univers parallèle
#9. Le passé de Somi
Voici à quoi ressemblait Somi lorsqu'elle était en CE2 !
솜이(나)
Hmm... Papa !
솜이(나)
Qu'est-ce qu'un univers parallèle ? Et qu'est-ce que la théorie du multivers ?
(솜이)아빠
Eh bien... c'est... difficile...
(솜이)아빠
En fait... je ne sais pas si ça existe...
솜이(나)
Eh bien… quand je serai grand, je le révélerai !
솜이(나)
Je veux être chercheur en univers parallèles, pas historien !
솜이(나)
J'irai donc y aller un jour !
(솜이)아빠
Oui… mais… tu vas d’abord être papa ?
솜이(나)
Non!
솜이(나)
Je le ferai d'abord quand je serai grand
솜이(나)
Papa...
솜이(나)
(Il traîne son père et le fait asseoir sur le canapé)
솜이(나)
Asseyez-vous et jouez !
솜이(나)
J'ai compris?
(솜이)아빠
D'accord... haha
(솜이)아빠
Au lieu de cela, tu devrais en laisser un peu pour papa !
솜이(나)
Héhéhé, je comprends..!
(솜이)엄마
Somi... que fais-tu ?
솜이(나)
Moi ?... Je suis Ji-geum...
솜이(나)
Je suis face à un univers parallèle !
(솜이)엄마
Oh là là... N'est-ce pas difficile d'être du coton ?
솜이(나)
Bon... c'est un peu difficile, mais c'est quand même amusant !
(솜이)엄마
Vraiment ? Mais je ne devrais pas dormir maintenant ?
(솜이)엄마
Il est déjà 9 heures...
솜이(나)
Euh... je comprends ! Alors je dormirai avec mon Shiba Inu !
(솜이)엄마
Oui ! Brosse-toi les dents !
솜이(나)
Oui!
(솜이)엄마
Tiens ! C'est un Shiba Inu !
시바견
Shiba ?
시바견
Merde merde merde merde !
솜이(나)
Hein ? C'est quoi ce bordel ?
(솜이)아빠
??
(솜이)엄마
??
솜이(나)
Shiba Inu, brossons-nous les dents !
시바견
Shiba !
(솜이)엄마
Voici une brosse à dents !
솜이(나)
Ma brosse à dents..!
Ensuite, je me brosse les dents et je vais me coucher.
솜이(나)
Shiba Inu....
시바견
Shiba ?
솜이(나)
Non... D'accord
시바견
Pouah..;;
솜이(나)
(Donne un coup de pied à un Shiba Inu tout en parlant dans son sommeil)
시바견
Grincer..;;
(솜이)아빠
Somi...dort bien...
(솜이)아빠
Ah ! Ce n'est pas le moment pour moi d'être comme ça...
(솜이)엄마
Que fais-tu?
(솜이)아빠
Ah... Je veux étudier les univers parallèles !
(솜이)엄마
Ouf... Je me demande si quelqu'un dirait qu'ils ne sont pas en couple...
(솜이)엄마
N'en abusez pas !
(솜이)아빠
Oui!
Puis j'ai entendu un gargouillis.
(솜이)엄마
????
(솜이)엄마
Chérie... que se passe-t-il ?
(솜이)엄마
Miel!!!
(솜이)엄마
Où es-tu..?
(솜이)엄마
C'est à cause de ce livre...
(솜이)엄마
(Il monte sur la chaise et grimpe pour cacher le livre sur l'univers parallèle)
(솜이)엄마
Maintenant… je peux protéger Somi, n’est-ce pas ?
Cette fois-là...
(솜이)아빠
Aie..
(솜이)아빠
Qu'est-ce que c'est ? Où est-ce que c'est ?
신
Bonjour?
신
Anseong a raison, n'est-ce pas ?
(솜이)아빠
Oui...mais ?
신
Je suis un dieu...
신
Seong-eun est la déesse qui t'a amenée ici..ㅎ
신
Je dois vivre ici...
신
Je suis désolé... C'est parce que le destin... est décidé...
신
alors..
신
(monte dans le ciel)
(솜이)아빠
?!?!..Non..Non..
(솜이)아빠
Je ne savais pas que les univers parallèles existaient...
(솜이)아빠
J'imagine que j'ai été puni...
(솜이)아빠
Tu me manques... chérie...
(솜이)아빠
s'il te plaît...
(솜이)아빠
Ayez pitié de moi...
(솜이)아빠
s'il te plaît...
(솜이)아빠
Donnez-moi s'il vous plaît... (bruit sourd)
(솜이)아빠
...
소연
Hé… ? Ça va ?
소연
Monsieur?
(솜이)아빠
!! qui es-tu?
소연
J'étais allongé dans la rue...
소연
Vous venez d'un univers parallèle... ?
(솜이)아빠
Comment faire cela...
소연
Moi aussi, j'ai vécu dans un univers parallèle... haha
소연
C'était très... bon, n'est-ce pas ?
(솜이)아빠
Pouah...
(솜이)아빠
J'arrive bientôt... Somi...
(솜이)아빠
Et du miel aussi...
(솜이)아빠
J'ai vécu comme ça pendant trois ans
작가
Somi étudiait dans un univers parallèle, et quelques années plus tard, son père a disparu !
작가
Le fait que j'aie écrit plus de 1000 caractères pour la première fois
작가
Ce n'est pas un secret... lol
작가
Suis-je la seule à être folle ? De toute façon, vous n'alliez pas regarder mon travail… lol
작가
Haha, ça me met soudainement en colère quand j'y pense.