Nuit 7.
Épisode 05.
.
Druk
배진영
"C'est sorti"
여주
« Je croyais que c'était ma maison… »
배진영
« Mais vous êtes resté à l'hôpital pendant 9 mois ? »
여주
« Oui… mais… »
배진영
"Alors il n'y a personne chez moi... restons chez moi."
여주
« …Je n’aime pas ça. »
배진영
« Oh, pourquoi ? »
여주
« Pourquoi est-ce que je vis avec quelqu'un qui a six ans de plus que moi ? »
배진영
«Pourquoi...c'est bien...»
여주
"Qu'aimez-vous.."
배진영
"Alors je pourrai vivre dans votre chambre d'hôpital."
여주
"Non non non non non non non non non non non non non"
배진영
« …Vous avez détesté ça à ce point… »
여주
"D'accord, je vais te suivre..."
배진영
"Alors allons-y."
배진영
"Je suis là.."
여주
« Waouh, c'est quoi cet endroit ? »
배진영
"Hé... ralentis..."
여주
"Wow, wow"
배진영
« Qu'avez-vous vaporisé ? »
여주
«Vous n'avez rien répandu..."
여주
« J'ai envie d'essayer de jouer du piano. »
배진영
«Ou presque…»
여주
"Euh... je vais chanter cette chanson."
배진영
« …Le Château Ambulant ? »
여주
« Oui, j'ai vraiment beaucoup aimé ce film… »
배진영
« Ce sera difficile… »
Avant même que Jinyoung ait pu finir sa phrase, il sortit la partition du Château Ambulant et la joua au piano.
배진영
« Étiez-vous doué pour le piano à l'origine… ? »
여주
« Euh… j’ai effectivement fréquenté une académie quand j’avais 7 ans. »
배진영
"Continuez à frapper"
여주
"Oui"
Après avoir regardé la partition, il se concentra sur le piano, mais lorsqu'il appuya sur la mauvaise touche au milieu, Jinyoung attrapa la main de Yeoju et l'aida.
여주
«Vous devriez essayer aussi, monsieur.»
배진영
"Hé, je peux le faire les yeux fermés."
여주
"Hum... alors essayez ceci."
여주
« Si tu as tort, c'est mignon. »
배진영
« Et si je gagne ? »
여주
"Euh... dites-moi ce que vous voulez."
배진영
"Baiser de balle"
여주
"Je vais te montrer à quel point je suis mignon lol"
배진영
«Je prendrai bien tes baisers.»
Jinyoung s'assit sur le banc du piano, examina attentivement la partition, puis se déplaça sur les touches du piano.
J'ai donc terminé la partie sans une seule erreur.
배진영
"Maintenant vous"
여주
"Euh... mais ce genre de compétition avec un pianiste, c'est..."
배진영
"Arrête de parler et frappe-moi."
여주
"Oui.."
L'héroïne s'assit sur le tabouret du piano, prit une profonde inspiration et joua du piano.
Au début, tout s'est bien passé, mais à la fin, ça a mal tourné.
여주
"mal.."
배진영
« J'ai gagné ? »
여주
"....."
배진영
«Faites-le rapidement»