Mon petit frère est un tyran ?

épisode 1

(boum boum boum)

김태형

Oh merde... je suis en retard

선생

Points de pénalité de Kim Taehyung~

김태형

Ah, voilà...

전여주

Oh là là, il est encore en retard… C’est vraiment bizarre.

김태형

Hé, qu'est-ce que tu viens de dire ?

전여주

(Faire semblant de ne pas savoir)

김태형

Hé, tu plaisantes ?

전여주

Euh... euh ? Non, ça ne s'est jamais produit...

선생

Hé, tais-toi ! Tu es en CE1, tu connais tous les visages des autres élèves ! Je ne ferai pas l'appel, débrouille-toi.

전여주

Professeur, vous n'allez pas élire un délégué de classe ?

선생

La personne assise à côté de celle que je viens de mentionner est le président de classe temporaire.

김태형

Ah, espèce de folle furieuse !!! Pourquoi tu dis n'importe quoi, putain…

전여주

Ah… eh bien, je le dirai au professeur…

김태형

Tais-toi et je te donnerai de l'argent, alors va au magasin et reviens.

전여주

Ah, depuis quand suis-je devenu ce genre de navette pour les magasins ?

배주현

Salut ! Tu m'as manqué ! On est de nouveau dans la même classe ㅠㅜ

전여주

Waouh, le judo est dans la même catégorie ? J'ai entendu dire que tu étais allé à Hawaï pendant un petit moment.

배주현

Ouais, ces gamins étaient vraiment impolis. Ils ont dit que j'étais moche, lol...

전여주

Waouh, bande de fous furieux… Vous êtes vraiment magnifiques !

선생

(Toc toc) Ah oui, aujourd'hui c'est cours de déménagement~

김태형

Oh merde... Mais qu'est-ce que c'est que ça, déménager le premier jour d'école ?

전여주

Tu continues à dire des conneries, je ne t'entends pas.

김태형

Qu'est-ce que tu fais ? lol Tais-toi et range tes affaires, tu vas être en retard.

전여주

Oh là là, je vais être en retard !

선생

Jungkook, pourquoi as-tu fait ça ? Tu as encore tout gâché.

정국

C'est lui qui a commencé, alors pourquoi devrais-je m'excuser ?

선생

Je te laisse passer cette fois-ci. Mais pas la prochaine.

선생

La prochaine fois, je t'appellerai Ninuna

정국

Oh, je suis désolée, Sam... Ne m'appelle pas ma vraie sœur.

선생

Tais-toi ! Mais ne cause pas de problèmes.

정국

Ah, rien ne fonctionne vraiment... pfff

(Soudainement)

???

Hé, putain de Jeon Jungkook !!!

정국

Oh, qu'est-ce que c'est ?