Công ty chúng tôi có chính sách "không hẹn hò".
tập 22 những lo lắng
이소연
Yeoju? lol
이소연
Bạn vừa nói vậy sao?
서여주
Ờ?
서여주
ừ
이소연
Anh ta
이소연
Bạn à? Bạn là rapper sao?
서여주
Hả?
서여주
Đúng
서여주
Tôi đã nói với bạn rồi mà?
서여주
Làm sao bạn biết?
이소연
Tôi
이소연
Bạn...là một người hâm mộ
서여주
?
서여주
Thực ra?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!
서여주
Ồ!!
이소연
Sao bạn lại thích nó đến thế? lol
서여주
Đây là lần đầu tiên một thần tượng như tôi gọi tôi là fan.
이소연
Lần trước bạn vừa phát hành bài hát mới phải không?
서여주
Ồ, tôi đã làm được rồi!
서여주
Bài hát mới
이소연
Nó có phải như thế này...như thế này không?
Soyeon đã cho tôi xem vũ đạo bài hát mới của nhóm.
서여주
Ờ!
서여주
Đúng vậy!!!
서여주
Bạn nhảy rất giỏi...
서여주
Hãy cho tôi biết nhé.
이소연
Anh ta
이소연
Tôi...đi? lol
서여주
ừ
서여주
Hãy dạy tôi!
서여주
Tại sao lại là nhà kho?
이소연
Không có nhiều người.
이소연
Tôi không thích đám đông
이소연
Vì vậy, tôi đến đây mỗi khi tập luyện.
서여주
Thật vậy sao...?
이소연
Vậy bạn muốn biết điều gì?
서여주
Gì?
이소연
Tôi đang nói về khiêu vũ
이소연
Bạn cảm thấy mình thiếu sót điều gì?
서여주
cái đó....
Sau một thời gian
이소연
hừm....
이소연
Hãy thử theo cách này
서여주
Như thế này à?
이소연
ừ
이소연
Điều đó tốt vì bạn hiểu ngay cả khi tôi chỉ nói một lần.
이소연
Dù tôi có nói với các thành viên của mình mười lần đi nữa, họ vẫn không hiểu.
서여주
à...
이소연
Vì vậy, khi tôi nói với họ, họ nổi giận và nói rằng họ sẽ tự mình tìm ra cách giải quyết...
Soyeon thở dài thườn thượt, như thể mọi thứ trên đời đều biến mất.
이소연
Trời đất ơi...
서여주
Tôi hiểu rồi......
서여주
À! Nghe giọng bạn, tôi nghĩ bạn sẽ hát rất hay đấy.
이소연
Thật vậy sao?
Sau một thời gian
이소연
Yeojuya
이소연
Hừ... hừ
서여주
Khó lắm phải không?
이소연
Đúng vậy
이소연
Yeojuya
서여주
Hả?
이소연
Bạn thật tốt bụng
이소연
Tôi nghĩ bạn biết cách thấu hiểu cảm xúc của người khác.
이소연
Tôi biết bạn không thích khi tôi nói về nhóm của chúng ta, vì vậy tôi cố gắng không nói nhiều về chuyện đó.
이소연
Điều đó quá rõ ràng.
서여주
Hả?
서여주
KHÔNG......
서여주
Gì.............
서여주
Vì tôi cũng từng có một quá khứ buồn.
이소연
Hả? Thật vậy sao?
이소연
Xin lỗi… vì đã hỏi
서여주
KHÔNG
서여주
Bất cứ ai từng trải qua đều biết điều đó.
서여주
Trái tim của người khác
이소연
Tôi rất vui vì có người như bạn.
이소연
Tôi có thể trải lòng mình.
서여주
Mới gặp nhau chưa lâu nhỉ?
이소연
vẫn.........
이소연
Nếu là bạn... tôi nghĩ tôi có thể mở lòng mình với bạn.
이소연
Bằng cách nào đó................
서여주
À... Tôi cũng từng bị bắt nạt...
서여주
Trong quá khứ...
서여주
Dĩ nhiên, trước khi chuyện đó xảy ra còn có một chuyện khác nữa.............
서여주
Khi tôi còn nhỏ...
이소연
Không! Đừng nói thế.
Và bàn tay cô ấy nhẹ nhàng đặt lên miệng tôi, bằng cách nào đó đã ngăn tôi nói nên lời.
서여주
hừm......
서여주
được rồi......
이소연
Đừng nói gì cả...
이소연
Tôi không biết bạn cảm thấy thế nào...
Nghe vậy, tôi biết Soyeon rất thông cảm với tôi.
Không nghe thấy gì cả
Ngay cả khi bạn không nói gì
서여주
Soyeon....
서여주
Nếu sau này bạn gặp bất kỳ khó khăn hay lo ngại nào, xin hãy cho tôi biết.
서여주
Tôi cũng sẽ trải lòng mình với bạn.
서여주
Không giấu giếm điều gì cả...
이소연
được rồi
Tôi đã hứa... một lời hứa mà tôi tin rằng sẽ không bao giờ bị phá vỡ...