Người tôi thích là một kẻ bắt nạt.
Tập 19 [Chiến đấu]
Nơi đó chỉ mang danh bệnh viện, nhưng bên trong thực chất là một nhà tù... Đàn ông ở đó đánh đập và tấn công tình dục phụ nữ. Nó gần như là một sân chơi dành cho đàn ông.
옹성우
dưới.
Ở đó có rất nhiều thứ kinh khủng, như mùi máu tanh và tiếng đánh đập…
???
Bạn có phải là ×× đó không?
김주연
Seo... Seongwoo...
Toàn thân nhân vật chính chi chít những vết bầm tím.
옹성우
Jooyeon! (Tôi đang cố gắng đến gặp Jooyeon...)
???
(Vừa đánh người lồng tiếng) Anh đi đâu vậy? Tôi hiểu rồi, tôi nghĩ đó là bạn gái của anh. Có phụ nữ thì phí hoài quá... Tôi cần phải sắp xếp lại mọi thứ! Anh không nghĩ vậy sao?
옹성우
Hãy im lặng và tránh ra...
???
Bạn không thích nó à?
옹성우
Hãy tránh đường khi tôi nói những điều tốt đẹp.
???
Tại sao? Anh định đánh tôi à?
???
(Chỉ vào tinh vân và trí tuệ) Này! Các cậu là cái gì vậy??!!
하성운
chúng tôi?
윤지성
Các bạn
하성운
Có người chăm sóc tôi
Puck
Puck puck
Puck puck puck
~작가~
Nhân tiện, Ji-seong và Seong-un từng là những kẻ bắt nạt ở trường.
옹성우
Jooyeon! Cậu ổn chứ?
김주연
Ừ... đúng vậy
윤지성
Chúng ta hãy tránh ngồi vào chỗ của nhau.
하성운
Hừ...
옹성우
Nói dối... Điều đó không được phép...
김주연
Ồ... ồ, thực ra thì...
김주연
Vậy nên…khóc nức nở
김주연
Tôi đã rất sợ hãi... (khóc nức nở)
김주연
Sao cậu lại đến muộn thế... *thở dài*... *nức nở*
김주연
Ờ! Hừ... Ờ
옹성우
Chuyện gì đã xảy ra thế?
김주연
Ừ... ừm
옹성우
Có phải vì sáng nay tôi bị bọn bắt nạt đánh không?
김주연
Không...khóc nức nở
옹성우
Rồi sao nữa? Nếu là do bọn bắt nạt, mẹ sẽ mắng con.
김주연
Bố tôi...
옹성우
?
김주연
Thật ra, bố tôi vốn là một người rất tốt bụng! Nhưng hôm qua là ngày bố tôi về nhà...
옹성우
Ừ... đúng rồi, hôm qua bạn cũng nói là bạn sẽ đi một mình mà...
김주연
Ừ... nhưng bố tớ bắt đầu đánh bạc từ tháng trước... nên ông ấy kiếm được rất nhiều tiền... uống rượu... chửi bới chúng tớ... đánh chúng tớ... hôm qua mẹ tớ đánh bà ấy đến chảy máu...
옹성우
Ừm... chắc hôm qua bạn cũng bị bầm tím nhỉ...
김주연
Ôi... thật ra hôm nay mình không bị bọn trẻ đánh đâu... huhuhu
옹성우
Ừ... cứ khóc đi... khóc cũng không sao cả...
김주연
Khóc nức nở
*Quan điểm của tác giả
Jooyeon đã khóc rất lâu trong vòng tay của diễn viên lồng tiếng.