千年泊の吸血鬼ミン・ユンギ
02 |吸血鬼の花嫁



이지은
いいえ、だから、無作為になったの?


이지은
お盆に行くの?


민윤기
あなたよりスマートです。


이지은
静かにしてください。

うーん…これは何ですか?

적여주
うーん...

적여주
夢ですか?


이지은
ふっくら)夢じゃないの?

적여주
うん!


이지은
あなたは怖がっていますか? ㅎㅎ

적여주
いいえ、天井から飛び出したら、当然遊びます...

적여주
いいえ、ところで、あなたは誰ですか?

적여주
泥棒ですか?


이지은
うーん..泥棒ではなく..


이지은
泥棒は正しいですか?


민윤기
...餅つき(つぶやき)


이지은
( 法規 ^^ )


민윤기
(ひどい悪口)

적여주
;;;;いいえ、ああ。


이지은
ああそうだ


이지은
とにかく私たちは「吸血鬼」という種族だ。


이지은
聞いたことがありますか?

적여주
はい...

吸血鬼なんて、実際に存在するとは知らなかった..

幻想の中だけに存在することだけ知っていたが、。


이지은
そして私たちは知っているように血を食べて生きています。

적여주
ㅍ..避けてください?


이지은
うん、お前も噛まれたじゃないか。そこに変態が聞いた。 (ツヤを指して

적여주
そういえば…前に噛まれたようですが…


이지은
だから、あなたは今吸血鬼の花嫁です。

적여주
ああ…はい、吸血鬼の神…花嫁ですか?

적여주
いや、あのまだ恋愛もできなかったし、ただ遊んでもいけなかった。


이지은
俺も残念、なんだあんな変態にかかっていく…


민윤기
死ぬ


이지은
無視^^ )とにかく結婚おめでとう、リングは後で送ってあげるよ。

적여주
ああ、いいえ、私は買います...吸血鬼ですか?


이지은
うん?今あなたと一緒に住んでいます。


이지은
お前は花嫁、淫乱変態新郎。終わり^^

적여주
いいえ、終わりです!


이지은
じゃあ私はこれだよ〜

뿅

적여주
.....ㅅㅂ(つぶやき)


민윤기
何が聞こえたのか

적여주
うーん…大!

적여주
いいえ、とにかく

적여주
さて、それでは吸血鬼の花嫁とはやめませんか?


민윤기
うん。

적여주
はい?いいえ、自分の勝手に尋ねてください。


민윤기
それはすみません。どんなクレイジーな人が薬を飲んで、

적여주
(狂った奴という狂った奴を殺さなければならない)

적여주
それから私は寝室を案内します、続きます。


민윤기
寝…部屋?

적여주
はい、寝室です。一緒に寝ますか?


민윤기
(瞳孔地震)ああ..いいえ..