Notte7.
Episodio 05.
.
Druk
배진영
"È fuori"
여주
"Pensavo fosse casa mia..."
배진영
"Ma sei stato in ospedale per 9 mesi?"
여주
"Sì... ma..."
배진영
"Allora non c'è nessuno a casa mia...restiamo a casa mia."
여주
"...non mi piace"
배진영
"Oh, perché?"
여주
"Perché vivo con qualcuno che ha 6 anni più di me?"
배진영
"Perché... è buono..."
여주
"Cosa ti piace.."
배진영
"Allora potrò vivere nella tua stanza d'ospedale."
여주
"No no no no no no no no no no no no no"
배진영
"...L'hai odiato così tanto..."
여주
"Okay, ti seguo..."
배진영
"Allora andiamo."
배진영
"Sono qui.."
여주
"Wow, che posto è questo?"
배진영
"Ehi... rallenta..."
여주
"Wow, wow"
배진영
"Cosa hai spruzzato?"
여주
"Non hai sparso niente..."
여주
"Voglio provare a suonare il pianoforte"
배진영
"O più o meno..."
여주
"Ehm... canterò questa canzone."
배진영
"...Il castello errante di Howl?"
여주
"Sì, mi è piaciuto molto questo film..."
배진영
"Sarà difficile..."
Prima ancora che Jinyoung potesse finire di parlare, tirò fuori lo spartito del Castello errante di Howl e lo suonò al pianoforte.
배진영
"All'inizio eri bravo a suonare il pianoforte..?"
여주
"Ehm... sono andato in un'accademia quando avevo 7 anni."
배진영
"Continua a colpirlo"
여주
"SÌ"
Dopo aver guardato lo spartito, si concentrò sul suonare il pianoforte, ma quando premette il tasto sbagliato al centro, Jinyoung afferrò la mano di Yeoju e la aiutò.
여주
"Dovresti provarlo anche tu, signore."
배진영
"Ehi, posso farlo anche ad occhi chiusi."
여주
"Eh... allora prova questo."
여주
"Se ti sbagli, è carino."
배진영
"E se poi vinco?"
여주
"Ehm... dimmi cosa vuoi."
배진영
"Bacio di palla"
여주
"Ti mostrerò quanto sono carino lol"
배진영
"Prenderò bene i tuoi baci."
Jinyoung si sedette sullo sgabello del pianoforte, guardò attentamente lo spartito e poi cominciò a muovere i tasti su e giù.
Così ho finito di giocare senza commettere un solo errore.
배진영
"Ora tu"
여주
"Ehm... ma questo tipo di competizione con un pianista è..."
배진영
"Smettila di parlare e colpiscimi e basta"
여주
"SÌ.."
La protagonista femminile si sedette sullo sgabello del pianoforte, fece un respiro profondo e iniziò a suonare.
All'inizio è andato tutto liscio, ma alla fine è andato tutto storto.
여주
"cattivo.."
배진영
"Ho vinto?"
여주
"....."
배진영
"Fallo in fretta"