S'il vous plaît, laissez-moi rester une seule nuit,
Restez avec moi une nuit | Épisode 52
박여주
…….
박여주
Que voulez-vous ajouter ?
전정국
… C'est exact.
Les deux personnes restèrent silencieuses un moment. Finalement, c'est l'héroïne qui prit la parole la première.
박여주
… … Même si je te dis de ne pas y aller, tu iras, n’est-ce pas ?
전정국
… … Parce que je ne peux rien faire.
Chaque fois que Jeongguk allait voir Hanjin, l'héroïne était la première à l'en empêcher, mais cette fois-ci, elle a été différente et l'a docilement laissé partir. Prends soin de toi.
전정국
…Je le ferai.
박여주
Je ne te laisse pas partir comme ça, Jeongguk.
박여주
Je suis assez inquiète aussi...
박여주
Je pense que c'est la dernière fois.
Donner une chance à Kim Han-jin et leur permettre de se rencontrer seuls. L'héroïne prononça ces mots car le temps pressait avant que sa corruption ne soit révélée.
박여주
…J’espère qu’il ne se passera rien.
_Même s'il parlait d'un ton indifférent, Jeong-guk, qui avait remarqué très tôt que l'héroïne tremblait plus que quiconque, la serra dans ses bras sans dire un mot.
박여주
…si cela vous semble dangereux, venez simplement.
Tu n'es pas obligé de partir. J'essaie de retenir Jeongguk par précaution, mais il n'en a pas le courage.
_Il semblait que le gouvernement était déterminé à trouver au moins une autre faiblesse, au moins une autre chose, grâce à cela.
전정국
Il ne se passera rien.
전정국
…comme cela a toujours été le cas.
Après le départ de Jungkook de chez Yeoju, cette dernière, restée seule, se souvint que le journaliste n'avait pas répondu au téléphone plus tôt et sortit à nouveau son téléphone.
_Et cette fois, j'ai essayé de marcher à nouveau…
박여주
…Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ? Tu as l’air si anxieux.
Comme prévu, Hyunwoo et Jihoon n'ont pas répondu aux appels.
_L'idée sinistre qu'il ait pu nous trahir lui traversait sans cesse l'esprit, mais elle secouait la tête à plusieurs reprises pour éviter d'y penser.
Toujours inquiète, l'héroïne tenta d'appeler son jeune frère, Jimin. « Je suis sûre que tu vas répondre, n'est-ce pas ? »
박여주
…….
Mais contrairement aux attentes de l'héroïne, la communication téléphonique se poursuivit. On n'entendit toujours pas la voix de Jimin.
박여주
…Qu’est-ce qui se passe, tout le monde ? Pourquoi vous ne répondez pas au téléphone… .
L'héroïne n'arrêtait pas de s'asseoir et de se lever. Elle essayait probablement d'appeler Jimin à quatre reprises.
_Ding-dong !_ L'héroïne courut vers la porte d'entrée sans même regarder l'interphone au son de la sonnette provenant de l'extérieur.
_Pendant ce temps, Jeong-guk met enfin les pieds dans cet endroit qui était autrefois le bureau de Hanjin et mon agence.
Sans hésiter, j'ouvris la lourde porte sur laquelle était inscrit « Bureau du représentant » et j'entrai, pour constater que l'endroit était complètement vide.
C’était étrange, mais Jungkook s’assit sur le canapé, pensant qu’il avait dû aller aux toilettes auparavant, et sortit son téléphone portable au cas où.
_La première chose que je fais, c'est d'appeler l'héroïne inquiète…
전정국
…….
Il n'entendait qu'une longue sonnerie interminable, et il ne pouvait même pas entendre la voix de l'héroïne.
Jungkook, qui sentait que quelque chose d'étrange se passait, fronça les sourcils et se leva de son siège.
Au cas où, j'ai essayé d'appeler le numéro de téléphone de Jimin que j'avais reçu de l'actrice principale la dernière fois... mais il n'y a pas eu de réponse.
전정국
…….
Jungkook fixa le bureau vide de Hanjin avec une expression déformée.
J'ai appelé plusieurs fois chez l'héroïne... mais elle n'a pas répondu, alors j'ai eu le pressentiment que quelque chose n'allait vraiment pas.
_Il est impossible que l'héroïne, qui doit être préoccupée par son propre bien-être, s'endorme dans cette situation, et aussi occupée soit-elle, il est impossible qu'elle ne réponde pas à son téléphone...
_Une pensée inquiétante me traverse l'esprit à ce moment-là.
_Le but de Hanjin n'était pas politique à l'origine.
_Si c'était l'héroïne.
Je n'ai pas appelé Jungkook, j'ai profité du moment où Jungkook n'était pas avec l'héroïne.
_Si Hanjin vise cela et approche Yeoju pour l'utiliser comme une faiblesse politique.
전정국
… … Kim Han-jin, ce gamin fou.
Jungkook, qui grommelait un juron, s'apprêtait à quitter le bureau... lorsqu'il entendit de l'extérieur le bruit de la porte qui se verrouillait.
Jungkook, qui était un pas derrière, tira la porte vers lui de toutes ses forces, mais la porte ne bougea pas.
Il a crié pour qu'on lui ouvre la porte et, sans se défendre, il s'est mis à la frapper violemment à coups de pied. … Maintenant qu'il savait tout, il ne pouvait plus fixer son regard.
La sueur commença bientôt à s'accumuler et à lui mouiller la tête, et celle qui coulait le long de son cou commença à tacher ses vêtements.
Quelqu'un lui parlait par derrière, se demandant où il se cachait.
«…Il est déjà trop tard, toi.»
전정국
…qui es-tu?
"Vous êtes tombé dans le piège de Kim Han-jin."
« Je ne parviendrai jamais à vaincre Kim Han-jin de toute ma vie. »
전정국
Qui es-tu pour me parler comme ça ?
L'homme mystérieux, qui semblait déjà avoir été libéré, esquissa un sourire puis prit la parole.
« Je suis la secrétaire de ce fils de pute de Kim Han-jin. »
« Kim Han-jin a dit qu'il allait incendier ce bâtiment aujourd'hui. Il entraîne dans cet incendie tous ceux qui sont au courant de sa corruption. »
«…Non seulement vous, mais aussi tous vos plus proches collaborateurs se trouvent dans ce bâtiment en ce moment.»
« Les journalistes qui ont trahi Kim Han-jin et qui sont allés vous voir… »
"Votre amant aussi."