Prince Charmant
rumeurs de rencontres


주한영
Oh là là !! J'ai bien dormi !!

주한영
« Devrais-je vérifier mon téléphone ? »

주한영
quoi?!!

164 caractères

25 appels téléphoniques

Personnes ayant envoyé des SMS : PDG, Kwon Soon-young, Lee Su-ah

주한영
« Quel article a fait le buzz ? »

주한영
« Ha… Je suppose que je devrais d’abord appeler le réalisateur. »

주한영
Bonjour..?

대표이사님
Joo Han-young, que t'est-il arrivé ?

주한영
Oui ? Y a-t-il des nouvelles à ce sujet ?

대표이사님
Vous n'avez pas encore vu l'article ?

대표이사님
Je vais t'envoyer l'article par SMS maintenant, alors lis-le et appelle-moi ensuite ;

주한영
Ah... oui...

주한영
(Article Printemps)

주한영
...?

주한영
quoi..

주한영
?

Article : Rumeurs de couple avec Joo Han-young❤○○○, sont-ils ensemble depuis l'année dernière ?

주한영
à..?

주한영
Je ne sais pas si c'est à cause des rumeurs de relation avec Kwon Soon-young...

주한영
Quelles rumeurs de couple circulent à propos de quelqu'un que je n'ai rencontré que 3 fois pendant le tournage...

주한영
Bonjour?

대표이사님
L'avez-vous lu ? Que s'est-il passé ?

주한영
C'est faux. Je n'ai parlé à cette personne qu'une seule fois, et c'était uniquement pour des raisons professionnelles.

주한영
Dites non, s'il vous plaît.

대표이사님
Han-young, ce n'est pas à toi de faire ça ;

대표이사님
Discutons-en simplement avec le représentant de l'agence et confirmons qu'il est d'accord pour communiquer avec vous.

대표이사님
Honnêtement, si tu dis que tu sors avec ○○, tu aimeras mieux.

대표이사님
Si vous êtes ○○, vous avez de l'argent et de la popularité

대표이사님
De plus, si vous ne démentez pas les rumeurs de relation amoureuse, vous ferez probablement beaucoup de photos de couple, et vous pourrez donc gagner de l'argent aussi.

대표이사님
N'est-ce pas ?

주한영
Monsieur ! Ce n'est pas normal.

주한영
Que va-t-il arriver à mes fans ?

주한영
Et comment peut-on avoir des relations amoureuses sans sentiments ?

대표이사님
Pourquoi es-tu fan maintenant ?

대표이사님
Puisque tu n'as pas de petit ami de toute façon, ○○ peut être ton petit ami. Tu n'as pas de sentiments ? Ça se développera au fil des rendez-vous ;

주한영
Monsieur ! Je sais que vous faites cela pour le bien de l’entreprise ;

주한영
Si je sors avec ○○, je sortirai avec une personne populaire, donc je recevrai beaucoup de demandes pour des séances photos de couple, donc je gagnerai de l'argent, et comme je serai célèbre grâce à cette popularité, je recevrai encore plus de demandes pour des séances photos, donc je gagnerai probablement des centaines de millions de wons.

주한영
Mais ce qui est plus important que l'argent, c'est le cœur d'une personne ;

주한영
Si vous continuez à agir ainsi, je résilierai le contrat, Directeur.

대표이사님
Il vous reste de toute façon 6 mois de contrat ;

대표이사님
Vous savez que si vous rompez le contrat, vous êtes responsable de la totalité de l'acompte, n'est-ce pas ?

대표이사님
L'agence et moi en avons discuté et apprenons à nous connaître sans le nier. Nous publierons un article annonçant que notre amour sera encore plus fort à l'avenir, alors ne vous inquiétez pas.

주한영
Directeur..!!!

Stop... (le téléphone raccroche)

주한영
sous...

주한영
D'abord, du calme... Je dois appeler Lee Soo-ah...

주한영
Bonjour?

이수아
Que s'est-il passé ? Hein ?

주한영
Non... c'est...

이수아
Quoi?!!!

이수아
Non, qu'est-ce que le PDG Sae× ?

이수아
Écoute, je paierai tout l'acompte, alors quittez cette agence ;

이수아
Combien ! Combien est-ce suffisant ?!

주한영
Su-ah... woah...

주한영
Ne vous inquiétez pas, vous pourrez simplement changer d'agence une fois votre contrat terminé.

이수아
Hé, mais ce n'est pas le problème… Non, c'est un problème aussi.

이수아
Mais que vas-tu dire à Kwon Soon-young ?

주한영
Je sais..

주한영
Eh bien… Kwon Soon-young me fait confiance… ! Elle m’écoutera… !!

주한영
Hein ? C'est Kwon Soon-young qui appelle ! Je raccroche.

이수아
Hé ! Joo Han-young, courage !!

주한영
hein!

주한영
«Ouf... pourquoi tu trembles... c'est bon... tu vas me faire confiance...»


권순영
Bonjour

주한영
Hé..! Sunyoung..!


권순영
Salut ; Joo Han-young ;


권순영
Vraiment ?


권순영
Je suis occupé(e) mais j'envoie des SMS


권순영
Appelez-moi


권순영
rencontrer;


권순영
Voilà ce qui s'est passé ; vous...


권순영
Comment peux-tu même envisager d'avoir une liaison ?


권순영
Pourquoi m'as-tu trompée ? Parce que tu pensais que, puisque ce gamin était plus beau, plus grand et avait un plus beau corps que moi, tu pouvais me quitter ?


권순영
Je ne le savais même pas et je me contentais de te regarder et de t'aimer ?

주한영
Il y a un malentendu... Kwon Soon-young...


권순영
De quel genre de malentendu s'agit-il ?


권순영
Vous avez même annoncé votre position sur les relations amoureuses ;


권순영
Hé ; et tu es vraiment sans gêne ;


권순영
Comment peux-tu te comporter avec autant de désinvolture en fréquentant deux personnes comme ça ?


권순영
Si ça ne te plaît pas, alors séparons-nous ;


권순영
Qu'est-ce que la tricherie ?


권순영
Gérez-vous la pêcherie ?


권순영
Quand des jeunes comme toi arrivent dans l'industrie du divertissement, ils sont écrasés ;


권순영
Tu crois vraiment que je sors avec toi parce que tu es jolie ?


권순영
Nous sortons ensemble simplement parce que nous nous connaissons depuis longtemps ;


권순영
Rompre


권순영
Si nous nous revoyons à l'avenir, ne faites même pas semblant de me connaître ;

Arrêt..

주한영
...

주한영
« …G…Kwon Soon-young, je pensais que tu me ferais confiance… »

주한영
« Ha… Comment vais-je vivre désormais… »

주한영
« Je voulais éviter tout le monde… Je voulais disparaître de ce monde… »

주한영
« J'étais à moitié folle… J'ai pris six somnifères… et je me suis allongée, en espérant ne jamais me réveiller… »

주한영
« C'est alors que j'ai fait un rêve. »

주한영
« Un rêve où Soonyoung et une jolie fille se regardent et sourient dans un champ rempli de fleurs magnifiquement épanouies… Ce qui est si drôle… c’est qu’elles parlent et sourient… »

주한영
« Je ne sais pas pourquoi, mais dans ce rêve, j'ai vu cette image et j'ai pleuré sans cesse. »

주한영
« Et puis je me suis réveillé... »

이수아
Salut !! Joo Han-young !!

이수아
C'est dingue !

이수아
Qui diable t'a conseillé de prendre une tonne de somnifères ?!!

이수아
Sérieusement… Monsieur Lee… Savez-vous à quel point j’étais inquiète pour vous ?

주한영
Pourquoi tu pleures ? Je suis désolé(e)... Vraiment... Ne pleure pas... Ne pleure pas

이수아
Mauvaise année...

이수아
Qui veut te faire du souci ?!

주한영
Je vais vraiment bien..!!

주한영
Mais… combien de temps ai-je… dormi ?

이수아
Environ une semaine

주한영
J'ai dormi un bon moment... J'aurais aimé dormir plus longtemps...

이수아
Salut !! J'ai dormi pendant une semaine et maintenant je suis dans le pétrin ;

이수아
Le PDG Sae× vous cherchait, n'est-ce pas ?

주한영
Je vous avais donc dit que j'étais là... ?

이수아
Tu me l'as dit ? Je ne te l'ai pas dit parce que je ne voulais pas que tu le saches.

이수아
Mais je n'arrête pas de pleurer en dormant... Que se passe-t-il ?

주한영
Hein ? B... non... rien !

이수아
Joo Han-young, que me caches-tu ?

이수아
Waouh... quel manque de respect...

이수아
Je vais pleurer... Hein !

주한영
Ah~ Ne fais pas ça-

주한영
D'accord, je vais vous le dire.

주한영
C'est... le jour où je vous ai contacté...

이수아
quoi ?

이수아
Non ; pourquoi ce salaud de Kwon Soon-young ne peut-il pas faire confiance aux gens ?

이수아
C'est parce que tu es trop innocent.

이수아
Si ce gamin disait un truc pareil, je l'insulterais un peu.

이수아
Ainsi, il reprendra ses esprits ;

이수아
Cet enfant est comme ça parce que vous l'écoutez toujours et que vous prenez soin de lui ;

주한영
Je suis installé(e)...

이수아
Si vous vous calmez, suis-je une sorte de diable ?

주한영
Non... Sua est gentille aussi...

이수아
Oh là là... que faire de cet enfant innocent ? Vraiment...

이수아
Tout d'abord, lavez-vous les mains et préparez-vous avant d'aller rencontrer le PDG.

주한영
hein..

이수아
Hé, redresse tes épaules.

이수아
Qu'as-tu fait de mal ?!!

이수아
Si tu continues comme ça, ça va te blesser, ma chérie.

주한영
Pourquoi tu te comportes encore comme un bébé ?

이수아
Préparez-vous rapidement

이수아
Je te raccompagnerai en voiture.

이수아
Votre responsable sera surpris lui aussi, vous avez disparu.

이수아
Aujourd'hui, je suis le responsable journalier.

주한영
Oh oui !! Je vais le préparer rapidement, alors mangez ça

이수아
Oh~ La gelée d'ours qui a créé notre relation~

주한영
Hahaha, on peut tout manger là-bas, il suffit d'attendre un peu.

이수아
hein!

(Quelques dizaines de minutes plus tard)

주한영
Tout est prêt ! Allons-y !

이수아
hein!

(On dirait un décor de tournage, mais c'est juste mon imagination... Je travaille en agence ><)

주한영
Oh... bonjour...

대표이사님
Han Yeong-ah !! Où étais-tu passée tout ce temps ?!

대표이사님
Sais-tu vraiment à quel point j'étais inquiète ?

이수아
Ce n'est pas que je sois inquiet pour Han-Young, mais je crains que quelque chose ne tourne mal avec Han-Young et que je ne puisse pas gagner d'argent.

대표이사님
Qui êtes-vous pour faire cela ?

이수아
C'est bien Lee Soo-ah, celle que je t'ai appelée la dernière fois^^;

이수아
Êtes-vous insatisfait(e) ?

대표이사님
Ahhh, non ! non !

이수아
Mais pourquoi me parles-tu de façon si familière depuis tout à l'heure ?^^

이수아
À Han-Young et à moi ?

대표이사님
Oh... Je suis désolé...

이수아
Et ce dont nous avons parlé la dernière fois... vous vous souvenez ?

대표이사님
Ah..! Oui..

대표이사님
Han Young-ah, je suis vraiment désolée pour ce que j'ai fait la dernière fois.

대표이사님
Je dis la vérité… et j’ai même publié un article à ce sujet.

대표이사님
Je suis désolé... vraiment

대표이사님
Je ne pense pas mériter de faire appel à un mannequin comme vous... vous pouvez donc rompre le contrat si vous le souhaitez.

주한영
Oui...?

이수아
Han Yeong-ah, raccrochez maintenant (chuchotant)

대표이사님
Qu'est-ce que vous voulez faire?

주한영
Je suis désolé(e), mais je souhaite résilier mon contrat.

주한영
J'envisage également de retourner dans mon agence d'origine.

대표이사님
Ah, alors… lisez ceci et signez.

주한영
(lire tout)

주한영
J'ai fini de signer !

대표이사님
Est-ce vraiment terminé maintenant ?

대표이사님
Je suis désolé et reconnaissant pour tout

대표이사님
On espère te voir devenir un mannequin plus célèbre à l'avenir.

주한영
Ah... oui... !

주한영
prends soin de toi!

대표이사님
Euh~

주한영
Pourquoi le réalisateur réagit-il ainsi ?

이수아
Ils ont tous ça

주한영
Qu'as-tu encore fait ?

이수아
Pendant que tu dormais... j'ai passé un petit coup de fil et j'ai tout chamboulé...

주한영
quoi ?

이수아
Sœur, pardonne-moi ><

주한영
Ouf... Qu'as-tu bien pu faire de ce désastre ?

Chiring×2

주한영
..?

이수아
Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ?

이수아
Qui est-ce?

주한영
A..Kwon Soon-young..

주한영
Maintenant, je dois aussi supprimer le numéro de téléphone de Kwon Soon-young...

이수아
Hé... Je suis désolé

이수아
Lorsque je me préparais pour toi, j'ai en fait appelé Kwon Soon-young et je lui ai dit quelque chose.

주한영
Hé… pourquoi as-tu fait ça ?

주한영
Il doit traverser une période difficile en ce moment aussi...

이수아
Hé... serais-tu une sorte d'ange sans ailes ?

이수아
Pourquoi cet enfant est-il si gentil ?

이수아
En comparaison...

주한영
Hahahaha

주한영
Ah ! Il faut que je publie quelque chose sur les réseaux sociaux.

주한영
Les fans ont dû être vraiment inquiets… ?

이수아
bien sûr!

주한영
(Après publication sur les réseaux sociaux)


권순영
✉ Décroche le téléphone, j'ai quelque chose à te dire

이수아
Je crois avoir reçu un message, mais tu ne réponds pas ?

주한영
C'est la lettre de Kwon Soon-young

주한영
Vous n'êtes pas obligé de répondre

Chiring×2

이수아
Hé, mon téléphone sonne.

이수아
Veuillez l'accepter à la place

주한영
Hé, je ne le prends pas

이수아
pourquoi ?

주한영
C'est Kwon Soon-young ;

주한영
Il suffit de se garer et de le prendre.

이수아
d'accord

(Arrêtez la voiture)


권순영
Bonjour?

이수아
Ah ; pourquoi ;


권순영
Han-Young est-il à côté de toi ?

이수아
Il n'y a pas de Joo Han-young

이수아
Alors raccrochez ;

이수아
C'est vous qui avez commencé, alors pourquoi le recherchez-vous maintenant ?

이수아
Notre Han-young sortira avec un homme qui l'aime plus que toi, alors, tu iras ?

이수아
J'arrête^^

(raccrocher)

이수아
Pourquoi fait-il cela maintenant ?

이수아
Il ne t'a même pas écouté en premier ;

주한영
Su-ah... wow wow

이수아
Est-ce là la situation qui devrait nous inquiéter actuellement ?!!

Chiring×2

이수아
Est-ce encore Kwon Soon-young cette fois-ci ?

주한영
Non, le téléphone de Yoon Jung-han

주한영
Bonjour?


윤정한
Salut ! Joo Han-young


윤정한
Où étiez-vous pendant cette période ?


윤정한
Ce qui s'est passé!!

주한영
Pourquoi es-tu si en colère ? lol

주한영
Comme vous l'avez dit, il s'est passé quelque chose.

주한영
C'est également difficile pour l'agence

주한영
A... J'ai aussi du travail à faire avec Kwon Soon-young.

주한영
J'étais à moitié folle, j'ai pris environ 6 somnifères... et je me suis juste endormie, lol.

주한영
Les somnifères étaient un peu forts… Non, je ne savais pas que je pouvais aussi bien dormir, lol.


윤정한
C'est drôle ? C'est drôle ?


윤정한
Je m'inquiétais de tout en ce moment ;

주한영
Tu disais t'inquiéter pour tout le monde... mais tu es le seul à m'avoir appelé, lol ?


윤정한
Je suis en mode haut-parleur et les enfants écoutent tous ?

주한영
S'il s'agit d'enfants...


윤정한
Ces 12 personnes puériles


최승철
Ce gamin !!


홍지수
Mais il semble qu'il ait simplement été retiré...

주한영
«Attendez une minute, s'il y a 12 personnes... Kwon Soon-young n'écoute-t-elle pas aussi...?»

주한영
...


윤정한
Bonjour?

주한영
Jeonghan, retrouvons-nous plus tard pour en parler ensemble.

주한영
Je suis occupé(e) en ce moment...


윤정한
D'accord, raccrochez~

주한영
hein!

Arrêt..

이수아
Pourquoi as-tu raccroché ?

주한영
Dix-sept et tous les autres écoutent en mode haut-parleur.

주한영
Je ne veux pas parler à Kwon Soon-young

주한영
Je ne veux même pas raconter à Kwon Soon-young ce qui m'est arrivé.

주한영
Voilà ce qui s'est passé.

이수아
bon travail!

주한영
Je m'ennuie, mettons de la musique et allons-y.

이수아
d'accord!

이수아
Dois-je allumer la radio ?

주한영
hein!

Après quelques dizaines de minutes

DJ
Notre invitée du jour est Seventeen !!

ALL
Dis le nom dix-sept

ALL
Bonjour ! Ici Seventeen !

이수아
(diffusé à la radio)

주한영
Pourquoi le retourner ?

이수아
Parce que ton ex est là...

주한영
Mais ton copain actuel est là aussi.

주한영
Je vais bien~

주한영
Écoutez !

주한영
(Rétablir la version originale)

주한영
C'est différent quand j'entends les voix des enfants ici.

주한영
Le jour où Kwon Soon-young m'a appelé, sa voix était différente de ce moment-là...

이수아
Joo Han-young

이수아
Aimerais-tu sortir à nouveau avec Kwon Soon-young ?

주한영
hein..

이수아
Oui, c'est à vous de tenir à jour.

이수아
Si vous voulez avoir des ennuis avec lui, allez-y.

이수아
Non, mais que pensiez-vous donc de votre copine pour pouvoir parler aussi désinvoltement ?

이수아
Tu devrais au moins écouter ce que ta copine a à dire ;

이수아
Je vous le dis franchement, ce n'est pas une arnaque, mais une arnaque

주한영
Mes inquiétudes à nouveau

주한영
Dois-je d'abord m'occuper de vos soucis ?

이수아
grandeur..

주한영
Mais aimeriez-vous prendre un verre aujourd'hui ?

이수아
Tu ne peux même pas boire d'alcool lol

주한영
Oui, mais j'ai envie de le boire...

이수아
Ouais, ça fait longtemps que je n'ai pas bu et tu as été un peu désagréable ces derniers temps, alors j'ai demandé à Kwon Soon-young de t'emmener avec moi pour la première fois depuis un moment, pour que tu revoies Kwon Soon-young pour la première fois depuis un moment...

주한영
Ouais !! Je ne boirai pas !! Je ne boirai pas !! Hein !!

이수아
Je plaisante lol

이수아
Maintenant que la nuit tombe, garons la voiture à ton appartement et allons à pied dans un bar tout près.

주한영
Ouais ouais !

이수아
S'agit-il vraiment d'un seul verre ?

이수아
Tu bois simplement plus.

주한영
Pourquoi... j'ai envie de boire encore plus...

이수아
Si tu bois encore, tu vas t'enivrer ;

주한영
Hein..

주한영
Buvons un coup !!

(Quelques heures plus tard)

주한영
Héhé...

주한영
Notre Ttuaneung est super mignon

이수아
Oh là là... cette ordure alcoolique...

이수아
Juste un petit massage ;

주한영
Hmm..

주한영
Je te déteste, Tua !

이수아
Je te déteste aussi

Chiring×2

???
Salut ! Quand est-ce que tu viens ?

이수아
hein?

이수아
De quoi parles-tu?

???
As-tu oublié que nous devions nous rencontrer aujourd'hui ?

???
Allons prendre des photos des constellations.

이수아
Oh mon Dieu !! J'avais complètement oublié...

이수아
Désolé... désolé ! Je dois y aller !

???
Venir vite!

이수아
hein!!

이수아
Salut, Joo Han-young

이수아
Je ne peux pas te supporter

주한영
Gangchanang ! C'est près de chez moi... Je peux y aller seule !!

이수아
Comment peux-tu y aller quand tu es aussi ivre ?

이수아
Je vais appeler Yoon Jung-han, et quand il arrivera, on ira ensemble.

이수아
Bonjour?


윤정한
pourquoi ?

이수아
Salut... Je suis vraiment désolé(e)

이수아
Joo Han-young est dans un bar près de chez elle en ce moment, n'est-ce pas ?

이수아
Je t'enverrai l'adresse par SMS, tu peux donc simplement me conduire à l'appartement de Han-Young ?

이수아
J'ai un rendez-vousㅜ

이수아
Je suis désolé... vraiment...


윤정한
D'accord, envoie-moi l'adresse par SMS.

이수아
Merci beaucoup !

이수아
Je l'envoie tout de suite !

이수아
Coupez-le !


윤정한
Euh~

이수아
Toi ! Joo Han-young !

이수아
Si Yoon Jeonghan vient, allez-y ! Absolument !

이수아
Et je paierai, alors ne t'inquiète pas !

주한영
Trame..

이수아
J'y vais !

주한영
Oui..

Après un certain temps


권순영
Allons-y, Joo Han-young

주한영
..?


권순영
Yoon Jung-han n'a pas pu venir à cause d'un imprévu, alors je suis venu à sa place. Allons-y !

주한영
Haha... Je peux y aller... toute seule...

주한영
« Dès l'arrivée de Kwon Soon-young, j'ai eu l'impression de reprendre mes esprits. »

주한영
« Au moment où j'ai avancé… j'ai trébuché… et je suis tombé… »

주한영
« Ah… pourquoi fallait-il que ça arrive… je suis tombé… »


권순영
Comment peux-tu y aller si tu ne peux même pas marcher correctement ?


권순영
Ne soyez pas têtu, continuez.

주한영
Ouf... ça va... vraiment...

주한영
Je peux y aller… ! Je peux y aller seul…

주한영
« J’ai dit à Soo-ah que je voulais ressortir avec elle, mais j’avais l’impression que mon cœur s’était fermé à cause de la douleur que j’avais ressentie la dernière fois. Je voulais juste l’éviter. »

Chiring×2

주한영
Bonjour?


윤정한
Kwon Soon-young est-il parti ?

주한영
Hein ? Je... euh... je crois que je suis sobre maintenant, alors je vais le renvoyer !


윤정한
Néanmoins, demandez-moi de vous y emmener.


윤정한
Le monde est devenu effrayant ces derniers temps.

주한영
Ça me va, c'est près de chez moi !

주한영
Raccrocher..!


윤정한
euh!

주한영
J'irai seul.!

주한영
Salut..!


권순영
Yoon Jung-han m'a demandé de te conduire à son appartement, je devrais y aller ?

주한영
Oh... c'est bon... !


권순영
Je ne vais pas bien

주한영
Êtes-vous d'accord?

주한영
Je suis sobre maintenant.!

주한영
Je commence !

주한영
« Je marchais dehors… et Kwon Soon-young n’arrêtait pas de me suivre. »

주한영
Ne me suivez pas


권순영
...

주한영
Ne me suivez pas


권순영
Pourquoi continues-tu à m'éviter ?


권순영
En fait, j'ai regretté de vous avoir appelé des dizaines, voire des centaines de fois depuis.


권순영
J'aurais dû te demander pourquoi... Je n'aurais pas dû te faire autant de mal...


권순영
Tu n'aurais pas dû dire ça...


권순영
Et tu m'as manqué... Tu m'as tellement manqué...


권순영
Quelques jours plus tard, j'ai vu l'article et j'ai eu tellement de peine… tellement de peine… ! Je voulais m'excuser et je voulais te voir… J'ai pensé à toi…


권순영
Je ne pouvais pas m'excuser, car j'avais peur que ma présence ne te cause plus de souffrance… J'avais peur de te faire encore plus de mal… Et la société était en émoi à cause de ta disparition… Peu importe le nombre de fois où je t'ai envoyé des messages ou essayé de te contacter, je savais que tu ne répondrais pas, alors je ne l'ai pas fait…


권순영
J'ai soudain appris que tu étais revenu aujourd'hui et je voulais entendre ta voix en premier.


권순영
Je voulais entendre ta voix, te voir, et surtout… je voulais m’excuser… Pourquoi m’as-tu évitée ?


권순영
Pourquoi… pourquoi… !

주한영
Ne fais pas semblant de savoir

주한영
Vous avez dit que les gens comme moi sont partout.

주한영
Il y a beaucoup de gens comme moi, alors rencontrez d'autres personnes, ne rencontrez pas d'autres personnes comme moi.

주한영
Et à quoi bon le regretter maintenant ?

주한영
Tu m'as déjà blessé

주한영
Le passé ne change pas

주한영
Je n'aurais pas dû faire quelque chose que je regretterais.

주한영
Je ne savais pas que tu me critiquerais comme ça.

주한영
Oui, parce que tu ne m'as jamais fait confiance.

주한영
Cela pourrait être possible

주한영
Parce que tu as toujours été comme ça...

주한영
Après avoir dit cela, j'ai quitté les lieux.

주한영
« Je suis rentrée chez moi à pied, retenant les larmes qui allaient couler. »

주한영
« J’ai aussi blessé Kwon Soon-young à cause de la porte de mon cœur qui était déjà fermée… Je suis toujours comme ça… Quand je suis blessée, je me blesse en retour… Je suis vraiment une mauvaise fille… »

주한영
« Même si tu fais semblant d'aller bien en apparence, il est évident que tu souffriras intérieurement… Kwon Soon-young est elle aussi très sensible. »

주한영
« Je suis vraiment une mauvaise fille... »

주한영
« Pourquoi as-tu fait ça… ? Pourquoi… as-tu fait ça… Pourquoi… as-tu rendu les choses encore plus difficiles pour quelqu’un qui traversait déjà une période difficile… ? »

주한영
« Que faire maintenant… »

주한영
« Tu as dit qu'il ne fallait pas faire des choses qu'on pourrait regretter, alors pourquoi es-tu le seul à causer des problèmes en faisant des choses qu'on va regretter ? »

주한영
« Pourquoi y a-t-il des larmes et du chaos… »

주한영
« Que faire maintenant… ? »

C'est ça!

Eh bien, au revoir !

Et j'ai fait cette liste ! Quand je lis les fanfictions d'autres auteurs, je ne sais pas par où commencer… Alors j'ai fait une liste !

J'ai compilé les plus populaires, alors si vous êtes novice en la matière, prenez-en note !


Bonjour !