Café de la memoria [Serie]
Ep.19_Café de la memoria


[Cuando vayas al punto de vista de Jeonghan, te recomiendo una canción tranquila (como recomendación, recomiendo la versión para piano de Abiogenesis en YouTube)]


최승철
¿Estamos en la memoria del presidente?


이지훈
Sí, ese pequeño niño es la prueba.


Jihoon hizo una expresión indiferente, pero_

Mis manos temblaban ligeramente.

Él continuó hablando_


이지훈
De todos modos, lo que tenemos que hacer a partir de ahora es


Jihoon le dio la espalda a las escaleras y habló.



이지훈
"no existe"



최승철
¿oh?..


이석민
¿No tienes ninguno?


Jihoon asintió y continuó hablando.


이지훈
No hay nada que podamos hacer ahora mismo.


이지훈
La única persona que puede resolver completamente esta situación en este momento es el presidente Jeong Han.



이지훈
Pero el presidente Jeong Han se encuentra actualmente inconsciente.


이지훈
Y la heroína que vio al monstruo delante de sus ojos.


이지훈
Ahora está inconsciente, por lo que es difícil darte alguna pista.



이지훈
Y ahora quiero abrir este café.


이지훈
Mirando el estado del café, no es diferente a haber sido alcanzado por una bomba.



이지훈
El reloj de arena ya no se llena.


이지훈
Lo que podemos hacer ahora es


이지훈
No


Seokmin y Seungcheol, quienes escucharon las frías palabras de Jihoon,

Las palabras de Jihoon eran todas ciertas, así que no pude decir nada.


이석민
...


최승철
...


Lo que debemos hacer ahora

No hay nada_


Si dices que es solo una tarea_

Limpiando este café que parece que fue alcanzado por una bomba

Eso es todo_


El resto es solo para que Jeonghan y Yeoju despierten.

Fue una situación en la que tuve que esperar.


Y Ji-hoon, que vio a las dos personas que estaban muertas,


이지훈
...



이지훈
Si los dos van a estar allí con caras muertas


이지훈
Sunyoung ayuda a Yeoju a despertarse


이지훈
Iré a la oficina del jefe y esperaré hasta que se despierte.



이지훈
Como la situación no es buena ahora


이지훈
Vuelve a tus sentidos


이지훈
Simplemente sentado allí así, completamente exhausto.


이지훈
¿Por qué perder el tiempo?



이지훈
Crea algo que hacer, incluso si es una tarea.


이지훈
Entonces puedo hacer cualquier cosa


Diciendo eso, Ji-hoon subió las escaleras.

Me dirigí a la habitación de Jeonghan.


Seungcheol y Seokmin también escucharon las palabras de Jihoon_


최승철
Sí... Jihoon tiene razón.


최승철
Nosotros también nos habríamos quedado allí parados sin comprender.


최승철
Permanezcamos a su lado para saber rápidamente cuando despierte.


이석민
¡Sí!..


Entonces los dos subieron las escaleras y se dirigieron a la habitación de la protagonista femenina.


Mientras tanto, en algún lugar de la memoria de Jeonghan, ha perdido el conocimiento.

Solo la oscuridad rodeaba a Jeonghan_


En algún lugar de la memoria de Jeonghan, Jeonghan se despierta_

Parecía como si estuviera mirando por aquí y por allá.


Está oscuro aquí_

Era un lugar donde por mucho que caminaras no había fin.


윤정한
....


Y Jeonghan, cuyas piezas de memoria están completamente alineadas_

Se quedó quieto como si estuviera familiarizado con ese espacio.


Creo que me quedé quieto unos 2 minutos.

Una voz vino de algún lugar_

???
Cuánto tiempo sin verte, Yoon Jeong-han


Y esa voz me parece familiar_

Jeonghan respondió_


윤정한
¿Es un poco tarde para salir esta vez?


Jeonghan parecía estar hablando con esa voz_

Inmediatamente el entorno cambió a un lugar determinado_


El área bajo mis pies estaba llena de agua.

Había un escritorio en el medio.


Y Jeonghan sentado en ese escritorio_

Una de las personas sentadas en ese lado del edificio.

El rostro de la persona no era visible, quizás debido a la luz.

Jeonghan continuó la historia en ese estado.

???
¿Así que regresaste bastante temprano esta vez?

???
¿Recuperaste rápidamente tus recuerdos?

???
Veo que el reloj de arena está casi lleno.


윤정한
Jajaja, eso es verdad.


???
¿Por qué suspiras?

???
¿Esta vez por fin podrás irte?


???
¿Seguro que no vas a volver a hacer esa estupidez?


윤정한
....

???
Ya que no dices nada, supongo que lo vas a repetir otra vez, ¿no?


???
¿No es hora de rendirse ahora?

???
Abriste un café de la memoria


???
Esta vez, el número 100 está lleno.


윤정한
saber



윤정한
¿Acabas de completar el formulario número 100 y no planeas enviarlos todos?


윤정한
¿Por qué sacrificar a alguien?


윤정한
¿No es hora de detener esta cruel práctica de devolver los recuerdos de todos y enviarlos lejos, excepto a una persona?

???
Bueno, no puedo evitarlo porque también necesito a alguien.


???
Pero aunque sé que es tan cruel

???
Siempre haces ese sacrificio


???
Podrías simplemente fingir que no sabes y dejar pasar a una persona.

???
Una persona para abrir el próximo café de la memoria


윤정한
...


???
Todavía tienes ese problema

???
Sacrifícate siempre

???
Y luego repites el proceso de abrir el siguiente café.

???
Hemos llegado a este punto ahora, ¿no es así?



윤정한
Y ese reloj de arena


윤정한
Si abro un nuevo café


윤정한
¿Se está llenando?


???
Aunque sea la centésima vez, la pregunta siempre es la misma.

???
Sí


???
Déjame hacerte una última pregunta.

???
¿De verdad vas a quedarte esta vez también?


윤정한
eh



윤정한
Si demoramos más, el monstruo de la memoria seguirá atacando.


윤정한
Cuanto más rápido termines, más seguro será para todos regresar.


???
...Te he visto cientos de veces y todavía me resulta difícil entenderte.

???
Eres demasiado débil para el afecto.



윤정한
Estoy aquí


윤정한
Si existe la premisa de recuperar recuerdos


윤정한
Incluso si repito esta acción 526 veces ahora,


윤정한
No te arrepentirás



윤정한
Recuperé mi memoria


윤정한
No hay razón para volver atrás otra vez



윤정한
Ya estoy muerto


윤정한
Los niños que me ayudaron todavía están vivos.


윤정한
Un ser con esperanza viva



윤정한
Así como el agua derramada no puede volver a su estado original,


윤정한
No puedo volver al día en que estaba vivo.


윤정한
Los recuerdos son solo recuerdos


윤정한
No puedo volver a esos recuerdos felices.



윤정한
No puedo evitar dejar que esos recuerdos se alejen maravillosamente.



윤정한
por lo tanto


윤정한
Volveré y beberé ese té otra vez.



윤정한
Y luego abrirás los ojos en otro café de la memoria.

???
...

???
No puedes ganar después de todo.

???
Todavía leyendo


???
Tendré ese coche listo.

???
entonces..

???
Después de terminar este número 100

???
Cuando abrí el siguiente café de la memoria

???
Yo cuidaré de ti


En un instante, el entorno se oscureció.


Ep.19_Café de la memoria [fin]

Hola, soy el autor~

¡Memory Cafe probablemente terminará en el próximo episodio o en el episodio siguiente!


Esta vez, creo que realmente he resuelto todas las últimas piezas del rompecabezas.

Voy a seguir adelante y publicar el próximo episodio de inmediato...