Journal mensuel des naissances
"BTS" ?
Tout en pratiquant ainsi
Les jours passent,
Et puis une semaine passe,
Puis, quelques mois passent...
Je m'entraînais jusqu'à ce que je m'ennuie.
Il est enfin sorti
☆Notre premier titre☆
방시혁
Salut les gars, voici votre première chanson
방시혁
Le titre est « Plus de rêve »
방시혁
Entraîne-toi bien sur ce morceau, et ne t'inquiète pas, ton premier concert ne saurait tarder.
방탄
Oui
김남준
Écoutons tous la chanson ensemble.
박지민
Ah bon ?
민윤기
C'est serré
"Hé, quel est ton rêve ? Hé, quel est ton rêve ?"
« Quelle est l'image de toi dont tu rêves ? Qui vois-tu dans ton miroir maintenant ? Je dois te dire, suis ton propre chemin, même si tu ne vis qu'un seul jour. »
« Au cours d'une même journée ennuyeuse, chaque jour se répète, les adultes et les parents inculquent des rêves stéréotypés. »
•
••
•••
김석진
La chanson est-elle bonne ?
정호석
J'écrirai, je suis satisfait
방시혁
Ah oui, et les gars, j'ai oublié de vous dire une chose.
방시혁
Le nom du groupe a été choisi.
김석진
Oh, qu'est-ce que c'est ?
방탄
(attente)
방시혁
BTS
방탄
...?
김석진
Oui?
김남준
Salut, BTS ?
방시혁
hein
전정국
(Sans voix)
김태형
...
방시혁
Qu'est-ce que ça veut dire?
방시혁
« Cela signifie que nous allons prévenir les préjugés sociaux et l'oppression chez les adolescents et les jeunes adultes, et protéger fièrement notre musique et nos valeurs. »
방시혁
Ça va ?
정호석
Ah..haha..
김석진
Oui..
방시혁
Lors de vos débuts, vous devrez souvent expliquer la signification du nom du groupe, il faut donc que quelqu'un le mémorise.
민윤기
Êtes-vous réellement actif sous ce nom ?
방시혁
Euh euh
박지민
Qui va le mémoriser ?
김태형
Namjoon hyung ? Tu as une bonne mémoire, n'est-ce pas ?
김남준
Non, plus que moi... Hoseok ?
정호석
à?
정호석
Vous voulez que je dise quelque chose comme ça ?
방시혁
..quoi?
정호석
Hé !
방시혁
(Renfrogné)
정호석
Oh non… comment vais-je retenir ça… haha
김남준
Je peux le mémoriser
김석진
Allez-y
정호석
d'accord..
방시혁
Ah oui, et les positions sont écrites sur ce morceau de papier, alors si vous êtes curieux, jetez-y un œil.
방시혁
Je dois y aller maintenant, alors entraînez-vous.
방탄
Oui
김석진
Quelle est votre position ?
김태형
Ah, le voilà !
민윤기
Non, vous ne pouvez pas le voir car sept personnes essaient de lire ce petit morceau de papier.
민윤기
Je vais te le lire, alors laisse tomber.
방탄
(Sauf pour Yoongi) Oui...
민윤기
Seok Jin-hyung sous-chant
민윤기
Je suis le rappeur principal
민윤기
Namjoon est le rappeur principal
민윤기
Hoseok est le danseur principal et le rappeur secondaire.
민윤기
Jimin est le danseur principal et le chanteur principal.
민윤기
Taehyung est un chanteur secondaire
민윤기
Jungkook est le chanteur principal et le danseur principal.
민윤기
Tout le monde a compris ?
김태형
Oui
전정국
D'accord
박지민
Maintenant, je réalise un peu que je fais mes débuts...
정호석
Je sais
정호석
à las