Min Yoongi, vampir berusia seribu tahun
02 | Pengantin Vampir
이지은
Tidak, jadi kamu langsung masuk tanpa diundang?
이지은
Apakah kamu gila?
민윤기
Aku lebih pintar darimu.
이지은
Diam.
Ugh... apa artinya ini?
적여주
Ugh...
적여주
Apakah ini mimpi?
이지은
(Tiba-tiba) Ini bukan mimpi?
적여주
Ih!
이지은
Kamu benar-benar takut, ya? Haha
적여주
Tidak, tentu saja akan mengejutkan jika benda itu tiba-tiba muncul dari langit-langit...
적여주
Ngomong-ngomong, kalian siapa?
적여주
Apakah kamu seorang pencuri?
이지은
Yah... aku bukan pencuri...
이지은
Apakah kamu seorang pencuri?
민윤기
...orang bodoh (gumam)
이지은
(Hukum ^^ )
민윤기
(umpatan)
적여주
Hai teman-teman.. Jangan bertengkar satu sama lain..
이지은
Oh, benar
이지은
Pokoknya, kami adalah ras yang disebut 'vampir'.
이지은
Sudahkah kamu mendengar?
적여주
Ya...
Vampir, aku tidak tahu mereka benar-benar ada.
Saya kira itu hanya ada dalam fantasi.
이지은
Dan seperti yang kita ketahui, kita hidup dari darah.
적여주
Darah?
이지은
Ya, kamu juga digigit. Si mesum di sana menggigitmu. (Menunjuk Yoongi)
적여주
Sekarang kalau kupikir-pikir lagi... sepertinya aku pernah digigit sebelumnya...
이지은
Jadi, sekarang kamu adalah pengantin vampir.
적여주
Ah...ya, dewa vampir...pendeta itu?
적여주
Tidak, aku belum pernah menjalin hubungan dan aku bahkan belum bisa keluar dan bersenang-senang...
이지은
Aku juga merasa buruk, bagaimana bisa aku bersama orang mesum seperti itu...
민윤기
Mati
이지은
Abaikan saja ^^) Ngomong-ngomong, selamat atas pernikahanmu, aku akan mengirimkan cincinnya nanti.
적여주
Oh tidak, lalu bagaimana dengan... vampir itu?
이지은
Benarkah? Sekarang aku harus tinggal bersamamu.
이지은
Kamu adalah pengantin wanita, dia adalah pengantin pria yang mesum. Tamat ^^
적여주
Tidak, apa akhirnya!!
이지은
Baiklah, saya permisi dulu~
Selamat tinggal
적여주
.....sialan (gumam)
민윤기
Apa yang barusan kudengar?
적여주
Hmm...besar!
적여주
Tidak, bagaimanapun juga
적여주
Permisi, jadi kau tidak bisa berhenti menjadi pengantin vampir?
민윤기
Hah.
적여주
Ya? Tidak, kamu bertanya sendiri.
민윤기
Sayang sekali. Ada orang gila yang membiusku.
적여주
(Aku harus membunuh orang gila itu)
적여주
Setelah itu, aku akan mengantarmu ke kamar tidur. Ikuti aku.
민윤기
Kamar tidur?
적여주
Ya, kamar tidur. Apakah kita akan tidur bersama?
민윤기
(Gempa bumi di antara pupil mata) Ah.. tidak..