Min Yoongi, le vampire millénaire
02 | La mariée vampire
이지은
Non, vous avez donc fait irruption comme ça ?
이지은
Êtes-vous fou?
민윤기
Je suis plus intelligent que toi.
이지은
Soyez silencieux.
Euh... qu'est-ce que ça veut dire ?
적여주
Pouah...
적여주
Est-ce un rêve ?
이지은
(Soudain) Ce n'est pas un rêve ?
적여주
Beurk !
이지은
Tu as vraiment peur, n'est-ce pas ? Haha
적여주
Non, bien sûr, ce serait surprenant qu'il sorte du plafond...
적여주
Au fait, qui êtes-vous ?
적여주
Êtes-vous un voleur ?
이지은
Eh bien... je ne suis pas un voleur...
이지은
Êtes-vous un voleur ?
민윤기
...un imbécile (marmonne)
이지은
(Loi ^^)
민윤기
(jurons)
적여주
;;; Hé les gars... Ne vous battez pas entre vous...
이지은
Ah oui, c'est vrai.
이지은
Bref, nous sommes une race appelée « vampires ».
이지은
Avez-vous entendu ?
적여주
Oui...
Les vampires, je ne savais même pas que ça existait !
Je pensais que ça n'existait que dans les contes de fées.
이지은
Et comme nous le savons, nous vivons de sang.
적여주
P..sang ?
이지은
Ouais, toi aussi tu t'es fait mordre. Ce pervers là-bas t'a mordu. (Il désigne Yoongi du doigt)
적여주
Maintenant que j'y pense... je crois que j'ai déjà été mordu...
이지은
Te voilà donc désormais une mariée vampire.
적여주
Ah... oui, le dieu vampire... le prêtre ?
적여주
Non, je n'ai pas encore été en couple et je n'ai même pas pu sortir et m'amuser...
이지은
Je me sens mal aussi, comment ai-je pu finir avec un tel pervers...
민윤기
Mourir
이지은
Oubliez ça ^^) En tout cas, félicitations pour votre mariage, je vous enverrai la bague plus tard.
적여주
Oh non, et alors qu'en est-il de ce... vampire ?
이지은
Ah bon ? Je dois vivre avec toi maintenant.
이지은
Tu es la mariée, il est le marié pervers. Fin ^^
적여주
Non, quelle est la fin ?!
이지은
Bon, je vous laisse maintenant.
Au revoir
적여주
…putain (murmure)
민윤기
Qu'est-ce que je viens d'entendre ?
적여주
Hmm... grand !
적여주
Non, en tout cas
적여주
Excusez-moi, mais vous ne pouvez pas arrêter d'être une mariée vampire ?
민윤기
hein.
적여주
Oui ? Non, vous avez posé la question vous-même.
민윤기
C'est dommage. Un fou m'a drogué.
적여주
(Je dois tuer ce fou furieux)
적여주
Je vais ensuite vous montrer la chambre. Suivez-moi.
민윤기
Chambre à coucher?
적여주
Oui, la chambre. On va dormir ensemble ?
민윤기
(Tremblement de terre pupillaire) Ah... non...