mon histoire
[Kim So-jung] La marionnette et l'acteur


Nous sommes des marionnettes.

Ce sont des marionnettes qui doivent bouger et faire ce que leurs parents leur disent.

marionnette.

Votre opinion n'est pas prise en compte.

La rébellion est également interdite.

Si nous nous rebellons, nous serons détruits.

Il s'effondre misérablement, misérablement.

Oui, nous sommes des marionnettes.

Une simple marionnette qui doit bouger selon les instructions des adultes et des parents.

Nous perdons nos émotions.

Oubliez cette idée.

Peu importe la difficulté ou la fatigue, nous ne nous arrêtons pas.

Voilà le monde que veulent les adultes.

C'est le comportement que souhaitent les adultes.

Nous sommes simplement conduits par des adultes.


김소정
Ha....

Nous,

On ne peut pas éviter la douleur.

On ne peut pas éviter la douleur.

On ne peut pas éviter de se blesser.

Je ne peux éviter la tristesse.

On ne peut éviter la souffrance.

Je ne peux échapper à la solitude.

L'indifférence est inévitable.

Je ne peux retenir mes larmes.

Nous,

Évitez d'être simplement bien.

Évitez le bonheur.

Éviter le plaisir.

Éviter la joie.

Éviter les marques d'affection.

Évitez les amitiés.

Éviter l'amour.

Évitez de rire.

Évitez de sourire.

Nous n'avons pas de bonnes choses.

Nous devons toujours être malades,

Il faut toujours lutter,

Tu dois toujours pleurer.

Nous ne devrions pas être heureux ou joyeux,

Tu ne peux pas être heureux,

Il ne faut pas toujours sourire.

Peu importe nos efforts, ce qui nous revient, c'est…

Parce qu'il n'y a rien d'autre que l'ignorance, la critique et l'indifférence...

Nous ne devrions pas non plus penser à vouloir obtenir de bonnes choses.

Dès l'instant où nous pensons ainsi, nous choisissons de nous rebeller.

Car dès l'instant où l'on se rebelle, tout est gâché.

Que nous soyons agacés ou en colère, nous devons le supporter.

Pour pouvoir vivre un jour de plus.


김소정
Ha.....

La vie d'une marionnette est vraiment difficile.

Parce que j'ai simplement fait ce que les adultes m'ont dit de faire sans aucun repos,

Mon corps et mon esprit sont de plus en plus fatigués.

Néanmoins, nous devons avancer.

Parce que nous sommes des acteurs qui interprétons les personnages principaux des drames qu'ils créent.

Parce qu'ils sont les personnages principaux du drame qu'ils ont créé.

Nous n'avons qu'à faire ce qu'ils nous disent de faire.

Une fois le drame parfait achevé,

Parce qu'ils seront heureux.

Un espace sombre et vide,

Une fois le drame terminé, nous devons rester enfermés là-dedans pendant longtemps.

Jusqu'à ce qu'ils écrivent une nouvelle histoire et nous la racontent.

Nous voilà de nouveau plongés dans l'obscurité.

Voilà notre vie.

C'est l'histoire d'enfants qui, ayant pour titre d'« étudiant », doivent jouer la comédie.

Nous devons devenir les meilleurs acteurs.

Vous devez devenir une marionnette qui bouge selon leurs volontés.

C'est ça,


김소정
Voilà le vrai nous qu'ils veulent que nous soyons.


[Kim So-jung] La marionnette et l'acteur