universo parallelo
#9. Il passato di Somi
Ecco che aspetto aveva Somi quando era in terza elementare!
솜이(나)
Hmm...Papà!
솜이(나)
Cos'è un universo parallelo? E cos'è la teoria del multiverso?
(솜이)아빠
Beh... questo è... difficile...
(솜이)아빠
In realtà... non so se esista...
솜이(나)
Bene allora... quando sarò grande, te lo rivelerò!
솜이(나)
Voglio diventare uno studioso di universi paralleli, non uno storico!
솜이(나)
Quindi prima o poi ci andrò!
(솜이)아빠
Sì...ma...prima diventerai papà?
솜이(나)
NO!
솜이(나)
Lo farò quando sarò grande, prima
솜이(나)
Papà...
솜이(나)
(Trascina il papà e lo fa sedere sul divano)
솜이(나)
Siediti e gioca!
솜이(나)
Fatto?
(솜이)아빠
Va bene... haha
(솜이)아빠
Invece, dovresti lasciarne un po' per papà!
솜이(나)
Eheheh, ho capito..!
(솜이)엄마
Somi...cosa stai facendo?
솜이(나)
Io?...Sono Ji-geum..
솜이(나)
Sto guardando un universo parallelo!
(솜이)엄마
Oh mio Dio... Non è difficile essere di cotone?
솜이(나)
Beh... è un po' difficile, ma comunque divertente!
(솜이)엄마
Davvero? Ma non dovrei dormire adesso?
(솜이)엄마
Sono già le 9..
솜이(나)
Uhm... ho capito..! Allora dormirò con il mio Shiba Inu!
(솜이)엄마
Sì! Lavati i denti!
솜이(나)
SÌ!
(솜이)엄마
Ecco! È uno Shiba Inu!
시바견
Shiba?
시바견
Merda, merda, merda, merda!
솜이(나)
Eh? Che diavolo?
(솜이)아빠
??
(솜이)엄마
??
솜이(나)
Shiba Inu, laviamoci i denti!
시바견
Shiba!
(솜이)엄마
Ecco uno spazzolino da denti!
솜이(나)
Il mio spazzolino da denti..!
Poi mi lavo i denti e vado a dormire.
솜이(나)
Shiba Inu...
시바견
Shiba?
솜이(나)
No... Va bene
시바견
Uffa...;;
솜이(나)
(Dà un calcio a uno Shiba Inu mentre parla nel sonno)
시바견
Squittio..;;
(솜이)아빠
Somi...dorme bene...
(솜이)아빠
Ah! Non è il momento per me di comportarmi così...
(솜이)엄마
Cosa fai?
(솜이)아빠
Ah... Voglio studiare gli universi paralleli!
(솜이)엄마
Uff... chissà se qualcuno direbbe che non sono una coppia...
(솜이)엄마
Non esagerare!
(솜이)아빠
SÌ!
Poi ho sentito un gorgoglio.
(솜이)엄마
????
(솜이)엄마
Tesoro...cosa sta succedendo?
(솜이)엄마
Miele!!!
(솜이)엄마
Dove sei..?
(솜이)엄마
È grazie a questo libro...
(솜이)엄마
(Sali sulla sedia e si arrampica per nascondere il libro dell'universo parallelo)
(솜이)엄마
Ora... posso proteggere Somi, giusto?
Quella volta...
(솜이)아빠
ahia..
(솜이)아빠
Cos'è questo? Dov'è questo posto?
신
Ciao?
신
Anseong ha ragione, vero?
(솜이)아빠
Sì...ma?
신
Io sono un dio..
신
Seong-eun è il dio che ti ha portato qui..ㅎ
신
Devo vivere qui...
신
Mi dispiace... È perché il destino... è deciso...
신
Poi..
신
(sale al cielo)
(솜이)아빠
?!?!..No..No..
(솜이)아빠
Non sapevo che esistessero gli universi paralleli...
(솜이)아빠
Immagino di essere stato punito...
(솜이)아빠
Mi manchi...tesoro...
(솜이)아빠
Per favore...
(솜이)아빠
Abbi pietà di me...
(솜이)아빠
Per favore...
(솜이)아빠
Per favore, dammi... (tonfo)
(솜이)아빠
...
소연
Ehi...? Stai bene?
소연
signore?
(솜이)아빠
!! chi sei?
소연
Io...ero sdraiato sulla strada...
소연
Vieni da un universo parallelo..?
(솜이)아빠
Come fare...
소연
Anch'io ho vissuto in un universo parallelo.. haha
소연
Era molto... buono, non è vero?
(솜이)아빠
Uffa...
(솜이)아빠
Arriverò presto... Somi...
(솜이)아빠
E anche il miele...
(솜이)아빠
Ho vissuto così per tre anni
작가
Somi ha studiato in un universo parallelo e, qualche anno dopo, suo padre è scomparso!
작가
Il fatto che ho scritto più di 1000 caratteri per la prima volta
작가
Non è un segreto...lol
작가
Sono l'unico pazzo... Comunque non avresti guardato il mio lavoro... lol
작가
Ahah, all'improvviso mi incazzo così tanto quando ci penso