Mon premier journal de parentalité (Saison 2 en cours)
66. Bibliothèque 2
Après avoir laissé Tani à l'animalerie
정국
…Je suppose que je devrais trouver le livre ?
지민
Ah, c'est embêtant ㅠ On dirait qu'il y a beaucoup de livres étrangers ici.
태형
Hé, vous avez oublié nos règles ?!
호석
…y avait-il des règles ?
태형
...En fait, je ne sais pas non plus lol
지민
mdr
윤기
Recommençons !
남준
Qu'est-ce que c'est?
윤기
C'était pareil la dernière fois que j'ai fait le ménage.
윤기
Si vous voyez quelqu'un qui ne range pas sa chambre, rangez-la immédiatement.
석진
Ah aha...
석진
Alors cette fois, débarrassons-nous des gens qui ne cherchent pas de livres.
호석
Ok lol
태형
Oh appelez
정국
Divisons notre équipe et partons à sa recherche.
윤기
Répartissons-le entre les plus jeunes et les plus âgés.
남준
d'accord
Frères
석진
...une langue légèrement différente...
윤기
Est-ce une langue différente ?
남준
C'est possible...
호석
Mais c'est un peu bizarre parce que c'est une langue légèrement différente, lol.
남준
Ok, ok lol
윤기
Euh... mais il y a quelque chose
윤기
Ce que nous avons deviné, c'est qu'il s'agit d'une langue différente.
석진
Ce n'est pas nous, c'est vous
윤기
;;
윤기
Oh, disons simplement cela;;
윤기
S'il s'agit d'un livre dans une autre langue
윤기
Pouvez-vous me dire de quel pays nous parlons la langue ?
석진
Qu'est-ce que cela signifie?
남준
Nous ne pouvons donc même pas comprendre les autres langues.
남준
Je demande comment on trouve cette langue légèrement différente ?
호석
Tout va bien, on est là pour toi
석진
C'est exact, génie Namjoon !!
남준
Vous me dites de le chercher ;
윤기
mdr
남준
Mais même s'il s'agit d'une langue différente,
남준
Quand je vois autant de livres étrangers dans un endroit comme celui-ci, cela en dit long sur une langue légèrement différente...
남준
C'est une langue que nous n'avons jamais vue auparavant...
윤기
C'est vrai.
호석
Commençons par découvrir et classer les candidats.
석진
d'accord
Maknae
정국
C'est une langue légèrement différente...
지민
...qu'est-ce que c'est
태형
Qui sait
정국
Est-ce une langue étrangère ?
지민
C'est possible.
태형
Ou est-ce simplement quelque chose comme ça ?
지민
quoi ?
태형
Ou une langue mondiale sans issue
지민
Hé !! Arrête de regarder des films !
정국
C'est ça, mec !!!
태형
(coin)
지민
mdr
정국
Mec, pourquoi t'es dans le coin ? lol
정국
Ce coin est pitoyable ㅠ
태형
C'est hilarant
지민
Oh mon dieu lol
정국
Nous devons retenir notre rire !
정국
C'est une bibliothèque !!!
지민
Non, tu l'as rendu drôle lol
정국
Soupirㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태형
Faisons silence et trouvons un livre à l'allure étrange.
지민
Nen
정국
Ouais
20 minutes plus tard
지민
Oh, mais il y a une échelle ici ??
태형
Montez et cherchez-le
정국
Je vais tenir l'échelle pour vous.
태형
Je rattraperai Jimin s'il tombe.
지민
Oui, non, prends l'échelle toi aussi.
태형
Ouaisㅠ
태형
Oh mais
태형
Rien ne garantit que le livre y figurera.
정국
Mais rien ne garantit que cela n'arrivera pas.
태형
(Jerit)
정국
(Jerit)
지민
Non, je vais le trouver, pourquoi vous nous causez des problèmes ?
정국
Ouais, lol
지민
Hmm...
정국
Vous ne l'avez toujours pas trouvé ?!
태형
Non, j'ai mal à la main ;;
정국
Sais-tu à quel point il est difficile de se tenir à une échelle ?!
지민
Ouais, je sais pas, alors taisez-vous tous les deux.
태형
Dent
김우석
...
김우석
Que fais-tu?
정국
Hein ? (gêné)
태형
Aïe ! (laisse tomber l'échelle)
지민
Ah, c'est ça le livre ? (Il tient le livre.)
정국
Non, mec !!! (il manque la carte)
지민
Oh mon Dieu !! (Tombe en tenant le livre)
D'accord
김우석
êtes-vous d'accord?
La bibliothécaire qui a rattrapé Jimin lors de sa chute
지민
Oui... c'est bon...!
김우석
Où est le livre que vous teniez tout à l'heure ?
지민
Euh... où es-tu allé(e) ?
Le livre qui est tombé est ouvert.
정국
Il est tombé ici !!
태형
Je vais le ramasser (le ramasser)
김우석
N'y touchez pas !
김우석
Fermez les yeux rapidement !!!
태형
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
Taehyung a apporté un livre
김우석
Vous n'avez pas lu le livre...?
태형
Non, je ne l'ai pas vu.
김우석
Ouf... donnez-moi ce livre.
태형
Nen
La bibliothécaire qui a reçu le livre
김우석
Pourquoi avez-vous trouvé ce livre ?
지민
Je m'ennuie !
태형
J'essaie de tuer le temps !
정국
(honte)
김우석
(ridicule)
김우석
Je suis content de ne pas avoir lu ce livre...
정국
De quelle langue s'agit-il ?
김우석
Voici la langue utilisée là où je suis.
지민
Où habites-tu?
김우석
Je vis dans le monde des démons
지민
?
정국
Avez-vous vu le film ?
태형
Écoutez, j'ai dit que c'était un autre monde !!
정국
Soudain, l'atmosphère devient comme celle d'un monde démoniaque.
지민
mdr
지민
Tout d'abord, on dirait que tu as regardé beaucoup de films^^
김우석
Hé, n'est-ce pas ?