Mon coup de cœur est un tyran
Épisode 19 [Combat]
L'endroit n'avait d'hôpital que de nom, mais à l'intérieur, c'était pratiquement une prison… Des hommes y battaient et agressaient sexuellement des femmes. C'était un véritable terrain de jeu pour les hommes.
옹성우
sous.
Il y a beaucoup de choses horribles là-bas, comme l'odeur du sang et le bruit des coups...
???
Es-tu ce ×× ?
김주연
Seo... Seongwoo...
Le corps du protagoniste était couvert de contusions de toutes sortes.
옹성우
Jooyeon ! (J'essaie d'aller à Jooyeon...)
???
(Tout en frappant le comédien de doublage) Où vas-tu ? Je vois, je crois que c'est ta copine. C'est du gâchis d'avoir une femme... Je dois m'organiser ! Tu ne trouves pas ?
옹성우
Silence et écarte-toi...
???
Ça ne vous plaît pas ?
옹성우
Écartez-vous quand je dis des choses gentilles.
???
Pourquoi ? Tu vas me frapper ?
???
(Montrant la nébuleuse et l'intellect) Hé ! Qu'est-ce que vous êtes, vous ?!!
하성운
nous?
윤지성
Vous les gars
하성운
Quelqu'un pour prendre soin de moi
Palet
Rondelle ronde
Rondelle ronde ronde
~작가~
Au fait, Ji-seong et Seong-un étaient des brutes à l'école.
옹성우
Jooyeon ! Ça va ?
김주연
Euh... ouais
윤지성
Évitons de nous asseoir à la place de l'autre.
하성운
hein. .
옹성우
Mensonge... Ce n'est pas acceptable...
김주연
Oh... oh, en fait
김주연
Alors...snif snif snif
김주연
J'avais peur...snif snif
김주연
Pourquoi es-tu arrivé si tard… soupir… sanglot sanglot
김주연
Euh ! Huff... Heugh
옹성우
Ce qui s'est passé?
김주연
Ouais... pfff
옹성우
Serait-ce parce que je me suis fait tabasser par les brutes ce matin ?
김주연
Non...snif snif
옹성우
Et après ? Si c'est à cause des brutes, je te gronderai.
김주연
Mon père...
옹성우
?
김주연
En fait, mon père était vraiment quelqu'un de très gentil ! Mais hier, c'était le jour où il rentrait à la maison...
옹성우
Euh... oui, et puis tu as dit que tu y allais seul hier aussi...
김주연
Oui… mais mon père a commencé à jouer le mois dernier… alors il gagnait beaucoup d’argent… il buvait de l’alcool… il nous insultait… il nous frappait… hier, ma mère l’a battue jusqu’au sang…
옹성우
Eh bien... tu as dû te faire mal hier aussi...
김주연
Pff... en fait, je n'ai pas vraiment été bousculée par les enfants aujourd'hui... snif snif snif
옹성우
Oui... pleure... c'est normal de pleurer...
김주연
Sanglot
*Point de vue de l'auteur
Jooyeon a pleuré longtemps dans les bras du comédien de doublage.