoh protagonis wanita harus tetap berada di konter.


윤정한
Tolong jangan berdiri kecuali benar-benar diperlukan.


윤정한
Sebagai gantinya, mari gandakan Seokmin dan Seungcheol.


최승철
...


Aku ingin membantahnya, tapi aku tidak bisa.


Itulah yang seharusnya dilakukan oleh pemeran utama wanita.

Seungcheol sedang menyalakan lilin

Seokmin membalik papan tanda di depannya.


윤정한
Oke, mari kita mulai hari ini juga~


전원우
Namun efek candlestick mungkin lemah hari ini.


전원우
Sedang hujan...


윤정한
Ya, biasanya tidak hujan hari ini.


윤정한
Itu aneh...


Meskipun demikian, lima pelanggan datang ke toko tersebut.

Tokoh utama wanita itu duduk dengan tenang di konter.

유여주
(Sebenarnya film itu bagus, tapi membosankan...)


Saat aku merasa sangat bosan...

Seungcheol datang menghampiriku.


최승철
Hei, apakah kakimu baik-baik saja?

유여주
Ya, sampai batas tertentu


최승철
Apakah kamu tidak bosan hanya duduk-duduk saja?

유여주
Hanya sedikit?.. Kurasa kamu keluar karena kamu juga bosan.


최승철
Oh lol



최승철
Saya um...


최승철
Apakah saya harus mengajari Anda sesuatu yang menarik?

유여주
Apa itu?



최승철
Anda harus masuk ke ruangan itu untuk melihatnya.

유여주
Oh, kalau begitu tetaplah di sini saja...


최승철
Oke, kalau begitu mari kita bergerak secara diam-diam~


Seungcheol langsung mengangkat Yeoju.

Aku pergi ke ruangan itu secara diam-diam.

유여주
Senior... Jika Presiden Jeonghan mengetahui hal ini...


최승철
Tidak apa-apa, tidak apa-apa~


최승철
Awalnya saya berada di ruangan ini.


최승철
Anda cukup mengatakan Anda pergi ke kamar mandi.


Aku jadi bertanya-tanya apakah percikan api yang dilemparkan kepadaku seperti itu hanya sia-sia saja.

Saya masuk ke dalam ruangan.


Masuklah ke ruangan itu seperti itu_


최승철
Oke, duduk di sini~


Seungcheol mendudukkan Yeoju di sebuah kursi.

Aku berlari menuju pintu tempat aku masuk dan mengatakan sesuatu.


최승철
Apakah kamu melihat laci ini?

유여주
Ya


최승철
Perhatikan baik-baik


Seungcheol membuka laci.

Dalam sekejap, pintu yang memungkinkan masuk ke ruangan ini menghilang.

유여주
?..Senior Moon..


최승철
Apakah kamu melihatnya?!


Dan ketika Seungcheol memasukkan kembali laci itu, pintunya kembali terbuka.

Lalu dia berlari ke arah tokoh protagonis wanita.

유여주
Apa itu?!..


최승철
Hmm... mungkin semacam asuransi?



최승철
Tidak ada seorang pun yang pernah mencoba masuk secara paksa ke sini.


최승철
Untuk berjaga-jaga



최승철
Kamu juga tahu itu


최승철
Ruangan ini tidak terhubung dengan kafe.


최승철
Ini dimensi yang berbeda



최승철
Tidak mungkin kafe kecil itu memiliki ruang seluas ini.


최승철
Lagipula, kurasa kau akan berada di sini hari ini untuk menjaga Seokmin saja.


최승철
Aku hanya ingin memberitahumu sebelumnya~


Itulah yang dikatakan Seungcheol.

Yeoju teringat laci yang disebutkan Seungcheol.

유여주
(Ketiga dari kiri..)



최승철
Baiklah, sebaiknya kita pergi sekarang? Jeonghan akan menangkap kita.


최승철
Sebentar lagi para tamu akan pulang juga.

유여주
Seharusnya memang seperti itu, kan?


Jadi Seungcheol melangkah maju.

Yeoju menatap Seungcheol dengan saksama.


최승철
Oh iya... aku akan pergi...


Seungcheol kembali kepada Yeoju lagi.

Dia mengangkat tokoh utama wanita itu dan mengembalikannya ke meja tempat dia semula berada.


Dan di perjalanan, sebuah pikiran terlintas di benakku...

Jika memang ada seseorang yang menargetkan ruang ini_

Aku penasaran apa yang akan terjadi.


Ep.12_Kafe Kenangan [selesai]


작가
Halo, saya penulisnya~


작가
Saya sedang menerbitkan cerita ini secara berseri dengan tergesa-gesa.


작가
Sang penulis tidur untuk hari esok...


작가
Semoga kalian semua bisa tidur nyenyak malam ini!


작가
Penulis dengan cepat...


작가
Tolong jabat tangan saya sesekali!