Hoàng tử quyến rũ
tin đồn hẹn hò
주한영
Ôi trời!! Tôi ngủ ngon quá!!
주한영
'Mình có nên kiểm tra điện thoại không?'
주한영
Gì?!!
164 ký tự
25 cuộc gọi điện thoại
Những người gửi tin nhắn: CEO, Kwon Soon-young, Lee Su-ah
주한영
'Bài báo nào đã gây chấn động vậy?'
주한영
'Ha... Chắc tôi nên gọi cho đạo diễn trước đã.'
주한영
Xin chào..?
대표이사님
Joo Han-young, chuyện gì đã xảy ra với em vậy?;
주한영
Vâng? Có tin tức gì về việc đó không?
대표이사님
Bạn vẫn chưa đọc bài báo đó à?
대표이사님
Tôi sẽ gửi bài báo cho bạn qua tin nhắn ngay bây giờ, hãy đọc xong rồi gọi lại cho tôi nhé;
주한영
À… đúng rồi…
주한영
(Bài viết mùa xuân)
주한영
...?
주한영
Gì..
주한영
?
Bài viết: Tin đồn hẹn hò giữa Joo Han-young❤○○○, liệu họ đã hẹn hò từ năm ngoái?
주한영
ĐẾN..?
주한영
Tôi không biết liệu có phải vì tin đồn hẹn hò với Kwon Soon-young hay không...
주한영
Có tin đồn hẹn hò gì với người mà tôi chỉ gặp 3 lần trong quá trình quay phim vậy?
주한영
Xin chào?
대표이사님
Bạn đã đọc chưa? Chuyện gì đã xảy ra vậy?
주한영
Điều này không đúng. Tôi chỉ nói chuyện với người này một lần, và đó chỉ là về công việc.
주한영
Làm ơn hãy nói không
대표이사님
Han-young, việc đó không phải việc của em;
대표이사님
Chúng ta hãy trao đổi với người đại diện của công ty và xác nhận rằng việc liên lạc với bạn là ổn.
대표이사님
Thành thật mà nói, nếu bạn nói bạn đang hẹn hò với ○○, bạn sẽ thích điều đó hơn.
대표이사님
Nếu bạn là ○○, bạn có tiền và nổi tiếng.
대표이사님
Hơn nữa, nếu bạn không phủ nhận tin đồn hẹn hò, hai người có thể sẽ chụp rất nhiều ảnh đôi, từ đó kiếm được tiền.
대표이사님
Đúng vậy chứ?
주한영
Thưa ngài!! Điều này không đúng
주한영
Vậy chuyện gì sẽ xảy ra với người hâm mộ của tôi?
주한영
Vậy làm sao có thể hẹn hò mà không có tình cảm?
대표이사님
Tại sao bây giờ bạn lại trở thành fan?
대표이사님
Vì dù sao bạn cũng không có bạn trai, nên ○○ có thể là bạn trai của bạn. Bạn không có tình cảm à? Tình cảm sẽ phát triển khi hai người hẹn hò;
주한영
Thưa ngài!! Tôi biết ngài đang làm điều này vì lợi ích của công ty;
주한영
Nếu tôi hẹn hò với ○○, tôi sẽ hẹn hò với một người nổi tiếng, vì vậy tôi sẽ nhận được rất nhiều lời mời chụp ảnh đôi, nhờ đó tôi sẽ kiếm được tiền, và vì tôi sẽ nổi tiếng nhờ sự nổi tiếng đó, tôi sẽ nhận được nhiều lời mời chụp ảnh hơn nữa, vì vậy tôi có thể kiếm được hàng trăm triệu won.
주한영
Nhưng điều quan trọng hơn tiền bạc chính là tấm lòng của một người;
주한영
Nếu ông cứ tiếp tục hành xử như thế này, tôi sẽ chấm dứt hợp đồng, thưa Giám đốc.
대표이사님
Dù sao thì hợp đồng của bạn vẫn còn 6 tháng nữa;
대표이사님
Bạn biết rằng nếu bạn vi phạm hợp đồng, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm hoàn trả toàn bộ tiền đặt cọc, đúng không?
대표이사님
○○ Tôi và công ty quản lý đã thảo luận về việc này và đang tìm hiểu nhau mà không hề phủ nhận. Chúng tôi sẽ đăng một bài báo nói rằng chúng tôi sẽ yêu thương nhau hơn nữa trong tương lai, vì vậy các bạn cứ yên tâm nhé.
주한영
Giám đốc..!!!
Dừng lại... (điện thoại cúp máy)
주한영
dưới...
주한영
Trước tiên, bình tĩnh nào... Tôi cần gọi cho Lee Soo-ah...
주한영
Xin chào?
이수아
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Hả?
주한영
Không... đó là...
이수아
Cái gì?!!!
이수아
Không, CEO Sae× là ai vậy?
이수아
Này, tôi sẽ trả toàn bộ tiền đặt cọc, vậy nên hãy rời khỏi công ty đó đi;
이수아
Bao nhiêu!! Bao nhiêu là đủ?!!
주한영
Su-ah... woah...
주한영
Đừng lo, bạn có thể chuyển sang công ty khác sau khi hợp đồng kết thúc.
이수아
Này, nhưng đó không phải là vấn đề... Không, đó cũng là một vấn đề.
이수아
Nhưng bạn định nói gì với Kwon Soon-young?
주한영
Tôi biết..
주한영
Ừm... Kwon Soon-young tin tưởng tôi..! Cô ấy sẽ nghe lời tôi..!!
주한영
Hả? Kwon Soon-young gọi kìa! Tôi cúp máy đây.
이수아
Này! Joo Han-young, vui lên nào!!
주한영
Hừ!
주한영
'Phù... sao cậu lại run thế... không sao đâu... cậu sẽ tin tớ thôi...'
권순영
Xin chào
주한영
Này..! Sunyoung..!
권순영
Này; Joo Han-young;
권순영
Thật vậy sao;
권순영
Tôi đang bận nhưng vẫn nhắn tin.
권순영
Hãy gọi cho tôi
권순영
gặp;
권순영
Đó là những gì đã xảy ra; bạn...
권순영
Sao bạn lại có thể nghĩ đến chuyện ngoại tình chứ?
권순영
Tại sao anh lại phản bội em? Chỉ vì anh nghĩ rằng thằng bé đó đẹp trai hơn, cao hơn và có thân hình đẹp hơn em nên anh có thể bỏ em sao?
권순영
Tôi thậm chí còn không biết điều đó, và tôi chỉ nhìn bạn và yêu bạn thôi sao?
주한영
Có sự hiểu lầm... Kwon Soon-young...
권순영
Đây là sự hiểu lầm kiểu gì vậy?
권순영
Thậm chí bạn còn tuyên bố quan điểm của mình về việc hẹn hò;
권순영
Này; và bạn thật là trơ trẽn;
권순영
Sao bạn có thể cư xử thoải mái như vậy trong khi đang hẹn hò với hai người cùng lúc?
권순영
Nếu bạn không thích thì chúng ta chia tay thôi;
권순영
Gian lận là gì?
권순영
Bạn có phải là người quản lý nghề cá không?
권순영
Khi những đứa trẻ như bạn bước chân vào ngành giải trí, chúng sẽ bị nghiền nát;
권순영
Chẳng phải tôi hẹn hò với bạn vì bạn xinh đẹp sao?
권순영
Chúng tôi hẹn hò chỉ vì đã quen biết nhau từ lâu;
권순영
Chia tay
권순영
Nếu sau này chúng ta gặp lại nhau, đừng giả vờ là quen biết tôi;
Dừng lại..
주한영
...
주한영
'...G...Kwon Soon-young, tôi tưởng cậu sẽ tin tưởng tôi...'
주한영
'Ha... Từ giờ mình phải sống thế nào đây...'
주한영
'Tôi muốn tránh mặt mọi người... Tôi muốn biến mất khỏi thế giới này...'
주한영
'Tôi gần như mất trí... Tôi uống sáu viên thuốc ngủ... và nằm xuống, hy vọng mình sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa...'
주한영
'Đó là lúc tôi có một giấc mơ'
주한영
'Một giấc mơ trong đó Soonyoung và một cô gái xinh đẹp đang nhìn nhau và mỉm cười giữa một cánh đồng đầy hoa nở rộ... Có gì buồn cười vậy... Họ đang nói chuyện và mỉm cười...'
주한영
'Tôi không biết tại sao, nhưng trong giấc mơ đó, tôi đã nhìn thấy hình ảnh đó và khóc không ngừng.'
주한영
'Và rồi tôi tỉnh dậy...'
이수아
Này!! Joo Han-young!!
이수아
Thật điên rồ!!
이수아
Ai bảo cậu uống cả đống thuốc ngủ vậy?!!;
이수아
Thật đấy... Ông Lee à... Ông có biết tôi đã lo lắng cho ông đến mức nào không?
주한영
Sao cậu lại khóc... Tớ xin lỗi... Thật sự... Đừng khóc... Đừng khóc
이수아
Một năm tồi tệ...
이수아
Ai lại muốn làm bạn lo lắng chứ!!
주한영
Tôi hoàn toàn khỏe mạnh!!
주한영
Nhưng... mình đã ngủ bao lâu nhỉ?
이수아
Khoảng một tuần
주한영
Tôi ngủ khá lâu... Giá mà tôi ngủ lâu hơn nữa...
이수아
Này!! Tôi ngủ suốt một tuần và giờ thì tôi gặp rắc rối rồi;
이수아
CEO Sae× đang tìm bạn, phải không?
주한영
Vậy là tôi đã nói với bạn là tôi ở đây rồi mà...?
이수아
Bạn đã kể cho tôi nghe chưa? Tôi không kể vì tôi không muốn bạn biết.
이수아
Nhưng tôi cứ khóc trong lúc ngủ... Chuyện gì đang xảy ra vậy?
주한영
Hả..? Không... không có gì..!
이수아
Joo Han-young, em đang giấu anh điều gì vậy?
이수아
Ôi... thật thiếu tôn trọng...
이수아
Tôi sắp khóc rồi… Hả!!
주한영
À~ Đừng làm thế-
주한영
Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết.
주한영
Đó là... ngày tôi liên lạc với bạn...
이수아
Gì?
이수아
Không; tại sao tên khốn Kwon Soon-young đó lại không thể tin tưởng người khác chứ?
이수아
Đó là vì bạn quá ngây thơ
이수아
Nếu thằng nhóc đó nói những lời như vậy, tôi sẽ chửi nó một trận.
이수아
Như vậy anh ta sẽ tỉnh ngộ;
이수아
Đứa trẻ đó như vậy là vì bạn luôn lắng nghe và chăm sóc nó;
주한영
Tôi đã ổn định cuộc sống rồi...
이수아
Nếu em ổn định cuộc sống, liệu anh có phải là một loại quỷ dữ nào đó không?
주한영
Không... Sua cũng tốt bụng nữa...
이수아
Ôi trời ơi... mình phải làm gì với đứa trẻ vô tội này đây; thật sự...
이수아
Trước tiên, hãy tắm rửa, chuẩn bị và đi gặp CEO.
주한영
Hừ...
이수아
Này, thẳng vai lên nào.
이수아
Bạn đã làm sai điều gì vậy?!!
이수아
Nếu em cứ tiếp tục như vậy, em sẽ bị tổn thương đấy, cưng à.
주한영
Sao cậu lại cư xử như trẻ con thế?
이수아
Chuẩn bị nhanh chóng
이수아
Tôi sẽ chở bạn bằng xe của tôi.
이수아
Sếp của bạn cũng sẽ ngạc nhiên lắm, bạn biến mất đột ngột vậy.
이수아
Hôm nay tôi là người quản lý hàng ngày.
주한영
Ồ yeah!! Mình sẽ chuẩn bị nhanh lên, ăn đi nhé!
이수아
Ôi~ Món thạch gấu đã tạo nên mối quan hệ của chúng ta~
주한영
Hahaha, bạn có thể ăn tất cả mọi thứ ở đó, chỉ cần đợi một chút.
이수아
Hừ!
(Vài chục phút sau)
주한영
Mọi thứ đã sẵn sàng! Giờ thì đi thôi!
이수아
Hừ!
(Trông có vẻ như là phim trường, nhưng đó chỉ là trí tưởng tượng của tôi thôi... Tôi làm việc cho một công ty người mẫu ><)
주한영
Ồ...xin chào...
대표이사님
Han Yeong à!! Cậu đã ở đâu suốt thời gian qua?!
대표이사님
Bạn có thực sự biết tôi đã lo lắng đến mức nào không?
이수아
Tôi không lo lắng cho Han-Young, mà tôi lo rằng sẽ có chuyện không hay xảy ra với Han-Young và tôi sẽ không kiếm được tiền.
대표이사님
Anh/chị là ai mà dám làm thế?
이수아
Đây là Lee Soo-ah mà tôi đã gọi cho bạn lần trước ^^;
이수아
Bạn có cảm thấy không hài lòng không?
대표이사님
Ôi không! Không!
이수아
Nhưng tại sao lúc nãy bạn lại nói chuyện thân mật với tôi vậy?^^
이수아
Dành cho Han-Young và cho tôi?
대표이사님
Ồ... Tôi xin lỗi...
이수아
Và những gì chúng ta đã nói lần trước... bạn còn nhớ không?
대표이사님
À..! Đúng rồi..
대표이사님
Han Young à, tôi thực sự xin lỗi về những gì tôi đã làm lần trước.
대표이사님
Tôi đang nói sự thật... và tôi thậm chí đã đăng một bài báo về điều đó.
대표이사님
Tôi xin lỗi... thật sự
대표이사님
Tôi không nghĩ mình xứng đáng ký hợp đồng với một người mẫu như bạn... nên nếu muốn, bạn có thể hủy hợp đồng.
주한영
Đúng...?
이수아
Han Yeong à, cúp máy ngay đi (thì thầm)
대표이사님
Bạn muốn làm gì?
주한영
Tôi xin lỗi, nhưng tôi muốn hủy hợp đồng.
주한영
Tôi cũng đang nghĩ đến việc quay lại công ty cũ.
대표이사님
Ồ, vậy thì... cứ đọc cái này rồi ký tên đi.
주한영
(Đọc hết)
주한영
Tôi đã ký xong rồi!
대표이사님
Mọi chuyện đã thực sự kết thúc rồi sao?
대표이사님
Tôi xin lỗi và biết ơn vì tất cả mọi thứ.
대표이사님
Hãy cùng chờ xem bạn sẽ trở thành một người mẫu nổi tiếng hơn nữa trong tương lai.
주한영
À… đúng rồi..!
주한영
bảo trọng!
대표이사님
Ờ~
주한영
Tại sao đạo diễn lại hành xử như vậy?
이수아
Tất cả bọn họ đều có điều đó.
주한영
Bạn lại làm gì nữa vậy?
이수아
Khi em đang ngủ... anh đã gọi một cuộc điện thoại và làm mọi thứ rối tung lên...
주한영
Gì?
이수아
Chị ơi, xin hãy tha thứ cho em ạ><
주한영
Phù... Cuối cùng thì cậu đã làm gì với mớ hỗn độn này vậy?
Chiring×2
주한영
…?
이수아
Sao bạn không nghe điện thoại?
이수아
Đó là ai?
주한영
A..Kwon Soon-young..
주한영
Giờ tôi cũng phải xóa số điện thoại của Kwon Soon-young nữa...
이수아
Này... Tôi xin lỗi
이수아
Trong lúc chuẩn bị cho cuộc gặp với bạn, tôi đã gọi điện cho Kwon Soon-young và nói vài điều với cô ấy.
주한영
Này... sao cậu lại làm thế?
주한영
Chắc hẳn anh ấy cũng đang trải qua thời gian khó khăn...
이수아
Này... bạn có phải là một thiên thần không cánh không?
이수아
Sao đứa trẻ này lại tốt bụng thế?
이수아
So sánh thì...
주한영
Hahaha
주한영
À! Mình cần đăng gì đó lên mạng xã hội.
주한영
Chắc hẳn người hâm mộ đã rất lo lắng...?
이수아
tất nhiên rồi!
주한영
(Sau khi đăng tải lên mạng xã hội)
권순영
✉ Nhấc máy lên, tôi có chuyện muốn nói
이수아
Tôi nghĩ tôi nhận được tin nhắn, nhưng bạn không trả lời?
주한영
Đây là thư của Kwon Soon-young.
주한영
Bạn không cần phải trả lời
Chiring×2
이수아
Này, điện thoại tôi đang gọi.
이수아
Vui lòng chấp nhận nó thay vì
주한영
Này, tôi không lấy đâu.
이수아
Tại sao?
주한영
Đó là Kwon Soon-young;
주한영
Cứ tấp vào lề và lấy nó đi.
이수아
được rồi
(Dừng xe lại)
권순영
Xin chào?
이수아
À, tại sao?
권순영
Han-Young có đang ngồi cạnh bạn không?
이수아
Không có Joo Han-young.
이수아
Vậy thì cúp máy đi;
이수아
Chính bạn là người khởi xướng trước, vậy tại sao bây giờ bạn lại tìm kiếm nó?
이수아
Han-young của chúng ta sẽ hẹn hò với một người đàn ông yêu cô ấy hơn anh, vậy anh có muốn đi không?
이수아
Tôi cúp máy đây ^^
(cúp máy)
이수아
Tại sao anh ta lại làm điều này vào lúc này?
이수아
Anh ta thậm chí còn không thèm nghe bạn nói trước;
주한영
Su-ah... wow wow
이수아
Liệu đây có phải là tình trạng đáng lo ngại lúc này không?!!
Chiring×2
이수아
Lần này lại là Kwon Soon-young nữa sao?
주한영
Không, đó là điện thoại của Yoon Jung-han.
주한영
Xin chào?
윤정한
Này! Joo Han-young
윤정한
Bạn đang ở đâu vào thời điểm đó?
윤정한
Chuyện gì đã xảy ra thế!!
주한영
Sao bạn lại tức giận thế? lol
주한영
Đúng như bạn nói, đã có chuyện xảy ra.
주한영
Điều này cũng gây khó khăn cho cơ quan.
주한영
A...Tôi cũng có một số việc cần làm với Kwon Soon-young.
주한영
Tôi gần như mất trí, uống khoảng 6 viên thuốc ngủ... và rồi ngủ thiếp đi luôn haha
주한영
Thuốc ngủ hơi mạnh... Không, tôi không ngờ mình có thể ngủ ngon đến thế haha
윤정한
Chuyện đó có buồn cười không? Chuyện đó có buồn cười không?
윤정한
Vừa nãy tôi lo lắng về mọi thứ;
주한영
Bạn nói bạn lo lắng cho mọi người... nhưng bạn là người duy nhất gọi cho tôi, haha?
윤정한
Tôi đang bật loa ngoài và bọn trẻ đều đang nghe phải không?
주한영
Nếu chúng là trẻ em...
윤정한
12 người trẻ con đó
최승철
Đứa trẻ này!!
홍지수
Nhưng có vẻ như nó vừa mới bị gỡ bỏ...
주한영
'Khoan đã, nếu có 12 người... thì Kwon Soon-young cũng đang nghe chứ...?'
주한영
...
윤정한
Xin chào?
주한영
Jeonghan, lát nữa gặp nhau nói chuyện nhé.
주한영
Tôi đang bận...
윤정한
Được rồi, cúp máy nhé~
주한영
Hừ!
Dừng lại..
이수아
Tại sao bạn lại cúp máy?
주한영
Seventeen và tất cả mọi người khác đang nghe qua loa ngoài.
주한영
Tôi không muốn nói chuyện với Kwon Soon-young.
주한영
Tôi thậm chí không muốn kể cho Kwon Soon-young biết chuyện gì đã xảy ra với mình.
주한영
Vậy đó là những gì đã xảy ra.
이수아
làm tốt lắm!
주한영
Tôi chán quá, bật nhạc lên và đi thôi.
이수아
được rồi!
이수아
Tôi có nên bật đài không?
주한영
Hừ!
Sau vài chục phút
DJ
Khách mời hôm nay là Seventeen!!
ALL
Hãy nói tên số mười bảy
ALL
Xin chào! Đây là Seventeen!
이수아
(lượt phát trên radio)
주한영
Tại sao phải trả lại?
이수아
Vì bạn trai cũ của bạn đang ở đây...
주한영
Nhưng bạn trai hiện tại của bạn cũng ở đó.
주한영
Tôi ổn~
주한영
Hãy lắng nghe!
주한영
(Quay lại bản gốc)
주한영
Tôi cảm thấy khác hẳn khi nghe thấy giọng nói của bọn trẻ ở đây.
주한영
Hôm Kwon Soon-young gọi điện cho tôi, giọng cô ấy khác hẳn so với trước đây...
이수아
Joo Han-young
이수아
Bạn có muốn hẹn hò lại với Kwon Soon-young không?
주한영
Hừ...
이수아
Đúng vậy, việc hẹn hò là tùy thuộc vào bạn.
이수아
Nếu bạn muốn gây rắc rối với anh ta, thì cứ gây rắc rối với anh ta đi.
이수아
Không, anh nghĩ gì về bạn gái mình mà lại có thể nói chuyện thoải mái như vậy chứ?
이수아
Ít nhất bạn cũng nên lắng nghe những gì bạn gái mình nói;
이수아
Tôi nói thẳng với bạn rằng đây không phải là một trò lừa đảo, mà là một trò lừa đảo.
주한영
Tôi lại lo lắng
주한영
Tôi nên giải quyết những lo lắng của bạn trước phải không?
이수아
sự vĩ đại...
주한영
Nhưng hôm nay bạn có muốn uống gì không?
이수아
Bạn thậm chí không được phép uống rượu bia haha
주한영
Ừ, nhưng tôi muốn uống nó...
이수아
Ừ, đã lâu rồi tôi chưa uống rượu và dạo này cậu cũng hơi khó chịu, nên tôi nhờ Kwon Soon-young đưa cậu đi cùng lần đầu tiên sau một thời gian dài, vì vậy cậu mới gặp Kwon Soon-young lần đầu tiên sau một thời gian dài...
주한영
Đúng vậy!! Tôi sẽ không uống!! Tôi sẽ không uống!! Hừ!!
이수아
Đùa thôi haha
이수아
Giờ đã tối rồi, chúng ta hãy đỗ xe ở căn hộ của bạn và đi bộ đến một quán bar gần đó nhé.
주한영
Đúng vậy!
이수아
Chỉ cần một ly thôi sao?
이수아
Bạn chỉ cần uống nhiều hơn thôi.
주한영
Tại sao... tôi lại muốn uống thêm nữa...
이수아
Nếu bạn uống thêm nữa, bạn sẽ say;
주한영
Hừ...
주한영
Cùng uống nào!!
(Vài giờ sau)
주한영
Hehe...
주한영
Ttuaneung của chúng ta siêu dễ thương
이수아
Ôi trời ơi... thứ rác rưởi nghiện ngập này...
이수아
Chỉ cần một chút mát-xa;
주한영
Ừm...
주한영
Tôi ghét cậu, Tua!
이수아
Tôi cũng ghét bạn
Chiring×2
???
Này! Khi nào bạn đến?
이수아
Hả?
이수아
Bạn đang nói về cái gì vậy?
???
Bạn quên mất rằng hôm nay chúng ta đã hẹn gặp nhau rồi sao?
???
Chúng ta cùng đi chụp ảnh các chòm sao nào!
이수아
Trời ơi!! Tôi hoàn toàn quên mất rồi...
이수아
Xin lỗi...xin lỗi! Tôi đi đây!
???
Hãy đến nhanh lên!
이수아
Hừ!!
이수아
Này, Joo Han-young
이수아
Tôi không thể đưa bạn đi cùng.
주한영
Gangchanang! Nó gần nhà tôi... Tôi có thể đi một mình!!
이수아
Làm sao mà đi được khi say khướt thế này?
이수아
Tôi sẽ gọi cho Yoon Jung-han, khi Yoon Jung-han đến, chúng ta cùng đi nhé.
이수아
Xin chào?
윤정한
Tại sao?
이수아
Chào... Tôi thực sự xin lỗi
이수아
Joo Han-young đang ở một quán bar gần căn hộ của Joo Han-young, đúng không?
이수아
Tôi sẽ gửi địa chỉ cho bạn qua tin nhắn, vậy bạn có thể đưa tôi đến căn hộ của Han-Young được không?
이수아
Tôi có một cuộc hẹn.
이수아
Tôi xin lỗi... thật sự...
윤정한
Được rồi, nhắn tin địa chỉ cho tôi nhé.
이수아
Cảm ơn bạn rất nhiều!
이수아
Tôi sẽ gửi ngay lập tức!
이수아
Cắt nó đi!
윤정한
Ờ~
이수아
Cô! Joo Han-young!
이수아
Nếu Yoon Jeonghan đến, thì đi ngay! Chắc chắn rồi!
이수아
Tôi sẽ trả tiền, nên đừng lo!
주한영
Gâu...
이수아
Tôi đi đây!
주한영
Đúng..
Sau một thời gian
권순영
Đi thôi, Joo Han-young
주한영
…?
권순영
Yoon Jung-han không thể đến được vì có việc đột xuất, nên tôi đến thay, vậy chúng ta cùng đi nhé.
주한영
Haha...Tôi có thể đi...một mình...
주한영
"Khoảnh khắc Kwon Soon-young xuất hiện, tôi cảm thấy như mình đã tỉnh ngộ."
주한영
'Ngay khi tôi bước tới... tôi vấp ngã... và ngã xuống...'
주한영
'Ôi... sao lại phải là... mình bị ngã chứ...'
권순영
Làm sao bạn có thể đi được khi ngay cả đi lại cũng không bình thường?
권순영
Đừng cứng đầu, cứ tiếp tục đi.
주한영
Ừm...không sao đâu...thật mà...
주한영
Tôi có thể đi...! Tôi có thể đi một mình...
주한영
'Tôi đã nói với Soo-ah rằng tôi muốn hẹn hò lại với cô ấy, nhưng trái tim tôi như đóng lại vì nỗi đau tôi đã phải chịu đựng lần trước. Tôi chỉ muốn tránh mặt cô ấy.'
Chiring×2
주한영
Xin chào?
윤정한
Kwon Soon-young đã đi rồi sao?
주한영
Hả..? Tôi… ừm… tôi nghĩ mình đã tỉnh rượu rồi, nên tôi sẽ gửi lại lần nữa!
윤정한
Tuy nhiên, hãy nhờ tôi dẫn bạn đến đó.
윤정한
Thế giới ngày nay thật đáng sợ.
주한영
Không sao, vì nó gần nhà tôi!
주한영
Cúp máy đi..!
윤정한
Ờ!
주한영
Tôi sẽ đi một mình..!
주한영
CHÀO..!
권순영
Yoon Jung-han nhờ tôi đưa bạn đến căn hộ của anh ấy, tôi có nên đi không?
주한영
Ồ...không sao đâu..!
권순영
Tôi không ổn.
주한영
Bạn ổn chứ?
주한영
Tôi đã tỉnh táo rồi..!
주한영
Tôi sẽ đi trước!
주한영
'Tôi đang đi bộ bên ngoài... và Kwon Soon-young cứ đi theo tôi.'
주한영
Đừng theo dõi tôi
권순영
...
주한영
Đừng theo dõi tôi
권순영
Tại sao bạn cứ tránh mặt tôi?
권순영
Thực tế, tôi đã hối hận vì gọi cho bạn hàng chục, hàng trăm lần kể từ đó.
권순영
Lẽ ra tôi nên hỏi lý do... Lẽ ra tôi không nên làm bạn tổn thương nhiều đến vậy...
권순영
Bạn không nên nói điều đó...
권순영
Và em nhớ anh... Em nhớ anh vô cùng...
권순영
Vài ngày sau, tôi đọc được bài báo và cảm thấy rất hối hận... Tôi cảm thấy rất hối hận...!! Tôi muốn xin lỗi và muốn gặp bạn... Tôi đã nghĩ đến bạn...
권순영
Tôi không thể xin lỗi vì sợ rằng nếu tôi xuất hiện, mọi chuyện sẽ khó khăn hơn với bạn... Tôi sợ rằng mình sẽ làm bạn tổn thương hơn nữa... Và xã hội đang xôn xao vì bạn biến mất... Dù tôi nhắn tin hay liên lạc với bạn bao nhiêu lần đi nữa, tôi biết bạn sẽ không trả lời, nên tôi đã không làm vậy...
권순영
Tôi bất ngờ nghe tin hôm nay bạn đã trở về và tôi muốn nghe giọng bạn trước tiên.
권순영
Tôi muốn nghe giọng bạn, muốn nhìn thấy bạn, và thực sự... tôi muốn xin lỗi... Tại sao bạn lại tránh mặt tôi?
권순영
Tại sao... tại sao..!
주한영
Đừng giả vờ là bạn biết.
주한영
Bạn nói rằng những người như tôi có ở khắp mọi nơi.
주한영
Có rất nhiều người giống tôi, vì vậy hãy gặp gỡ những người khác, đừng gặp gỡ những người giống tôi.
주한영
Vậy thì hối tiếc bây giờ có ích gì?
주한영
Bạn đã làm tổn thương tôi rồi
주한영
Quá khứ không thay đổi
주한영
Lẽ ra tôi không nên làm điều mà sau này mình sẽ hối hận.
주한영
Tôi không ngờ bạn lại chỉ trích tôi như vậy.
주한영
Đúng vậy, vì trước đây bạn luôn không tin tưởng tôi.
주한영
Điều đó có thể xảy ra
주한영
Vì bạn luôn luôn như vậy...
주한영
'Tôi nói vậy rồi rời khỏi đó.'
주한영
'Tôi đi bộ về nhà, cố kìm nén những giọt nước mắt sắp trào ra.'
주한영
'Tôi cũng làm tổn thương Kwon Soon-young vì cánh cửa trong trái tim tôi đã khép kín... Tôi luôn như vậy... Khi bị tổn thương, tôi lại tự làm tổn thương chính mình... Tôi đúng là một cô gái hư hỏng...'
주한영
'Dù bên ngoài bạn có tỏ ra ổn, rõ ràng là bên trong bạn vẫn đau khổ... Kwon Soon-young cũng là người yếu đuối.'
주한영
'Tôi đúng là một cô gái hư...'
주한영
'Tại sao bạn lại làm thế..!! Tại sao.. bạn lại làm thế.. Tại sao.. bạn lại khiến mọi chuyện khó khăn hơn cho người vốn đã gặp khó khăn..!!'
주한영
'Giờ mình phải làm gì đây...?'
주한영
'Bạn nói rằng bạn không nên làm những việc mà bạn sẽ hối hận, vậy tại sao chính bạn lại là người gây rắc rối bằng cách làm những việc mà bạn sẽ hối hận?'
주한영
'Tại sao lại có nước mắt và hỗn loạn...?'
주한영
'Giờ mình phải làm gì đây...?'
Vậy là xong!
Vậy thì, tạm biệt!
Và tôi đã lập ra danh sách đó! Khi xem fanfic của các tác giả khác, tôi không biết nên bắt đầu từ phía nào... Vì vậy, tôi đã lập một danh sách!
Tôi đã tổng hợp những mục phổ biến nhất, vì vậy nếu bạn mới bắt đầu tìm hiểu, hãy lưu ý nhé!
Chào bạn!