La mia cotta è un bullo
Episodio 19 [Combattimento]
Il posto era un ospedale solo di nome, ma dentro era praticamente una prigione... Gli uomini lì picchiavano e aggredivano sessualmente le donne. Era praticamente un parco giochi per uomini.
옹성우
Sotto.
Ci sono un sacco di cose brutte lì, come l'odore del sangue e il rumore delle percosse...
???
Sei tu quel ××?
김주연
Seo... Seongwoo...
Il corpo del protagonista era ricoperto di lividi di ogni genere.
옹성우
Jooyeon! (Sto cercando di andare da Jooyeon...)
???
(Colpendo il doppiatore) Dove stai andando? Capisco, credo che sia la tua ragazza. È uno spreco avere una donna... Devo organizzarmi! Non credi?
옹성우
Stai zitto e levati di mezzo...
???
Non ti piace?
옹성우
Togliti di mezzo quando dico cose carine
???
Perché? Vuoi colpirmi?
???
(Indicando la nebulosa e l'intelletto) Ehi! Cosa siete ragazzi??!!
하성운
Noi?
윤지성
Voi ragazzi
하성운
Qualcuno che si prenda cura di me
Disco
Puck puck
Puck puck puck
~작가~
A proposito, Ji-seong e Seong-un erano dei bulli a scuola.
옹성우
Jooyeon! Stai bene?
김주연
Uh... sì
윤지성
Evitiamo di sederci l'uno accanto all'altro.
하성운
eh. .
옹성우
Mentire... Non va bene...
김주연
Oh...oh, in realtà
김주연
Quindi...sob sob sob
김주연
Ero spaventato...singhiozzo singhiozzo
김주연
Perché sei arrivato così tardi... sospiro... singhiozzo singhiozzo
김주연
Uh! Huff... Heugh
옹성우
Quello che è successo?
김주연
Sì... ugh
옹성우
Potrebbe essere perché stamattina sono stato picchiato dai bulli?
김주연
No...singhiozzo singhiozzo
옹성우
E allora? Se è per colpa dei bulli, ti rimprovero.
김주연
Mio padre...
옹성우
?
김주연
In realtà, mio padre era una persona davvero gentile in origine! Ma ieri era il giorno in cui mio padre tornava a casa...
옹성우
Uh... sì, allora hai detto che saresti andato da solo anche ieri...
김주연
Sì... ma mio padre ha iniziato a giocare d'azzardo il mese scorso... quindi guadagnava un sacco di soldi... beveva alcolici... ci insultava... ci picchiava... ieri mia madre l'ha picchiata fino a farla sanguinare...
옹성우
Beh...anche tu devi esserti fatto male ieri...
김주연
Ugh... in realtà oggi i bambini non mi hanno davvero colpito... singhiozzo singhiozzo singhiozzo
옹성우
Sì...piangi...va bene piangere...
김주연
Singhiozzare
*Punto di vista dell'autore
Jooyeon pianse a lungo tra le braccia del doppiatore.