Min Yoongi, il vampiro millenario
02 | Sposa vampiro



이지은
No, quindi sei entrato di soppiatto?


이지은
Sei pazzo?


민윤기
Sono più intelligente di te.


이지은
Silenzio.

Ugh... cosa significa?

적여주
Uffa...

적여주
È un sogno?


이지은
(All'improvviso) Non è un sogno?

적여주
Che schifo!


이지은
Hai davvero paura, vero? Ahahah

적여주
No, certo che sarebbe sorprendente se saltasse fuori dal soffitto...

적여주
A proposito, chi siete?

적여주
Sei un ladro?


이지은
Beh... non sono un ladro...


이지은
Sei un ladro?


민윤기
...uno sciocco (borbotta)


이지은
(Legge ^^)


민윤기
(imprecando)

적여주
;;; Ciao ragazzi... Non litigate tra di voi...


이지은
Oh, giusto


이지은
In ogni caso, siamo una razza chiamata "vampiri".


이지은
Hai sentito?

적여주
SÌ...

I vampiri, non sapevo che esistessero davvero.

Pensavo esistesse solo nella fantasia.


이지은
E come sappiamo, viviamo di sangue.

적여주
P..sangue?


이지은
Sì, anche tu sei stato morso. Quel pervertito laggiù ti ha morso. (Indicando Yoongi)

적여주
Ora che ci penso... mi sembra di essere già stato morso...


이지은
Quindi ora sei una sposa vampiro.

적여주
Ah...sì, il dio vampiro...il prete?

적여주
No, non ho ancora avuto una relazione e non sono nemmeno riuscita a uscire e divertirmi...


이지은
Anche io mi sento male, come ho fatto a finire con un tale pervertito...


민윤기
Morire


이지은
Ignora ^^) Comunque, congratulazioni per il tuo matrimonio, ti manderò l'anello più tardi.

적여주
Oh, no, allora che mi dici di quel... vampiro?


이지은
Sì? Ora devo vivere con te.


이지은
Tu sei la sposa, lui è lo sposo pervertito. Fine ^^

적여주
No, qual è la fine!!


이지은
Bene allora, ora me ne vado~

Ciao

적여주
.....cazzo (borbotta)


민윤기
Cosa ho appena sentito?

적여주
Hmm...grande!

적여주
No, comunque

적여주
Scusa, non puoi smettere di essere una sposa vampiro?


민윤기
eh.

적여주
Sì? No, l'hai chiesto tu stesso.


민윤기
È un peccato. Un pazzo mi ha drogato.

적여주
(Devo uccidere quel pazzo che è pazzo)

적여주
Poi ti mostrerò la camera da letto. Seguimi.


민윤기
Camera da letto?

적여주
Sì, la camera da letto. Dormiamo insieme?


민윤기
(Terremoto degli alunni) Ah.. no..