Prince Charmant

Sunyoung me manqueㅜ

주한영

Notre Sunyeong est tellement mignonne ❤

주한영

Sunyeong, Sunyoung me manque.

주한영

Toi aussi?

주한영

Sunyoung me manque...

주한영

« Ah, si je devais nous décrire maintenant, je suis devenue adulte, je suis allée dans une école de mannequinat et je suis devenue mannequin, et Kwon Soon-young est devenue une étoile brillante dans le ciel et est maintenant une idole qui travaille dur. »

주한영

« Mais la raison pour laquelle je cherche Sunyoung comme ça, c'est que… Sunyoung est au Japon en ce moment pour ses débuts japonais, donc je n'ai pas pu la voir depuis quelques jours. »

Pourriture pourriture

주한영

Est-ce Kwon Soon-young ?!!

주한영

'Non...'

주한영

Bonjour?

이수아

Bonjour?

주한영

Pourquoi avez-vous appelé ?

이수아

Trinquons aujourd'hui !

주한영

soudainement?

이수아

hein!

이수아

J'ai appelé les personnes surqualifiées, alors venez à 7 heures !

주한영

où?

이수아

Au bar habituel où nous allons souvent

주한영

Et si Kwon Soon-young me surprend ? Je vais mourir ?

이수아

이수아

Une journée sans petit ami

이수아

Il faut apaiser la solitude avec de l'alcool.

이수아

N'oubliez pas de venir !

주한영

d'accord!

주한영

Coupez-le !

이수아

Oui

주한영

Envie de sortir et de jouer un peu ?

주한영

Hé ! Geon-su-nyeong ! Ne me regarde pas comme ça.

주한영

Maman et papa ne sont pas là aujourd'hui, alors je vais aller jouer.

주한영

Ne me regarde pas avec les yeux de ton père

주한영

Plus je la regarde, plus elle ressemble à Kwon Soon-young.

(en préparation)

주한영

En jupe courte

주한영

Même en vaporisant du parfum !!

주한영

Voici Joo Han-young

주한영

Maman, je sors, Sunyeong.

주한영

Prenez bien soin de votre maison ❤

주한영

Salut

이수아

Hé ! Par ici !

과동기들

Waouh… Joo Han-young se porte à merveille aujourd’hui

주한영

Aujourd'hui, on mange et on dort, les gars.

이수아

Que vas-tu faire alors ?

과동기들

Mangez rapidement

주한영

Attendez une minute ! Il faut absolument que je prenne une photo par une journée comme celle-ci.

주한영

Tout le monde, regardez ici !

주한영

Un deux trois

Cliquez

주한영

Devrais-je publier cette photo sur les réseaux sociaux ?

과동기들

hein

주한영

(Photo) #Aujourd'hui, je vais passer un #bon moment #dans mon bar habituel avec mes amis...

과동기들

Acclamations!

(quelques heures plus tard)

주한영

Notre Dongsok fait du bon travail

주한영

Notre Sua Nomu est tellement mignon

주한영

mdr..

이수아

Hé, pourquoi ai-je amené ce faible buveur ici...?

과동기들

Mais qui vous y emmènera ?

이수아

Ne t'inquiète pas si tu ne peux plus boire, je t'en apporterai. Bois le tien aussi.

과동기들

Hourra !!

이수아

Allons-y, Joo Han-young

주한영

Chuya, le meilleur !

주한영

Notre Sua, je suis désolée

주한영

Et oh mon Dieu, s'il te plaît, ramène-moi à la maison, petit ange

이수아

Je sais que tu es désolé et reconnaissant, c'est normal.

Pourriture pourriture

이수아

Joo Han-young, vous appelez

주한영

Tu vas plutôt à la plage

이수아

d'accord

이수아

Bonjour?

권순영 image

권순영

Salut !! Joo Han-young !!

이수아

Salut, c'est moi

이수아

Lee Soo-ah

이수아

Pourquoi avez-vous appelé ?

권순영 image

권순영

Remplacez-le par Joo Han-young

이수아

Joo Han-young, change

주한영

Qui est-ce?

이수아

Kwon Soon-young

주한영

Sunyoung ?!!

주한영

Gyeonssunyon!!

이수아

Pourquoi est-ce si lumineux ?

권순영 image

권순영

Salut, Joo Han-young

주한영

Hihi... Sunyong est en colère ?

주한영

Qui a mis notre Sunyong en colère ?!

주한영

Ma sœur aînée va me gronder !

권순영 image

권순영

Combien as-tu bu ?

주한영

Je ne peux même pas te masser...

주한영

Mais j'ai bu de l'alcool et je suis tellement intelligente, n'est-ce pas ?

권순영 image

권순영

Vous avez publié la photo sur les réseaux sociaux ;

주한영

Oups ! Ça y est !

주한영

Mais suis-je jumeau ?

주한영

Pourquoi Sunyong ne m'appelle-t-il pas ?

주한영

Je n'en peux plus. Si vous m'appelez, je ne répondrai pas.

주한영

Ce n'est même pas une réunion secrète

주한영

Je suis tellement agaçante...

주한영

Ce n'est même pas le début du semestre, donc je n'ai aucune intention d'aller au Japon.

주한영

Ouf...

주한영

Mon petit ami me fait son rapport...

권순영 image

권순영

Ouf ! J'allais te gronder, mais tu es trop mignon(ne), alors je ne peux pas...

권순영 image

권순영

J'irai le voir en premier lors de mon prochain voyage en Corée.

권순영 image

권순영

Attendez une minute

주한영

Je vois...

주한영

As-tu mangé?

권순영 image

권순영

Je vais manger maintenant

주한영

Hein ? Vous avez toujours du mal à voir ?

권순영 image

권순영

Oui

주한영

Dépêche-toi

주한영

Je vais raccrocher.

권순영 image

권순영

hein

권순영 image

권순영

Et tu te remettras sûrement de ta gueule de bois demain.

권순영 image

권순영

Jette ton cœur

주한영

Oui

권순영 image

권순영

Bonne nuit

주한영

Oui

권순영 image

권순영

Je vais raccrocher.

주한영

Trame..

이수아

Est-ce que je pars ?

주한영

De quoi parles-tu!!

주한영

J'ai besoin d'un dernier verre !

주한영

Si tu ne prends pas un autre verre, tu seras contrarié.

이수아

Oui, encore un appel !

1 heure plus tard

주한영

Ebebebeb

이수아

T'a-t-il demandé de boire alors que tu ne peux même pas boire ?

주한영

Zzz..

이수아

Tu dors déjà ?

이수아

Je suppose que je vais devoir dormir ici ce soir aussi...

이수아

Zzz..

-Le lendemain

주한영

Semaine,

이수아

Pourquoi bois-tu autant alors que tu ne peux même pas boire d'alcool ?

주한영

Diriez-vous cela à votre ami en ce moment ?

이수아

Buvez ceci

이수아

Et j'ai préparé de la soupe au sarrasin, alors je l'ai mangée.

이수아

Est-ce que je pars ?

주한영

Quand l'avez-vous fait bouillir ?

이수아

Quand vous dormez

이수아

Ne manquez pas le cours aujourd'hui.

주한영

Oui!

이수아

Bon appétit, je m'en vais.

주한영

Oui!

Et quelques jours plus tard

주한영

Cot cot, croa

이수아

Vous avez de la fièvre...

주한영

Ah... il fait froid...

Chiring×2

이수아

Bonjour?

권순영 image

권순영

Quel est l'état de santé de Han-Young ?

이수아

J'ai de la fièvre et je transpire beaucoup.

이수아

Dois-je vous envoyer à l'hôpital ?

권순영 image

권순영

Tout d'abord, appelez le représentant de Han Young.

이수아

Comment va Kim Min-gyu ?

권순영 image

권순영

Kim Min-gyu est également en difficulté en ce moment.

권순영 image

권순영

Han-Young, veuillez prendre soin de ceci

이수아

C'est moi qui ai besoin de l'aide de Kim Min-gyu.

이수아

Couper

권순영 image

권순영

euh

Et le jour où Soonyoung viendra en Corée

주한영

(Tout va mieux)

주한영

Kwon Soon-young !!!

권순영 image

권순영

Joo Han-young...

권순영 image

권순영

Êtes-vous d'accord?

권순영 image

권순영

Vous allez tous mieux ?

주한영

Oui

권순영 image

권순영

Espèce d'idiot

권순영 image

권순영

Alors pourquoi ne t'es-tu pas fait vacciner la dernière fois, parce que tu avais peur ?

권순영 image

권순영

Alors, n'attrapez pas la grippe ;

권순영 image

권순영

Et que dire du fait de porter des vêtements élégants et de boire un verre avec ses camarades de classe ?

권순영 image

권순영

Et si vous faites cela et que ça tourne mal ?

권순영 image

권순영

Pourquoi faites-vous s'inquiéter les gens comme ça ?

주한영

Alors… tu vas me gronder ?

권순영 image

권순영

Oh, je te gronde

주한영

joie..

주한영

Tu devrais avoir des ennuis aussi ?!!

주한영

Pourquoi vous mêlez-vous sans cesse de vos affaires ?

주한영

Toujours à taquiner les Carats

주한영

Sans même me déranger ;

주한영

Et l'attente était si difficile.

주한영

J'ai réprimé mon envie de te voir...

주한영

Dès que je suis arrivé ici, je me suis mis en colère.

주한영

joie..

주한영

J'allais te prendre dans mes bras dès ton arrivée.

주한영

Je ne te serrerai pas dans mes bras.

주한영

Je te déteste

권순영 image

권순영

Ah bon ?

권순영 image

권순영

Voilà pourquoi notre Han-young est contrarié.

주한영

Ne me traitez pas comme un enfant ;

주한영

Je suis vraiment en colère

권순영 image

권순영

Même si tu ne me prends pas dans tes bras, j'ai quand même envie de te prendre dans mes bras.

권순영 image

권순영

Que dois-je faire?

주한영

N'y touchez pas

권순영 image

권순영

Ouf, trop mignon...

주한영

Ces belles paroles ne fonctionnent pas sur moi

권순영 image

권순영

Princesse - Et si on allait à un rendez-vous aujourd'hui ?

주한영

Non

권순영 image

권순영

Et si on allait manger quelque chose de délicieux aujourd'hui ?

주한영

Je dois faire un régime.

주한영

Ah oui, c'est vrai.

주한영

Je prends des photos de couple cette fois-ci

권순영 image

권순영

Avec qui;

권순영 image

권순영

Quel tournage ?

주한영

Séance photo en maillot de bain avec mon beau frère

권순영 image

권순영

Un rashguard ? Non...

주한영

Vous voulez un rashguard ?

권순영 image

권순영

Il faut que ce soit un rashguard

주한영

Pourquoi ça ne marche pas ?

권순영 image

권순영

L'exposition est excessive ;

주한영

Franchement, est-ce que je vous ai déjà dit de ne pas faire quelque chose pendant que vous travaillez ?

주한영

Il n'y en a pas ;

주한영

Ne vous mêlez pas de mes affaires

권순영 image

권순영

Mais je ne dis pas cela pour moi-même.

권순영 image

권순영

C'est pour toi

주한영

Qu'est-ce que j'y gagne, au juste ?

주한영

Est-il dans mon intérêt de m'opposer au travail ?

권순영 image

권순영

Vous faites cela parce que vous avez peur que d'autres personnes fassent quelque chose ;

주한영

D'accord, je ne le ferai pas.

주한영

« Honnêtement, je suis un peu contrarié. »

주한영

« Même si Kwon Soon-young devait faire une séance photo en couple, je lui dirais de me faire confiance et de le faire parce qu'elle ne regarderait que moi et m'aimerait. »

주한영

« J'ai l'impression que tu ne me fais pas confiance... »

주한영

Je sors un petit moment.

권순영 image

권순영

Où vas-tu?

주한영

Juste... pour retrouver un ami...

주한영

Rendez-vous à votre hébergement quand vous souhaitez partir.

주한영

Je sors...

권순영 image

권순영

N'arrivez pas en retard

권순영 image

권순영

Ne rencontrez même pas d'hommes

주한영

D'accord, je comprends, alors j'y vais.

주한영

« Encore des reproches… »

주한영

sous..

주한영

« Pourquoi pleures-tu… »

주한영

« Espèce de pleurnichard… pourquoi tu continues de pleurer… »

Chiring×2

주한영

Bonjour...?

윤정한 image

윤정한

Hé... tu pleures ?

윤정한 image

윤정한

Pourquoi ta voix est comme ça ?

윤정한 image

윤정한

Qu'a encore fait Kwon Soon-young ?

주한영

Jeong Hana...

주한영

Je... crois... vraiment que j'ai pleuré...

윤정한 image

윤정한

Non… que se passe-t-il ?

주한영

Ha... pourquoi pleures-tu ?

윤정한 image

윤정한

Tout d'abord, rendez-vous à votre hébergement.

주한영

hébergement..?

주한영

Sunyoung est-elle là ?

윤정한 image

윤정한

Même si vous êtes là, je vous mettrai à la porte, alors venez en premier.

주한영

Oui..

최승철 image

최승철

Hein ? Pourquoi Joo Han-young est-elle ici ?

최승철 image

최승철

Hé… mais pourquoi tu pleures ?

윤정한 image

윤정한

J'ai appelé

홍지수 image

홍지수

Pourquoi ? Que se passe-t-il ?

주한영

Kwon Soon-young... n'y en a-t-il pas un ?

윤정한 image

윤정한

Oh non

윤정한 image

윤정한

Allons dans notre chambre et discutons-en.

주한영

hein..

윤정한 image

윤정한

Que se passe-t-il...?

주한영

c'est-à-dire···.

Après avoir tout entendu

윤정한 image

윤정한

quoi ?

윤정한 image

윤정한

N'est-ce pas une obsession ?

윤정한 image

윤정한

Honnêtement, ce n'est pas ça...

윤정한 image

윤정한

Alors, comment allez-vous filmer ça ?

주한영

Je... ne veux tout simplement pas...

윤정한 image

윤정한

Je suis tellement en colère ;

주한영

Je devrais y aller maintenant...

주한영

Parce que Kwon Soon-young m'a dit de ne pas rentrer trop tard...

윤정한 image

윤정한

C'est aussi votre décision, alors pourquoi Kwon Soon-young n'a-t-elle pas décidé ?

윤정한 image

윤정한

Allons-y, car c'est dangereux d'être en retard.

주한영

Oui..

주한영

« Pourquoi Kwon Soon-young est-elle ici… »

주한영

« Ah… C’était le dortoir de Kwon Soon-young… »

권순영 image

권순영

Que faisiez-vous tous les deux dans la même pièce ?

윤정한 image

윤정한

On parle juste de ceci et de cela

권순영 image

권순영

De quoi avez-vous à parler ?

주한영

Je suppose que je l'ai fait parce que c'était là.

주한영

J'irai

주한영

Et mangeons ensemble la prochaine fois, Yoon Jung-han

권순영 image

권순영

Pourquoi manges-tu avec Yoon Jung-han ?

주한영

Il doit y avoir une raison à cela.

주한영

Évitons de nous attirer des ennuis pour une chose pareille, Kwon Soon-young

권순영 image

권순영

Non ; qu'as-tu fait depuis tout à l'heure ?

주한영

Ce n'est vraiment rien ;

권순영 image

권순영

Non ; qu'est-ce que c'est ?

최승철 image

최승철

Calme-toi, Kwon Soon-young

최승철 image

최승철

Qu'est-ce qui ne va pas?

최승철 image

최승철

Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'obsession

최승철 image

최승철

Réveillez-vous

최승철 image

최승철

Tu pleures depuis ton arrivée ici.

최승철 image

최승철

Si vous avez fait pleurer une fille, vous devriez en être responsable ;

최승철 image

최승철

Pourquoi te mets-tu en colère et fais-tu encore des histoires ?

최승철 image

최승철

Joo Han-young, je t'y emmène. Allons-y.

주한영

Hein… hein… ? Hein…

주한영

Oui… Merci pour tout à l’heure…

주한영

Je... je peux y aller seul... alors entrez...

최승철 image

최승철

Est-il dangereux de marcher la nuit ces temps-ci ?

최승철 image

최승철

Je vais t'y emmener.

주한영

Non, ça va vraiment bien

최승철 image

최승철

C'est parce que je ne vais pas bien

최승철 image

최승철

allons-y!

주한영

Hein ? Euh…

toujours..

최승철 image

최승철

Que fais-tu ces jours-ci ?

주한영

Hein ? Je... prenais aussi des photos.

주한영

Et moi aussi, je suis allé à l'université...

주한영

Vivez comme ça

최승철 image

최승철

Alors ça doit être populaire auprès des étudiants ?

주한영

Euh... juste un petit peu ?

최승철 image

최승철

Je pense que ce n'est pas peu, mais beaucoup ?

주한영

Si j'ai beaucoup, alors les autres enfants en ont beaucoup.

주한영

Et ce sont toutes des mannequins, donc elles sont toutes couvertes.

최승철 image

최승철

Est-ce que la vie étudiante est amusante ?

주한영

Non, pas du tout

주한영

J'attends juste que ça se termine vraiment...

최승철 image

최승철

Mais pourquoi est-ce que je veux y aller ?

주한영

Tu veux y aller ?

최승철 image

최승철

hein

최승철 image

최승철

Je n'ai jamais mis les pieds à l'université ni suivi de cours là-bas.

주한영

Hmm... Je vois...

최승철 image

최승철

MT est-il amusant ?

주한영

Tu as l'air de bien t'amuser, car tu sais boire beaucoup.

주한영

Je ne tiens pas bien l'alcool, donc je ne me souviens pas très bien.

최승철 image

최승철

Combien pouvez-vous boire ?

주한영

Je n'arrive même pas à boire la moitié d'une bouteille de soju...

최승철 image

최승철

à?

주한영

Beurk... Je t'avais dit que je ne pouvais pas le boire...

최승철 image

최승철

Je ne savais pas que ce serait aussi grave...

주한영

Ouf...

최승철 image

최승철

Pourquoi riez-vous?

주한영

C'est mon cœur~

최승철 image

최승철

Ça va mieux maintenant ?

주한영

quoi ?

최승철 image

최승철

Kwon Soon-young

주한영

Ça va... Ça va... Ça va...

주한영

Ça devrait aller...

최승철 image

최승철

Joo Han-young

주한영

hein?

최승철 image

최승철

Dites que ce n'est pas vrai

최승철 image

최승철

N'hésite pas à me dire les choses difficiles, dis-le-moi simplement.

최승철 image

최승철

Si tu as envie de pleurer, ne te retiens pas.

최승철 image

최승철

Il est normal de pleurer si tu es triste

주한영

...

주한영

Je crois que j'ai vraiment pleuré...

주한영

Pourquoi vas-tu pleurer ?

주한영

Ouf... Ne pleure pas..!

주한영

Pourquoi est-ce que je pleure autant...?

주한영

Je crois que j'ai vraiment pleuré...

주한영

Je... je vais marcher d'ici.

주한영

Je suis adulte maintenant.

주한영

Maintenant, je peux y aller seule !

최승철 image

최승철

d'accord

최승철 image

최승철

Vous devez vraiment faire attention.

최승철 image

최승철

Si vous avez le moindre souci, appelez-moi

주한영

Oui!

주한영

Merci, Choi Seung-cheol

최승철 image

최승철

Si vous êtes reconnaissant, rendez-le en vous entendant bien avec Kwon Soon-young.

최승철 image

최승철

Ne me dites pas que je ne suis pas stupide.

최승철 image

최승철

Ne vous séparez pas

주한영

Tu es le meilleur, Choi Seung-cheol

주한영

au revoir!

주한영

Toi aussi, fais attention !

최승철 image

최승철

hein

최승철 image

최승철

Sois prudent

주한영

Oui!

주한영

« Grâce à Choi Seung-cheol et Yoon Jeong-han, je me sens un peu mieux. »

주한영

« Et alors si je ne peux pas faire quelque chose comme ça ? Vis ta vie comme elle est. »

주한영

« Il fait frais. Devrais-je aller prendre une bière ? »

주한영

(Gloups gloups)

Chiring×2

주한영

Bonjour?

권순영 image

권순영

où es-tu ?

주한영

Hein ? Hein ?

주한영

Épicerie en face de la maison

권순영 image

권순영

J'y suis maintenant

권순영 image

권순영

J'y vais en courant tout de suite.

주한영

euh?

권순영 image

권순영

J'ai quelque chose à dire, maintenant

주한영

Hein ? Ouais...

주한영

« Je devrais arrêter de boire parce que je n'arrive pas à m'enivrer... »

(après un certain temps)

권순영 image

권순영

Halètement, halètement,

주한영

Tu as couru à une vitesse folle ?!

권순영 image

권순영

Puis-je boire ça ?

주한영

Hein ? Hein hein...

주한영

« Tu bois de l'alcool comme de l'eau... »

주한영

Que voulez-vous dire ?

권순영 image

권순영

Pourquoi me faites-vous passer pour un bizarre ?

주한영

euh..?

주한영

« J'étais un peu gênée... un peu contrariée et amère... »

주한영

« Je... je dois comprendre... Essayons de ne pas être trop fiers... »

주한영

Je... je ne l'ai pas fait exprès... mais si... c'est arrivé... je suis... désolé...

주한영

Mon raisonnement était à courte vue...

주한영

Je m'en vais maintenant que j'ai dit tout ce que j'avais à dire.

주한영

« Je voulais sortir de cette situation rapidement avant de me mettre à pleurer… »

주한영

Mais... mais...

주한영

Enfin, j'ai aussi quelque chose à dire...

주한영

Je ne suis pas fâché contre toi parce que ça ne te plaît pas.

주한영

Parce que j'ai l'impression que tu ne me fais pas confiance...

주한영

Si je te disais que j'allais faire une séance photo en couple, je te dirais que tu n'aimerais que moi, alors je devrais te faire confiance et le faire.

주한영

Parce qu'il semble que vous ne me fassiez pas confiance...

주한영

Toi non plus, tu ne me fais pas confiance.

주한영

Je suis désolé de ne pas avoir pu être une personne digne de confiance pour vous.

주한영

J'étais en colère contre toi et contre moi-même.

주한영

Bon... je m'en vais...

주한영

« Puis, en me retournant, les larmes ont commencé à couler. »

주한영

« Joo Han-young, pourquoi pleures-tu autant aujourd'hui… Reprends tes esprits… »

주한영

« Ça va aller… Joo Han-young… tu vas bien. »

주한영

« Ne pleurons pas… Arrêtons tout simplement… »

주한영

Hé ! Joo Han-young ! Tu n'es pas un pleurnichard !

주한영

'à ce moment-là'

주한영

« Quelqu'un m'a attrapé le poignet et m'a serré dans ses bras. »

주한영

« Quelqu'un est Kwon... Soonyoung... »

주한영

..?

주한영

Q... quoi... ?

권순영 image

권순영

Désolé..

주한영

euh..?

(Version du point de vue de Kwon Soon-young)

권순영 image

권순영

« Après avoir entendu les paroles de Han-young et en y repensant, j'ai réalisé que je ne lui avais jamais fait confiance et que je n'avais jamais eu l'assurance nécessaire pour la protéger. Je l'ai toujours fait pleurer. Han-young a toujours pris soin de moi et m'a toujours pardonné. »

권순영 image

권순영

« Mais je crois que j'ai perdu la tête un instant… »

권순영 image

권순영

« Comment as-tu pu dire une chose pareille… ? »

권순영 image

권순영

Je suis désolé... Joo Han-young...

주한영

hein...?

주한영

Pourquoi... pourquoi êtes-vous désolé...

주한영

C'était de ma faute

주한영

Je suis désolé... vraiment...

권순영 image

권순영

Joo Han-young, pourquoi continues-tu à faire ça ?

주한영

euh...?

권순영 image

권순영

Pourquoi continues-tu à t'excuser et à me reprocher ta faute alors que ce n'est pas la tienne, simplement parce que tu as peur que je me fâche ?

권순영 image

권순영

Joo Han-young... Ne fais pas ça à cause de moi...

권순영 image

권순영

Tu es toi-même. Si tu te sens mal, dis-le. Si quelque chose ne te plaît pas, dis-le.

권순영 image

권순영

Si vous êtes contrarié, dites que vous êtes contrarié.

권순영 image

권순영

Si tu es en colère, tu es en colère

권순영 image

권순영

Dites-moi… tout ce que je dis n’est pas forcément juste.

권순영 image

권순영

Mais tu écoutes tout même si tu sais que c'est mal.

권순영 image

권순영

Ne fais pas ça, Joo Han-young

주한영

hein..

권순영 image

권순영

Et je suis vraiment désolé...

권순영 image

권순영

Ne pleure pas...

주한영

Oui ! Je ne pleurerai pas !

주한영

Devrions-nous y aller maintenant ?

주한영

Je commence.

권순영 image

권순영

Je t'y emmènerai.

주한영

Non ! Je peux y aller seule !

주한영

Je ne suis pas un enfant...

권순영 image

권순영

C'est exact, tu es un bébé pour moi.

주한영

quoi..

주한영

J'y vais !

권순영 image

권순영

Hé, allons-y ensemble

주한영

Je peux y aller seul

권순영 image

권순영

Alors au lieu d'y aller seul, il existe des conditions

주한영

Qu'est-ce que c'est?

권순영 image

권순영

baiser

주한영

Allons-y ensemble... (abandonner)

권순영 image

권순영

Oh, pourquoi...

권순영 image

권순영

Donne-moi un baiser...

권순영 image

권순영

Tu ne l'as pas fait récemment, n'est-ce pas ?

주한영

Vous devez être un peu ivre en ce moment.

권순영 image

권순영

Je ne me suis pas enivré

주한영

Non, tu es ivre maintenant.

주한영

Rejoignez rapidement votre hébergement.

권순영 image

권순영

Je veux rester dehors avec toi...

주한영

C'est fou ?

주한영

Dépêche-toi avant que quelqu'un ne remarque que tu es Kwon Soon-young.

권순영 image

권순영

Non... Je vais rester dehors toute la nuit aujourd'hui...

주한영

Allô ? Seungcheol ?

최승철 image

최승철

Hein ? Pourquoi ?

주한영

Que pensez-vous du fait que Kwon Soon-young ait dit vouloir passer la nuit dehors ?

최승철 image

최승철

Salut, où êtes-vous ?

주한영

Épicerie près de votre hébergement !

최승철 image

최승철

J'y vais maintenant ;

주한영

hein!

권순영 image

권순영

Hourra !

권순영 image

권순영

Dites à Choi Seung-cheol de ne pas venir.

권순영 image

권순영

Je vais vraiment me mettre en colère contre lui.

주한영

Si vous faites quelque chose qui mérite une réprimande, vous serez réprimandé ;

Après un certain temps

최승철 image

최승철

Hé, espèce d'enfoiré

최승철 image

최승철

Qui diable a touché à mon ami ?

권순영 image

권순영

Qui êtes-vous pour toucher à ma copine !

최승철 image

최승철

C'est de cela que vous parlez maintenant ?

최승철 image

최승철

Si tu ne veux pas te faire frapper, retourne vite dans ta chambre.

권순영 image

권순영

Toi ! Pourquoi n'y vas-tu pas ?

최승철 image

최승철

Moi ? Je vais passer la nuit dehors avec Joo Han-young.

권순영 image

권순영

Hé !!! Ce n'est pas ça !!!

최승철 image

최승철

Ensuite, tu iras au dortoir avec moi.

권순영 image

권순영

Ah, je n'aime pas ça.

최승철 image

최승철

À la prochaine !

주한영

Ouais ! Au revoir !

권순영 image

권순영

Pourquoi regardez-vous la prochaine fois ?

최승철 image

최승철

Petit voyou, viens vite ici ;

권순영 image

권순영

J'y vais !

권순영 image

권순영

Ah, un baiser avant de partir !

최승철 image

최승철

Ah, ceux-là ; aucune affection^^;

권순영 image

권순영

Où est-ce!!

최승철 image

최승철

Ne dites pas de bêtises et venez vite ;

권순영 image

권순영

Je vais partir... (Je vais partir...) (Maussade...)

주한영

« Pff... tellement mignon... »

Voilà ! Le prochain article arrive bientôt ! ​​Je vous préviens à l'avance !

Et tu as vu la bande-annonce ? ㅜㅠ… Waouh… J’ai failli pleurer en la voyant… ㅠㅠㅜ Regarde-la cent fois… mille fois… ㅜㅠㅠ❤

J'espère que tu te reposes bien cette fois-ci... Je pensais... (Retour, retour, débuts au Japon... retour...ㅜ) J'ai failli pleurer en voyant le teaserㅜㅠ❤

Alors n'hésitez pas à laisser plein de commentaires ❤

Eh bien, au revoir !