Mon frère aîné, pas mon aîné

Épisode 5

박우진

« Êtes-vous venu me voir ? »

Le senior s'exprima avec enthousiasme

김여주

"Oui"

박우진

"vraiment?"

김여주

"Vous avez oublié votre téléphone."

박우진

« Waouh, je cherchais ça, merci. »

김여주

"Non, monsieur le professeur."

박우진

« Qu'est-ce que c'est ? Tenez. »

김여주

"...?"

박우진

"Donne-moi ton numéro"

김여주

"Ah...oui"

J'ai ensuite appuyé plusieurs fois sur le numéro.

박우진

« Oh, et vous avez tort. »

김여주

"Oui?"

박우진

"Pas aîné, mais oppa"

김여주

"Ah...

박우진

(Sourire léger) Merci.

Hmm ? Qui est-ce ? Minji devrait être à l'académie en ce moment… J'ai regardé mon téléphone : il était 22 heures. J'étais fatiguée, comme prévu. Dès que j'ai pris mon téléphone…

J'ai rappelé et j'ai regardé le nom. C'était « Inconnu ». Qui est-ce ?

KakaoTalk

박우진

- Yeoju

박우진

- Je suis Park Woojin

Ah... aîné

김여주

- Ah... oui. Bonjour, monsieur.

박우진

- Ah... non, oppa

Ouf ! J'ai failli faire une autre bêtise. C'est tellement gênant…

"KakaoTalk"

- Es-tu libre demain ?

Quel jour sommes-nous demain ? Ah oui, samedi. Mais j'ai largement le temps…

김여주

-Ouais

박우진

Alors, ça te dirait d'aller voir un film ?

Un film… un film ? C’est une invitation à sortir ? Pas mal. Ce serait sympa de le regarder entre amis, mais il y a des films qui sont un peu comme ça. Je devrais regarder un mélodrame ou un film d’horreur ?

김여주

-Bien

J'ai reçu une réponse que j'ai eu peur de dire.

박우진

-D'accord, bonne nuit.

Aïe... J'ai des fourmis dans les mains et les pieds. Mais ce n'est pas que ça me déplaise quand mon frère dit ça. Ça me chatouille. J'ai aussi envoyé une réponse.

김여주

-Mon frère aussi, mon frère qui est comme mon frère