Đêm 7.
Tập 05.


.

Druk


배진영
"Đã ra mắt rồi"

여주
"Tôi cứ tưởng đó là nhà của tôi..."


배진영
"Nhưng bạn đã nằm viện 9 tháng mà?"

여주
"Vâng... nhưng..."


배진영
"Vậy thì ở nhà tôi không có ai cả...chúng ta ở lại nhà tôi nhé."

여주
"...Tôi không thích nó."


배진영
"Ồ, tại sao?"

여주
"Tại sao tôi lại sống chung với người hơn tôi 6 tuổi?"


배진영
"Sao...nó ngon thế..."

여주
"Bạn thích gì...?"



배진영
"Vậy thì tôi có thể sống trong phòng bệnh của anh/chị."

여주
"Không không không không không không không không không không không không"


배진영
"...Bạn ghét nó đến mức đó sao...?"

여주
"Được rồi, tôi sẽ đi theo bạn..."


배진영
"Vậy thì đi thôi."


배진영
"Tôi đây..."

여주
"Ồ, đây là nơi nào vậy?"


배진영
"Này...chậm lại chút..."

여주
"Tuyệt vời, tuyệt vời!"


배진영
"Bạn đã xịt cái gì vậy?"

여주
"Bạn không rắc gì cả..."

여주
"Tôi muốn thử chơi piano."


배진영
"Hoặc đại loại thế..."

여주
"Ừm... Tôi sẽ hát bài này."


배진영
"...Lâu đài di động của Howl?"

여주
"Vâng, tôi thực sự rất thích bộ phim này..."


배진영
"Sẽ rất khó khăn..."

Trước khi Jinyoung kịp nói hết câu, cậu ấy đã lấy bản nhạc phim Lâu đài di động của Howl ra và chơi trên đàn piano.


배진영
"Ban đầu bạn có giỏi chơi piano không...?"

여주
"Ừm... hồi 7 tuổi tôi từng học ở một học viện."


배진영
"Cứ tiếp tục tấn công"

여주
"Đúng"

Sau khi xem bản nhạc, anh tập trung chơi piano, nhưng khi ấn nhầm phím ở giữa bài, Jinyoung đã nắm lấy tay Yeoju và giúp cô ấy.

여주
"Ngài cũng nên thử đi."


배진영
"Này, tôi có thể làm được việc đó ngay cả khi nhắm mắt."

여주
"Hừm... vậy thì thử cái này xem."

여주
"Nếu bạn sai, điều đó cũng dễ thương."


배진영
"Vậy nếu tôi thắng thì sao?"

여주
"Ừm... nói cho tôi biết anh muốn gì."



배진영
"Nụ hôn bóng"

여주
"Tôi sẽ cho bạn thấy tôi dễ thương như thế nào haha"


배진영
"Tôi sẽ đón nhận những nụ hôn của bạn thật trọn vẹn."

Jinyoung ngồi trên ghế đàn piano, chăm chú nhìn bản nhạc, rồi lướt ngón tay trên các phím đàn.

Vậy là tôi đã chơi xong mà không mắc một lỗi nào.


배진영
"Đến lượt bạn"

여주
"Ừm... nhưng kiểu thi đấu với nghệ sĩ piano này thì..."


배진영
"Thôi nói nữa, đánh tôi đi!"

여주
"Đúng.."

Nữ nhân vật chính ngồi trên ghế đàn piano, hít một hơi thật sâu và bắt đầu chơi đàn.

Ban đầu mọi việc diễn ra suôn sẻ, nhưng cuối cùng lại gặp trục trặc.

여주
"độc ác.."


배진영
"Tôi thắng rồi sao?"

여주
"....."



배진영
"Làm nhanh lên!"