Memory Cafe [Serie]
Ep.19_Memory Café
[Quando si passa al punto di vista di Jeonghan, consiglio una canzone tranquilla (come consiglio, consiglio la versione per pianoforte di Abiogenesis su YouTube)]
최승철
Siamo nella memoria del presidente?
이지훈
Sì, quel ragazzino ne è la prova.
Jihoon fece un'espressione indifferente, ma_
Le mie mani tremavano leggermente_
Continuò a parlare_
이지훈
Comunque, quello che dobbiamo fare da ora in poi è
Jihoon voltò le spalle alle scale e parlò.
이지훈
"non esiste"
최승철
eh?..
이석민
Non ne hai?..
Jihoon annuì e continuò a parlare.
이지훈
Non c'è niente che possiamo fare adesso
이지훈
L'unica persona che può risolvere definitivamente questa situazione in questo momento è il presidente Jeong Han.
이지훈
Ma il presidente Jeong Han è attualmente privo di sensi
이지훈
E l'eroina che vide il mostro davanti ai suoi occhi
이지훈
Ora è privo di sensi, quindi è difficile darti qualche indizio.
이지훈
E adesso voglio aprire questo bar
이지훈
Guardando lo stato del bar, non è molto diverso dall'essere colpiti da una bomba.
이지훈
La clessidra non si riempie più.
이지훈
Quello che possiamo fare ora è
이지훈
NO
Seokmin e Seungcheol, che udirono le fredde parole di Jihoon,
Le parole di Jihoon erano tutte vere, quindi non riuscii a dire nulla.
이석민
...
최승철
...
Cosa dobbiamo fare ora_
Non c'è nulla_
Se dici che è solo un lavoro ingrato_
Stiamo ripulendo questo bar che sembra essere stato colpito da una bomba
Questo è tutto_
Il resto è solo per Jeonghan e Yeoju per svegliarsi_
Era una situazione in cui dovevo aspettare_
E Ji-hoon, che vide le due persone che erano morte,
이지훈
...
이지훈
Se voi due sarete lì con le facce morte
이지훈
Sunyoung aiuta Yeoju a svegliarsi
이지훈
Andrò nell'ufficio del capo e aspetterò che si svegli.
이지훈
Poiché la situazione non è buona ora
이지훈
Ritorna in te
이지훈
Seduto lì così, completamente esausto
이지훈
Perché perdere tempo?
이지훈
Trova qualcosa da fare, anche se è una seccatura.
이지훈
Allora posso fare qualsiasi cosa
Detto questo, Ji-hoon salì le scale.
Mi sono diretto nella stanza di Jeonghan_
Anche Seungcheol e Seokmin hanno sentito le parole di Jihoon_
최승철
Sì... Jihoon ha ragione
최승철
Anche noi saremmo rimasti lì impassibili
최승철
Restiamo al suo fianco così sapremo subito quando si sveglierà.
이석민
SÌ!..
Così i due salirono le scale e si diressero verso la stanza della protagonista femminile.
Nel frattempo, da qualche parte nella memoria di Jeonghan, lui ha perso conoscenza_
Solo l'oscurità circondava Jeonghan_
Da qualche parte nella memoria di Jeonghan, Jeonghan si sveglia_
Mi sembrava di guardarmi intorno qua e là_
Qui è tutto buio_
Era un posto dove, per quanto camminassi, non c'era fine.
윤정한
....
E Jeonghan, i cui pezzi di memoria sono tutti completamente allineati_
Rimase immobile come se avesse familiarità con quello spazio_
Penso di essere rimasto fermo per circa 2 minuti
Una voce proveniva da qualche parte_
???
È da tanto che non ci vediamo, Yoon Jeong-han
E quella voce mi sembra familiare_
Jeonghan ha risposto_
윤정한
È un po' tardi per uscire questa volta?
Jeonghan sembrava parlare con quella voce_
Immediatamente l'ambiente circostante si trasformò in un certo luogo_
La zona sotto i miei piedi era piena d'acqua_
C'era una scrivania in mezzo_
E Jeonghan seduto a quella scrivania_
Una delle persone sedute da quella parte dell'edificio_
Il volto della persona non era visibile, forse a causa della luce_
Jeonghan continuò la storia in quello stato_
???
Quindi questa volta sei tornato piuttosto presto?
???
Hai recuperato rapidamente la memoria?
???
Vedo che la clessidra è quasi piena.
윤정한
Ah... è vero...
???
Perché sospiri?
???
Questa volta puoi finalmente andartene?
???
Di sicuro non farai di nuovo quella cosa stupida?
윤정한
....
???
Dal momento che non dici nulla, immagino che lo ripeterai di nuovo?
???
Non è forse giunto il momento di arrendersi?
???
Hai aperto un caffè della memoria
???
Questa volta è riempito il centesimo
윤정한
Sapere
윤정한
Hai appena compilato il centesimo modulo e non hai intenzione di inviarli tutti?
윤정한
Perché sacrificare qualcuno?
윤정한
Non è forse giunto il momento di porre fine a questa crudele pratica di restituire i ricordi a tutti e di mandarli via, tranne che a una persona?
???
Beh, non posso farci niente perché anch'io ho bisogno di qualcuno.
???
Ma anche se so che è così crudele
???
Fai sempre quel sacrificio
???
Potresti semplicemente fingere di non saperlo e lasciar passare una persona.
???
Una persona aprirà il prossimo caffè della memoria
윤정한
...
???
Hai ancora quel problema
???
Sacrificati sempre
???
E poi si ripete il procedimento per aprire il bar successivo.
???
Siamo arrivati a questo punto, non è vero?
윤정한
E quella clessidra
윤정한
Se apro un nuovo bar
윤정한
Si sta riempiendo?
???
Anche se è la centesima volta, la domanda è sempre la stessa
???
SÌ
???
Vorrei farti un'ultima domanda.
???
Davvero rimarrai anche questa volta?
윤정한
eh
윤정한
Se indugiamo ancora, il mostro della memoria continuerà ad attaccare.
윤정한
Prima finisci, più sicuro sarà per tutti tornare indietro.
???
...Ti ho visto centinaia di volte e ancora faccio fatica a capirti.
???
Sei troppo debole per l'affetto
윤정한
sono qui
윤정한
Se c'è una premessa per recuperare i ricordi
윤정한
Anche se ripetessi questa azione 526 volte adesso,
윤정한
Non te ne pentirai
윤정한
Ho riacquistato la memoria
윤정한
Non c'è motivo di tornare indietro di nuovo
윤정한
Sono già morto
윤정한
I bambini che mi hanno aiutato sono ancora vivi
윤정한
Un essere con una speranza viva
윤정한
Proprio come l'acqua versata non può tornare al suo stato originale,
윤정한
Non posso tornare indietro al giorno in cui ero vivo
윤정한
I ricordi sono solo ricordi
윤정한
Non posso tornare a quei ricordi felici
윤정한
Non posso fare a meno di lasciare che quei ricordi scorrano via meravigliosamente.
윤정한
Perciò
윤정한
Tornerò a bere di nuovo quel tè.
윤정한
E poi aprirai gli occhi in un altro caffè della memoria
???
...
???
Dopotutto non puoi vincere
???
Sto ancora leggendo
???
Farò in modo che la macchina sia pronta.
???
Poi..
???
Dopo aver finito questo centesimo
???
Quando ho aperto il prossimo caffè della memoria
???
Io veglierò su di te
In un istante, l'ambiente circostante divenne buio_
Ep.19_Memory Cafe [fine]
Ciao, sono l'autore~
Memory Cafe probabilmente finirà nel prossimo episodio o in quello dopo ancora!
Questa volta credo di aver davvero risolto tutti gli ultimi pezzi del puzzle.
Vado avanti e pubblico subito il prossimo episodio...