Notre A-TEEN

10. Maintenant, je sais ce que je ressens

Oh, vous êtes arrivé trop tôt.

Qui vient à l'école à 7 heures ? Pas moi.

권순영

Hein ? Kim Yeo-ju ?

Ah, il y en a un autre ici

Kwon Soon-young

김여주

Qu'y a-t-il, Kwon Soon-young ?

권순영

Pourquoi es-tu arrivé(e) si tôt ?

김여주

Non, c'est juste un hasard… Pourquoi êtes-vous venu si tôt ?

권순영

Je me sens mal à l'aise.

Cet enfant aussi est parfois émotif…

Qu'est-ce que c'est?

Je suis un peu curieux de savoir pourquoi tout cela est si confus...

김여주

Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es inquiet(e) ? Dis-moi tout, je t'écouterai.

권순영

Ma sœur, tu es vraiment drôle ! Si je te le dis, tu pourras me l'aider ?

김여주

Et si… vous pouviez le résoudre ?

권순영

Mais enfin ! 😂 Alors je te fais confiance et je te dis quoi faire. Attends un peu.

Kwon Soon-young posa son sac et commença à raconter son histoire.

권순영

Il y a quelqu'un qui m'intéresse en ce moment, mais je ne sais pas si je l'aime ou si je suis juste intéressé(e).

euh?

Y a-t-il quelqu'un qui intéresse Kwon Soon-young...?

Qui est-ce?

김여주

Qui est-ce?

권순영

C'est un secret lol

Tu vois… je le savais.

김여주

Alors, que pensez-vous de lui ?

권순영

Je me sens bien, j'ai envie de plaisanter et je suis jaloux quand je suis avec d'autres enfants.

Que suis-je… ?

Pourquoi est-ce que je me sens de plus en plus mal ?

김여주

Alors, si ça te plaît, c'est fini si tu deviens jaloux, n'est-ce pas ?

권순영

Ah bon… Vous aimez vraiment ça… ?

Je ne sais vraiment pas pourquoi une partie de mon cœur devient de plus en plus lourde.

권순영

En tout cas, merci, Kim Yeo-ju

Un silence pesant s'installa entre Kwon Soon-young et moi, ne laissant place qu'à ce sentiment de malaise.

Rompant le long silence, les enfants commencèrent à arriver à l'école un par un.

Yoon Jung-han et Kim Min-gyu sont également arrivés, se chamaillant.

Ils sont vraiment amusants

김민규

Non ! Je vous avais dit que nous aurions fixé l'heure même si vous n'aviez pas appelé.

윤정한

De quoi parles-tu ? Comment peux-tu être à l'heure alors que tu étais levé quand j'ai appelé ?

권순영

De quoi vous disputez-vous encore ?

김민규

Non, si Yoon Jeong-han n'avait pas appelé, il serait allé au magasin et aurait dit qu'il n'aurait pas pu arriver à l'école à l'heure !

윤정한

Ah oui, c'est exact. Si tu t'étais réveillé quand j'ai appelé, ce serait la fin, pas vrai ?

김민규

Non, l'alarme s'est déclenchée après votre appel ?

윤정한

Qui pourrait croire cela ? Oh, personne ne pourrait le croire ?

김민규

Monsieur Lee… Hé, qu'en pensez-vous ?

윤정한

Hé, Kim Yeo-ju, bien sûr, c'est Kim Min-gyu qui devrait filmer le magasin, non ?

Pourquoi moi… ces Jammins

김여주

Quoi… Kim Min-gyu a fait quelque chose de mal… !

김민규

Oh mon Dieu… Mingyu Masang…

Il utilise à nouveau cette expression redoutable.

Oh là là, quelle beauté…

윤정한

Hé, tu m'entends, Kim Min-gyu ? Tire sur le magasin.

김민규

Ah, j'ai compris !!

담임

Hé hé tout le monde, faites du bruit ! C'est quand le dernier jour d'école pour faire autant de bruit ? Vous êtes en seconde ?

학생 1

Hé, professeur, nous nous débrouillons bien dans des endroits où vous ne pouvez pas nous voir !

담임

Faites de votre mieux dans un endroit où vous pouvez voir. Préparez-vous pour le premier cours et soyez silencieux. Compris ?

Après le départ du professeur principal, j'ai observé l'expression du visage de Kim Min-gyu, à côté de moi...

Je suppose qu'il est contrarié ?

Oh mon Dieu, vraiment

김여주

Salut Kim Min-gyu

김민규

euh…?

김여주

Tu es contrarié(e)

김민규

Je ne suis pas contrarié(e).

김여주

Tu es contrarié(e)

김민규

Je ne suis pas contrarié(e).

김여주

Ce n'est pas que je sois contrariée, ça se voit comme le nez au milieu du visage.

김민규

dent

김여주

Désolé... mais je n'ai pas pu m'en empêcher.

김민규

Non, ce n'est pas ta faute, Yeoju. C'est le problème avec ce Jammin, Yoon Junghan. Je suis plus mature, alors je devrais faire avec.

Hé, Mingyu… ?

Pareil pour toi ^^

C'est l'heure du cours

Je me concentre…

Je n'y arrive absolument pas !!

Alors, qui plaît à Kwon Soon-young ?

Non, pourquoi est-ce que je m'intéresse à ça au départ ?

En tant qu'ami, je suis simplement curieux.

Je me sens si mal…

Mais qu'est-ce que c'est que ça, Kim Yeo-ju ?!

Au final, je n'ai pas réussi à me concentrer du tout pendant toute la quatrième période.

Je ne me souciais que de savoir qui Kwon Soon-young aimait.

김민규

Héroïne… Tu es toujours malade… ? Tu n’as pas réussi à te concentrer du tout aujourd’hui.

김여주

ah…

Devrais-je simplement poser la question à Kim Min-gyu comme s'il s'agissait de l'histoire d'un ami ?

김여주

Non, ce n'est pas ça... Hé Kim Min-gyu, j'ai quelque chose à te demander.

김민규

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

김여주

Non, mon ami m'a dit qu'il était inquiet, mais je n'en sais rien non plus, alors je voulais vous demander.

김민규

Alors, quel est le problème ?

김여주

Eh bien… Une amie à moi m’a demandé des conseils en matière de relations amoureuses.

김민규

Ah, c'est tout ?

김여주

Mais en entendant cette histoire, la jeune fille se sentit un peu étouffée.

김민규

Mais au fond, de quoi parlaient ces conseils en matière de relations ?

김여주

Ce type a dit qu'il avait un faible pour quelqu'un ou quelque chose…

김민규

Ah, alors ton amie aime bien ce garçon ?

김여주

Hein ? Comment c'est arrivé ?

김민규

Ton amie aime bien ce garçon, mais quand ce garçon dit qu'il aime quelqu'un d'autre, ça ne te donne pas l'impression d'étouffer ?

김여주

ah…

김민규

Le problème est-il résolu maintenant ?

김여주

Oui, merci, Kim Min-gyu

김민규

Non, madame, je peux tout faire pour vous !

김여주

Ouais

Moi… Alors, tu aimes Kwon Soon-young… ?

d'accord

Maintenant, je dois en être sûr

J'aime Kwon Soon-young

Voyez… que dois-je faire maintenant ?

Une fois que vous réalisez que quelqu'un vous plaît, vous ne vous souviendrez plus de la façon dont vous l'avez traité auparavant.

김여주

Je suis foutu.

윤정한

Qu'est-ce qui ne va pas

김여주

Mademoiselle, c'est une surprise

윤정한

De quoi es-tu si sérieux ?

김여주

Non, juste… Hein ? Mais qu’en est-il de Kim Min-gyu et Kwon Soon-young ?

윤정한

Je suis allée dans leur magasin. Le déjeuner était mauvais aujourd'hui. Ils m'ont conseillé d'en acheter aussi pour moi.

김여주

Ah… merci

윤정한

Alors, qu'est-ce qui a mal tourné ? Vous parliez avec tellement de passion avec Kim Min-gyu tout à l'heure.

김여주

Ah… Vous avez tout vu ?

윤정한

alors

Devrais-je aussi lui poser des questions sur son ami ?

Non, mais le problème avec ce type, c'est qu'il est vif d'esprit.

Non, c'est le plus gros problème actuellement, alors de quoi peut-on discuter ?

김여주

Salut, j'ai une question pour toi.

윤정한

Qu'est-ce que c'est?

김여주

Mon ami a le béguin pour quelqu'un qu'il connaissait bien et il ne sait pas comment gérer la situation. Mais moi, je suis très sensible à ce genre d'histoires.

윤정한

Ah~ Tu ne peux pas simplement faire comme d'habitude ?

김여주

Et si ça ne marche pas ?

윤정한

Alors, contentez-vous d'écouter vos véritables sentiments.

김여주

Ah… d'accord

윤정한

Alors, Kim Yeo-ju, qui est la personne que tu aimes ?

김여주

euh?

Non, qu'est-ce que ce type a en commun ?

Je suppose que je l'ai dit pour rien.

김여주

Ce n'est pas moi, c'est mon ami

윤정한

Oui~ Yeoju, c'est un peu difficile de l'apprécier~ Il est tellement populaire que ça ne fait que blesser Yeoju.

C'est comme ça lol

김여주

Ouais, non ^^

Néanmoins, j'ai l'impression de mieux comprendre comment gérer Kwon Soon-young qu'avant de prendre la parole.

Mais ce type, Yoon Jeong-han… il est plus dangereux que je ne le pensais, n’est-ce pas ?

Je dois faire attention

껄렁

Bonjour à tous ! C'est Kkeulreong !!

껄렁

Je suis vraiment désolée d'être en retard, tout le monde ㅠㅠ

껄렁

Je ne saurais dire avec certitude si je viens souvent ici.

껄렁

Je promets de venir ici aussi souvent que possible à l'avenir !

껄렁

J'écrirai un petit peu dès que j'aurai le temps !

껄렁

Merci beaucoup de m'avoir regardée aujourd'hui, je vous aime tellement ❤️

껄렁

D'accord, c'est tout !!

껄렁

Au revoir 🥺❤️