Notre entreprise applique une politique de « non-rencontres amoureuses ».

épisode 22 inquiétudes

이소연

Yeoju ? lol

이소연

Vous avez dit ça ?

서여주

euh?

서여주

hein

이소연

il

이소연

Toi ? Tu es rappeur ?

서여주

Hein?

서여주

Oui

서여주

Je ne te l'avais pas dit ?

서여주

Comment le saviez-vous ?

이소연

moi

이소연

Vous... êtes un fan

서여주

?

서여주

vraiment?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!

서여주

Ouah!!

이소연

Pourquoi tu aimes ça autant ? lol

서여주

C'est la première fois qu'une idole comme moi me qualifie de fan.

이소연

Tu n'as pas sorti une nouvelle chanson la dernière fois ?

서여주

Oh, j'ai réussi !

서여주

Nouvelle chanson

이소연

C'était comme ça... comme ça ?

Soyeon m'a montré la chorégraphie de la nouvelle chanson de notre groupe.

서여주

euh!

서여주

c'est exact!!!

서여주

Tu danses vraiment bien...

서여주

S'il vous plaît laissez-moi savoir

이소연

il

이소연

Mon...go ? lol

서여주

hein

서여주

Apprends-moi !

서여주

Pourquoi un entrepôt ?

이소연

Il n'y a pas beaucoup de gens

이소연

Je n'aime pas les foules.

이소연

Alors je viens ici à chaque fois que je m'entraîne.

서여주

Est-ce ainsi...?

이소연

Alors, que voulez-vous savoir ?

서여주

quoi ?

이소연

Je parle de danse

이소연

Y a-t-il quelque chose qui vous manque, selon vous ?

서여주

que....

Après un certain temps

이소연

Hmm....

이소연

Essayez comme ceci

서여주

comme ça?

이소연

hein

이소연

C'est bien parce que tu comprends même si je ne le dis qu'une seule fois.

이소연

Même si je le dis dix fois à mes membres, ils ne comprennent toujours pas.

서여주

Ah...

이소연

Alors quand je leur dis, ils se mettent en colère et disent qu'ils vont se débrouiller tout seuls...

Soyeon laisse échapper un profond soupir, comme si tout dans le monde avait disparu.

이소연

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

서여주

Je vois......

서여주

Ah ! Je pense que tu serais douée pour le chant quand j'entends ta voix.

이소연

Est-ce ainsi?

Après un certain temps

이소연

Yeojuya

이소연

Hein… hein

서여주

C'est difficile, n'est-ce pas ?

이소연

C'est exact

이소연

Yeojuya

서여주

hein?

이소연

Vous êtes si gentil(le)

이소연

Je pense que vous savez comprendre les sentiments des autres.

이소연

Je sais que tu n'aimes pas quand je parle de notre groupe, alors j'essaie de ne pas trop en parler.

이소연

C'est évident

서여주

Hein?

서여주

Non......

서여주

quoi.............

서여주

Parce que j'avais aussi un passé triste

이소연

Hein ? Ah bon ?

이소연

Désolé(e)... d'avoir posé la question

서여주

Non

서여주

Quiconque l'a vécu le sait

서여주

Le cœur des autres

이소연

Je suis content d'avoir quelqu'un comme toi

이소연

Je peux déverser mon cœur

서여주

Ça ne fait pas si longtemps qu'on s'est rencontrés ?

이소연

toujours.........

이소연

Si c'était toi... je crois que je pourrais t'ouvrir mon cœur.

이소연

D'une manière ou d'une autre................

서여주

Ah... moi aussi j'ai été victime de harcèlement...

서여주

Dans le passé...

서여주

Bien sûr, il y a eu autre chose avant que cela n'arrive.............

서여주

Quand j'étais jeune...

이소연

Non ! Ne le dites pas.

Et sa main, délicatement posée sur ma bouche, parvint d'une manière ou d'une autre à m'empêcher de parler.

서여주

Hmm......

서여주

d'accord......

이소연

Ne dis rien...

이소연

Je ne sais pas ce que tu ressens...

En entendant cela, j'ai su que Soyeon me comprenait profondément.

Sans rien entendre

Même si vous ne dites rien

서여주

Soyeon....

서여주

Si vous rencontrez des difficultés ou des inquiétudes à l'avenir, n'hésitez pas à m'en faire part.

서여주

Moi aussi... je vais te confier mes sentiments.

서여주

Je ne cache rien...

이소연

d'accord

J'ai fait une promesse... une promesse qui, je crois, ne sera jamais rompue...