Café de la mémoire [Série]

Épisode 19_Café de la mémoire

[Pour adopter le point de vue de Jeonghan, je recommande une chanson apaisante (à titre de recommandation, je suggère la version piano d'Abiogenesis sur YouTube)]

최승철

Sommes-nous dans la mémoire du président ?

이지훈

Oui, ce petit garçon en est la preuve.

Jihoon prit un air nonchalant, mais_

Mes mains tremblaient légèrement.

Il a continué à parler.

이지훈

Bref, ce que nous devons faire à partir de maintenant, c'est

Jihoon tourna le dos aux escaliers et prit la parole.

이지훈

"n'existe pas"

최승철

euh?..

이석민

Vous n'en avez pas ?...

Jihoon hocha la tête et continua de parler.

이지훈

Nous ne pouvons rien faire pour le moment.

이지훈

La seule personne qui puisse régler complètement cette situation actuellement est le président Jeong Han.

이지훈

Mais le président Jeong Han est actuellement inconscient.

이지훈

Et l'héroïne qui a vu le monstre devant ses yeux

이지훈

Il est inconscient maintenant, il est donc difficile de vous donner des indices.

이지훈

Et maintenant, j'ai envie d'ouvrir ce café

이지훈

Vu l'état du café, c'est comme s'il avait été bombardé.

이지훈

Le sablier ne se remplit plus.

이지훈

Ce que nous pouvons faire maintenant, c'est

이지훈

Non

Seokmin et Seungcheol, qui ont entendu les paroles froides de Jihoon,

Les paroles de Jihoon étaient toutes vraies, alors je n'ai rien pu dire.

이석민

...

최승철

...

Ce que nous devons faire maintenant_

Il n'y a rien_

Si vous dites que ce n'est qu'une corvée

Nettoyage de ce café qui ressemble à un champ de bataille.

C'est à peu près tout.

Le reste, c'est juste pour que Jeonghan et Yeoju se réveillent.

C'était une situation où je devais attendre.

Et Ji-hoon, qui a vu les deux personnes décédées,

이지훈

...

이지훈

Si vous deux comptez être là avec des visages morts

이지훈

Sunyoung aide Yeoju à se réveiller

이지훈

J'irai au bureau du patron et j'attendrai qu'il se réveille.

이지훈

La situation n'est pas bonne actuellement.

이지훈

Reprenez vos esprits

이지훈

Rester assis là comme ça, complètement épuisé.

이지훈

Pourquoi perdre du temps ?

이지훈

Trouvez-vous une occupation, même si c'est une corvée.

이지훈

Alors je peux tout faire

Sur ces mots, Ji-hoon monta les escaliers.

Je me suis dirigé vers la chambre de Jeonghan.

Seungcheol et Seokmin ont également entendu les paroles de Jihoon_

최승철

Oui... Jihoon a raison

최승철

Nous aussi serions restés là, sans voix.

최승철

Restons à ses côtés pour pouvoir savoir rapidement quand elle se réveillera.

이석민

Oui!..

Ils montèrent donc tous les deux les escaliers et se dirigèrent vers la chambre de l'héroïne.

Pendant ce temps, quelque part dans la mémoire de Jeonghan, il a perdu connaissance.

Seules les ténèbres entouraient Jeonghan.

Quelque part dans la mémoire de Jeonghan, Jeonghan se réveille.

J'avais l'impression de regarder ici et là.

Il fait juste sombre ici.

C'était un endroit où, peu importe la distance parcourue, il n'y avait pas de fin.

윤정한

....

Et Jeonghan, dont les fragments de mémoire sont tous parfaitement alignés.

Il resta immobile comme s'il connaissait bien cet espace.

Je crois que je suis resté immobile pendant environ 2 minutes.

Une voix provenait de quelque part.

???

Ça fait longtemps, Yoon Jung-han

Et cette voix me semble familière.

Jeonghan a répondu_

윤정한

N'est-il pas un peu tard pour sortir cette fois-ci ?

Jeonghan semblait parler à cette voix.

Immédiatement, les environs se transformèrent en un certain lieu.

Le sol sous mes pieds était rempli d'eau.

Il y avait un bureau au milieu.

Et Jeonghan assis à ce bureau_

Une des personnes assises de ce côté du bâtiment_

Le visage de la personne n'était pas visible, peut-être à cause de la lumière.

Jeonghan a poursuivi le récit dans cet état.

???

Vous êtes donc revenu assez tôt cette fois-ci ?

???

Avez-vous rapidement retrouvé la mémoire ?

???

Je vois que le sablier est presque plein.

윤정한

Ah oui... c'est vrai...

???

Pourquoi soupires-tu ?

???

Cette fois, tu peux enfin partir ?

???

Tu ne vas quand même pas refaire cette bêtise ?

윤정한

....

???

Puisque vous ne dites rien, je suppose que vous allez le répéter encore une fois ?

???

N'est-il pas temps d'abandonner maintenant ?

???

Vous avez ouvert un café de souvenirs

???

Cette fois, le 100e est rempli

윤정한

savoir

윤정한

Vous venez de remplir le 100e formulaire et vous ne comptez pas tous les envoyer ?

윤정한

Pourquoi sacrifier quelqu'un ?

윤정한

N'est-il pas temps de mettre fin à cette pratique cruelle qui consiste à rendre les souvenirs de tout le monde et à les envoyer ailleurs que pour une seule personne ?

???

Eh bien, je n'y peux rien, car j'ai aussi besoin de quelqu'un.

???

Mais même si je sais que c'est si cruel

???

Tu fais toujours ce sacrifice

???

Vous pourriez tout simplement faire semblant de ne pas savoir et laisser passer une personne.

???

Une personne ouvrira le prochain café des souvenirs

윤정한

...

???

Vous avez toujours ce problème

???

Toujours se sacrifier

???

Et ensuite, vous répétez le processus d'ouverture du café suivant.

???

Nous en sommes arrivés là, n'est-ce pas ?

윤정한

Et ce sablier

윤정한

Si j'ouvre un nouveau café

윤정한

Est-ce que ça se remplit ?

???

Même si c'est la centième fois, la question reste toujours la même.

???

Oui

???

Permettez-moi de vous poser une dernière question.

???

Tu vas vraiment rester cette fois aussi ?

윤정한

hein

윤정한

Si nous tardons encore, le monstre de la mémoire continuera de nous attaquer.

윤정한

Plus vite vous terminerez, plus le retour sera sûr pour tout le monde.

???

...Je vous ai vu des centaines de fois et j'ai toujours autant de mal à vous comprendre.

???

Tu es trop faible pour l'affection

윤정한

Je suis là

윤정한

S'il existe une prémisse de récupération des souvenirs

윤정한

Même si je répète cette action 526 fois maintenant,

윤정한

Vous ne le regretterez pas.

윤정한

J'ai retrouvé la mémoire

윤정한

Il n'y a aucune raison d'y retourner.

윤정한

Je suis déjà mort

윤정한

Les enfants qui m'ont aidé sont toujours en vie.

윤정한

Un être avec de l'espoir vivant

윤정한

De même que l'eau renversée ne peut pas retrouver son état initial,

윤정한

Je ne peux pas revenir au jour où j'étais en vie.

윤정한

Les souvenirs ne sont que des souvenirs

윤정한

Je ne peux pas revenir à ces souvenirs heureux

윤정한

Je ne peux m'empêcher de laisser ces souvenirs s'estomper doucement.

윤정한

donc

윤정한

Je vais retourner boire ce thé.

윤정한

Et puis vous ouvrirez les yeux dans un autre café des souvenirs

???

...

???

Vous ne pouvez pas gagner finalement.

???

Je lis toujours

???

Je préparerai cette voiture.

???

alors..

???

Après avoir terminé ce 100e

???

Quand j'ai ouvert le prochain café de souvenirs

???

Je veillerai sur toi

En un instant, les environs devinrent sombres.

Ép. 19_Café Mémoire [fin]

Bonjour, je suis l'auteur~

Memory Cafe se terminera probablement dans le prochain épisode ou celui d'après !

Cette fois-ci, je pense avoir vraiment résolu toutes les dernières pièces du puzzle.

Je vais publier le prochain épisode immédiatement...