Pangeran Tampan
Aku kangen Sunyoungㅜ
주한영
Sunyeong kita sangat imut❤
주한영
Sunyeong, aku merindukan Sunyoung.
주한영
Kamu juga?
주한영
Aku merindukan Sunyoung...
주한영
'Ah, kalau aku menggambarkan kami sekarang, aku sudah dewasa, kuliah di sekolah modeling, dan menjadi model, sementara Kwon Soon-young menjadi bintang bersinar di langit dan sekarang menjadi idola yang bekerja keras.'
주한영
'Tapi alasan aku mencari Sunyoung seperti ini adalah... Sunyoung sedang di Jepang sekarang karena debutnya di Jepang, jadi aku belum bisa bertemu dengannya selama beberapa hari ㅜ'
Busuk Busuk
주한영
Apakah itu Kwon Soon-young?!!
주한영
'TIDAK...'
주한영
Halo?
이수아
Halo?
주한영
Mengapa Anda menelepon?
이수아
Mari kita minum hari ini!
주한영
Tiba-tiba?
이수아
Hah!
이수아
Saya sudah menghubungi orang-orang yang terlatih, jadi datanglah sebelum jam 7!
주한영
Di mana?
이수아
Ke bar langganan yang sering kami kunjungi
주한영
Bagaimana jika aku tertangkap oleh Kwon Soon-young? Aku akan mati?
이수아
Hai
이수아
Sehari tanpa pacar
이수아
Kesepian harus diredakan dengan alkohol.
이수아
Pastikan untuk datang!
주한영
Oke!
주한영
Potong saja!
이수아
Ya
주한영
Mau keluar dan bermain sebentar?
주한영
Hei! Geon-su-nyeong! Jangan menatapku seperti itu.
주한영
Ibu dan Ayah tidak ada di sini hari ini, jadi aku akan pergi bermain.
주한영
Jangan menatapku dengan mata ayahmu.
주한영
Semakin saya memperhatikannya, semakin dia mirip dengan Kwon Soon-young.
(mempersiapkan)
주한영
Dengan rok pendek
주한영
Bahkan menyemprotkan parfum!!
주한영
Baik, ini Joo Han-young
주한영
Bu, aku mau keluar, Sunyeong.
주한영
Jagalah rumahmu dengan baik❤
주한영
Hai
이수아
Hei! Ke sini!
과동기들
Wow... Joo Han-young baik-baik saja hari ini.
주한영
Ayo kita makan dan tidur hari ini, teman-teman.
이수아
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
과동기들
Makan dengan cepat
주한영
Tunggu sebentar! Aku perlu mengambil foto di hari seperti ini.
주한영
Semuanya, lihat ke sini!
주한영
Satu dua tiga
Klik
주한영
Apakah saya harus mengunggah foto ini di media sosial?
과동기들
Hah
주한영
(Foto) #Hari ini, aku akan bersenang-senang #di bar langgananku bersama teman-temanku...
과동기들
Bersulang!
(beberapa jam kemudian)
주한영
Dongsok kita melakukan pekerjaan dengan baik.
주한영
Sua Nomu kita sangat imut
주한영
tertawa terbahak-bahak..
이수아
Hei, kenapa aku membawa si peminum lemah ini ke sini..?
과동기들
Tapi siapa yang akan mengantarmu ke sana?
이수아
Jangan khawatir kalau kamu tidak bisa minum lagi, aku akan membawakanmu. Minumlah juga punyamu.
과동기들
Hore!!
이수아
Ayo pergi, Joo Han-young
주한영
Chuya, yang terbaik!
주한영
Sua kami, maafkan aku
주한영
Ya ampun, kumohon bawa aku pulang, sayangku.
이수아
Aku tahu kamu menyesal dan bersyukur, itu tidak apa-apa.
Busuk Busuk
이수아
Joo Han-young, Anda menelepon
주한영
Kamu pergi ke pantai saja
이수아
Oke
이수아
Halo?
권순영
Hei!! Joo Han-young!!
이수아
Hai, ini aku
이수아
Lee Soo-ah
이수아
Mengapa Anda menelepon?
권순영
Ubahlah menjadi Joo Han-young
이수아
Joo Han-young, perubahan
주한영
Siapakah dia?
이수아
Kwon Soon-young
주한영
Sunyoung?!!
주한영
Gyeonssunyon!!
이수아
Mengapa ini begitu terang?
권순영
Hei, Joo Han-young
주한영
Heehee... Apakah Sunyong marah?
주한영
Siapa yang membuat Sunyong kita marah!!
주한영
Kakak perempuanku pasti akan memarahiku!
권순영
Seberapa banyak kamu minum?
주한영
Aku bahkan tidak bisa memijatmu...
주한영
Tapi aku minum alkohol dan aku kan pintar sekali, kan?
권순영
Anda mengunggah foto tersebut di media sosial;
주한영
Ups! Itu dia!
주한영
Tapi apakah aku kembar?
주한영
Kenapa Sunyong tidak meneleponku?
주한영
Aku sudah tidak tahan lagi. Jika kau meneleponku, aku tidak akan menjawab.
주한영
Ini bahkan bukan pertemuan rahasia.
주한영
Aku sangat menyebalkan...
주한영
Semester bahkan belum dimulai, jadi saya tidak berniat pergi ke Jepang.
주한영
Fiuh...
주한영
Pacar saya melapor kepada saya...
권순영
Fiuh—aku tadinya mau memarahimu, tapi kamu terlalu imut, jadi aku tidak bisa…
권순영
Aku akan menontonnya dulu saat pergi ke Korea.
권순영
Tunggu sebentar
주한영
Jadi begitu...
주한영
Apa kamu sudah makan?
권순영
Aku mau makan sekarang.
주한영
Hah? Masih kesulitan melihat?
권순영
Ya
주한영
Ayo cepat
주한영
Saya akan menutup telepon.
권순영
Hah
권순영
Dan kamu pasti akan sembuh dari mabukmu besok.
권순영
Buang hatimu
주한영
Ya
권순영
Selamat malam
주한영
Ya
권순영
Saya akan menutup telepon
주한영
Pakan..
이수아
Apakah saya akan pergi?
주한영
Apa yang kamu bicarakan?!
주한영
Aku perlu minum satu gelas lagi!
주한영
Jika kamu tidak minum satu gelas lagi, kamu akan merasa kesal.
이수아
Ya, satu panggilan lagi!
1 jam kemudian
주한영
Ebebebeop
이수아
Apakah dia mengajakmu minum padahal kamu bahkan tidak bisa minum?
주한영
Zzz..
이수아
Sudah tidur?
이수아
Sepertinya aku juga harus tidur di sini malam ini...
이수아
Zzz..
-Keesokan harinya
주한영
Minggu,,
이수아
Mengapa kamu minum begitu banyak padahal kamu bahkan tidak bisa minum alkohol?
주한영
Apakah itu sesuatu yang akan kamu katakan kepada temanmu saat ini?
이수아
Minumlah ini
이수아
Dan aku membuat sup soba, jadi aku memakannya.
이수아
Apakah saya akan pergi?
주한영
Kapan kamu merebusnya?
이수아
Saat kamu tidur
이수아
Jangan sampai absen hari ini.
주한영
Ya!
이수아
Makanlah dengan baik, aku pergi dulu.
주한영
Ya!
Dan beberapa hari kemudian
주한영
Berkokok, kodok
이수아
Anda demam...
주한영
Ah... dingin sekali...
Berkicau×2
이수아
Halo?
권순영
Bagaimana kondisi Han-Young?
이수아
Saya sedang demam dan banyak berkeringat.
이수아
Haruskah saya membawa Anda ke rumah sakit?
권순영
Pertama, hubungi perwakilan Han Young.
이수아
Bagaimana kabar Kim Min-gyu?
권순영
Kim Min-gyu juga sedang dalam masalah saat ini.
권순영
Han-Young, tolong urus ini.
이수아
Akulah yang membutuhkan bantuan Kim Min-gyu.
이수아
Memotong
권순영
eh
Dan hari ketika Soonyoung datang ke Korea
주한영
(Sudah membaik)
주한영
Kwon Soon-young!!!
권순영
Joo Han-young...
권순영
Apakah kamu baik-baik saja?
권순영
Apakah kalian semua sudah lebih baik?
주한영
Ya
권순영
goblog sia
권순영
Jadi mengapa Anda tidak divaksinasi waktu itu karena takut?
권순영
Jadi jangan sampai terkena flu;
권순영
Lalu bagaimana dengan mengenakan pakaian mewah dan minum-minum bersama teman sekelas?
권순영
Bagaimana jika Anda melakukan itu dan terjadi kesalahan?
권순영
Mengapa kamu membuat orang khawatir seperti ini?
주한영
Jadi... justru akulah yang dimarahi?
권순영
Oh, aku sedang memarahimu
주한영
sukacita..
주한영
Kamu juga harus kena masalah?!
주한영
Mengapa kamu terus ikut campur?
주한영
Selalu menggoda Carats
주한영
Tanpa perlu mengganggu saya;
주한영
Dan menunggu itu sangat sulit.
주한영
Aku menahan diri untuk tidak ingin bertemu denganmu...
주한영
Begitu sampai di sini, saya langsung marah.
주한영
sukacita..
주한영
Aku hendak memelukmu begitu kau datang.
주한영
Aku tidak akan memelukmu
주한영
Aku membencimu
권순영
Benarkah begitu?
권순영
Jadi itulah sebabnya Han-young kita kesal.
주한영
Jangan perlakukan saya seperti anak kecil;
주한영
Aku sangat marah
권순영
Sekalipun kamu tidak memelukku, aku tetap ingin memelukmu.
권순영
Apa yang harus saya lakukan?
주한영
Jangan sentuh itu
권순영
Wah, lucu sekali...
주한영
Kata-kata manis itu tidak mempan padaku.
권순영
Putri - Bagaimana kalau kita berkencan hari ini?
주한영
TIDAK
권순영
Bagaimana kalau kita makan sesuatu yang enak hari ini?
주한영
Saya perlu berdiet.
주한영
Oh, benar
주한영
Kali ini aku mengambil foto pasangan.
권순영
Dengan siapa;
권순영
Syuting apa?
주한영
Pemotretan baju renang bersama kakakku yang tampan.
권순영
Baju pelindung ruam? Tidak...
주한영
Apakah Anda ingin baju pelindung ruam?
권순영
Harus baju pelindung ruam
주한영
Mengapa tidak berhasil?
권순영
Paparannya terlalu berlebihan;
주한영
Jujur saja, pernahkah saya melarang Anda melakukan sesuatu saat Anda sedang bekerja?
주한영
Tidak ada;
주한영
Jangan ikut campur urusan saya
권순영
Tapi saya tidak mengatakan ini untuk diri saya sendiri.
권순영
Ini untukmu
주한영
Apa untungnya bagi saya?
주한영
Apakah menolak pekerjaan itu menguntungkan saya?
권순영
Kamu melakukan itu karena kamu takut orang lain mungkin melakukan sesuatu;
주한영
Oke, aku tidak akan melakukannya.
주한영
'Jujur saja, saya sedikit kesal.'
주한영
'Bahkan jika Kwon Soon-young melakukan pemotretan pasangan, aku akan menyuruhnya untuk mempercayaiku dan melakukannya karena dia hanya akan memandangku dan mencintaiku.'
주한영
'Aku merasa kamu tidak mempercayaiku...'
주한영
Aku akan keluar sebentar.
권순영
Kamu mau pergi ke mana?
주한영
Sekadar... untuk bertemu teman...
주한영
Pergilah ke akomodasi saat Anda ingin pergi.
주한영
Aku mau keluar...
권순영
Jangan datang terlambat
권순영
Jangan pernah bertemu laki-laki
주한영
Oke, saya mengerti, jadi saya akan pergi.
주한영
'Mengomel lagi...'
주한영
di bawah..
주한영
'Mengapa kamu menangis...'
주한영
'Dasar cengeng... kenapa kamu terus menangis...'
Berkicau×2
주한영
Halo...?
윤정한
Hei... apakah kamu menangis?
윤정한
Mengapa suaramu seperti itu?
윤정한
Apa yang Kwon Soon-young lakukan lagi?
주한영
Jeong Hana...
주한영
Aku... sungguh... merasa aku menangis...
윤정한
Tidak... apa yang terjadi...?
주한영
Ha... kenapa kamu menangis...?
윤정한
Pertama, datanglah ke akomodasi Anda.
주한영
penginapan..?
주한영
Apakah Sunyoung ada di sana?
윤정한
Sekalipun kau ada di sana, aku akan mengusirmu, jadi datanglah lebih dulu.
주한영
Ya..
최승철
Hah? Kenapa Joo Han-young ada di sini?
최승철
Hei... tapi kenapa kamu menangis?
윤정한
Saya menelepon
홍지수
Mengapa? Apa yang sedang terjadi?
주한영
Kwon Soon-young... bukankah dia ada..?
윤정한
Oh, tidak
윤정한
Ayo kita ke kamar dan bicara.
주한영
Hah..
윤정한
Apa yang sedang terjadi...?
주한영
yaitu···.
Setelah mendengar semuanya
윤정한
Apa?
윤정한
Bukankah itu sebuah obsesi?
윤정한
Sejujurnya, bukan itu masalahnya...
윤정한
Jadi bagaimana Anda akan merekamnya?
주한영
Aku hanya... tidak mau...
윤정한
Aku sangat marah;
주한영
Aku harus pergi sekarang.
주한영
Karena Kwon Soon-young menyuruhku untuk tidak pulang terlalu larut...
윤정한
Itu juga keputusanmu, jadi mengapa Kwon Soon-young tidak memutuskan?
윤정한
Ayo kita keluar karena berbahaya jika kita terlambat.
주한영
Ya..
주한영
'Mengapa Kwon Soon-young ada di sini...'
주한영
'Ah... Itu asrama Kwon Soon-young...'
권순영
Apa yang kalian berdua lakukan di ruangan yang sama?
윤정한
Hanya mengobrol tentang ini dan itu
권순영
Kalian mau membicarakan apa?
주한영
Kurasa aku melakukannya karena memang ada di sana.
주한영
Aku akan pergi
주한영
Dan mari kita makan bersama lain kali, Yoon Jung-han.
권순영
Mengapa kamu makan bersama Yoon Jung-han?
주한영
Pasti ada alasan di balik itu.
주한영
Jangan sampai kita terlibat masalah karena hal seperti ini, Kwon Soon-young.
권순영
Tidak; apa yang telah kamu lakukan sejak tadi?
주한영
Ini sebenarnya bukan apa-apa;
권순영
Tidak; apa itu?
최승철
Tenanglah, Kwon Soon-young
최승철
Ada apa denganmu?
최승철
Itu bukan cinta, itu obsesi.
최승철
Bangun
최승철
Kamu sudah menangis sejak datang ke sini.
최승철
Jika kamu membuat seorang wanita menangis, kamu harus bertanggung jawab;
최승철
Kenapa kamu marah dan membuat keributan lagi?
최승철
Joo Han-young, aku akan mengantarmu ke sana. Ayo pergi.
주한영
Hah..hah..? Hah..
주한영
Ya... Terima kasih untuk tadi...
주한영
Aku... aku bisa pergi sendiri... jadi masuklah...
최승철
Seberapa berbahaya berjalan kaki di malam hari saat ini?
최승철
Aku akan mengantarmu ke sana.
주한영
Tidak, tidak apa-apa kok.
최승철
Itu karena aku tidak baik-baik saja.
최승철
Ayo pergi!
주한영
Hah..? Eh..
tetap..
최승철
Apa yang sedang kamu lakukan akhir-akhir ini?
주한영
Hah? Hanya... mengambil foto juga
주한영
Dan saya juga kuliah...
주한영
Hiduplah seperti itu
최승철
Kalau begitu, pasti populer di kalangan mahasiswa, kan?
주한영
Um... sedikit saja?
최승철
Menurutku ini bukan sedikit, tapi banyak?
주한영
Jika saya punya banyak, maka anak-anak lain juga punya banyak.
주한영
Dan mereka semua adalah model, jadi mereka semua tertutup.
최승철
Apakah kuliah itu menyenangkan?
주한영
Tidak, sama sekali tidak.
주한영
Hanya menunggu semuanya benar-benar berakhir...
최승철
Tapi mengapa saya ingin pergi?
주한영
Apakah kamu mau pergi?
최승철
Hah
최승철
Saya belum pernah ke universitas atau mengikuti kelas di sana.
주한영
Hmm... saya mengerti...
최승철
Apakah MT menyenangkan?
주한영
Sepertinya kamu akan bersenang-senang karena kamu bisa minum banyak.
주한영
Saya tidak begitu tahan minum alkohol, jadi saya tidak ingat dengan jelas.
최승철
Seberapa banyak kamu bisa minum?
주한영
Aku bahkan tak bisa menghabiskan setengah botol soju...
최승철
ke?
주한영
Ugh... Sudah kubilang aku tidak bisa meminumnya...
최승철
Aku tidak menyangka akan seburuk ini...
주한영
Fiuh...
최승철
Mengapa kamu tertawa?
주한영
Ini hatiku~
최승철
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
주한영
Apa?
최승철
Kwon Soon-young
주한영
Tidak apa-apa... Tidak apa-apa... Tidak apa-apa...
주한영
Seharusnya tidak apa-apa...
최승철
Joo Han-young
주한영
Hah?
최승철
Katakanlah itu tidak benar
최승철
Jangan ragu untuk mengatakan hal-hal yang sulit, katakan saja padaku.
최승철
Jika kamu ingin menangis, jangan menahannya.
최승철
Tidak apa-apa menangis jika kamu sedih.
주한영
...
주한영
Kurasa aku benar-benar menangis...
주한영
Mengapa kamu hendak menangis?
주한영
Fiuh... Jangan menangis..!
주한영
Mengapa aku sering menangis...?
주한영
Kurasa aku benar-benar menangis...
주한영
Aku...aku akan berjalan kaki dari sini.
주한영
Aku sudah dewasa sekarang
주한영
Sekarang aku bisa pergi sendiri!!
최승철
Oke
최승철
Kamu benar-benar harus berhati-hati
최승철
Jika ada hal mendesak, hubungi saya.
주한영
Ya!
주한영
Terima kasih, Choi Seung-cheol
최승철
Jika kamu merasa berterima kasih, balaslah dengan menjalin hubungan baik dengan Kwon Soon-young.
최승철
Jangan bilang kalau aku tidak bodoh.
최승철
Jangan putus
주한영
Kamu yang terbaik, Choi Seung-cheol
주한영
selamat tinggal!
주한영
Kamu juga, hati-hati!
최승철
Hah
최승철
Hati-hati
주한영
Ya!
주한영
'Berkat Choi Seung-cheol dan Yoon Jeong-han, aku merasa sedikit lebih baik.'
주한영
"Lalu kenapa kalau aku tidak bisa melakukan hal seperti itu? Jalani saja hidupmu seperti biasa."
주한영
'Cuacanya dingin. Apakah sebaiknya saya membeli sekaleng bir?'
주한영
(Teguk teguk)
Berkicau×2
주한영
Halo?
권순영
Kamu ada di mana?
주한영
Hah? Hah?
주한영
Toko serba ada di depan rumah
권순영
Aku sudah di sana sekarang.
권순영
Aku akan lari ke sana sekarang.
주한영
Eh?
권순영
Saya ada sesuatu yang ingin saya sampaikan sekarang.
주한영
Hah? Ya...
주한영
'Aku harus berhenti minum karena aku tidak bisa mabuk...'
(setelah beberapa saat)
권순영
Terengah-engah, terengah-engah,,
주한영
Seberapa kencang kamu berlari?!
권순영
Bolehkah saya minum ini?
주한영
Hah? Hah hah...
주한영
'Kamu minum alkohol seperti minum air...'
주한영
Apa yang ingin kamu katakan?
권순영
Kenapa kamu membuatku terlihat seperti orang aneh?;
주한영
eh..?
주한영
'Aku hanya sedikit malu... sedikit kesal dan marah...'
주한영
'Aku... aku harus mengerti... Mari kita coba untuk tidak terlalu sombong...'
주한영
Aku...aku tidak bermaksud melakukan itu dengan sengaja...tapi jika...itu terjadi...aku...maaf...
주한영
Pemikiranku saat itu picik.
주한영
Saya akan pergi sekarang setelah saya mengatakan semua yang ingin saya katakan.
주한영
'Aku ingin segera keluar dari situasi ini sebelum aku mulai menangis...'
주한영
Tapi tapi...
주한영
Terakhir, saya juga ingin menyampaikan sesuatu...
주한영
Aku tidak marah padamu karena kamu tidak menyukainya.
주한영
Karena aku merasa kamu tidak mempercayaiku...
주한영
Jika aku memberitahumu bahwa aku akan melakukan pemotretan pasangan, aku akan mengatakan bahwa kamu pasti akan menyukaiku, jadi aku harus mempercayaimu dan melakukannya.
주한영
Karena sepertinya kamu tidak mempercayaiku...
주한영
Kamu juga tidak mempercayaiku
주한영
Maafkan aku karena aku tidak bisa menjadi orang yang bisa dipercaya bagimu.
주한영
Aku marah padamu dan pada diriku sendiri.
주한영
Baiklah kalau begitu... saya permisi dulu...
주한영
'Lalu, saat aku berbalik, air mata mulai mengalir deras.'
주한영
'Joo Han-young, kenapa kau menangis begitu banyak hari ini... Sadarlah...'
주한영
'Tidak apa-apa... Joo Han-young... kau baik-baik saja.'
주한영
'Jangan menangis... Mari kita berhenti saja...'
주한영
Hei! Joo Han-young! Kamu bukan anak cengeng!
주한영
'pada waktu itu'
주한영
'Seseorang meraih pergelangan tanganku, lalu memelukku.'
주한영
'Seseorang adalah Kwon... Soonyoung...'
주한영
...?
주한영
A..apa..?
권순영
Maaf..
주한영
eh..?
(Versi sudut pandang Kwon Soon-young)
권순영
'Setelah mendengar kata-kata Han-young dan mengingat kembali, aku menyadari bahwa aku tidak pernah mempercayai Han-young dan tidak pernah memiliki kepercayaan diri untuk melindungi wanitaku. Aku selalu membuat Han-young menangis. Han-young selalu merawatku dan memaafkanku.'
권순영
'Tapi kurasa aku sempat kehilangan akal sehat sejenak...'
권순영
'Bagaimana bisa kamu mengatakan hal seburuk itu...?'
권순영
Maafkan aku... Joo Han-young...
주한영
Hah...?
주한영
Mengapa... mengapa kau menyesal...
주한영
Itu salahku
주한영
Aku minta maaf... sungguh...
권순영
Joo Han-young, mengapa kamu terus melakukan itu?
주한영
eh...?
권순영
Mengapa kamu terus meminta maaf dan menyalahkan aku atas kesalahanmu padahal itu bukan salahmu karena kamu takut aku akan marah?
권순영
Joo Han-young... Jangan lakukan ini karena aku...
권순영
Kamu adalah dirimu sendiri, jika kamu merasa tidak enak, katakan saja, jika kamu tidak menyukai sesuatu, katakan saja kamu tidak menyukainya
권순영
Jika kamu kesal, katakan saja kamu kesal.
권순영
Jika kamu marah, ya kamu marah.
권순영
Katakan padaku... tidak semua yang kukatakan itu benar.
권순영
Tapi kamu mendengarkan semuanya meskipun kamu tahu itu salah.
권순영
Jangan lakukan itu, Joo Han-young
주한영
Hah..
권순영
Dan aku benar-benar minta maaf...
권순영
Jangan menangis...
주한영
Ya..! Aku tidak akan menangis..!
주한영
Apakah sebaiknya kita pergi sekarang?
주한영
Aku duluan
권순영
Aku akan mengantarmu ke sana
주한영
Tidak! Aku bisa pergi sendiri!
주한영
Aku bukan anak kecil...
권순영
Benar sekali, bagiku kau masih seperti bayi.
주한영
Apa..
주한영
Aku pergi!
권순영
Hei, ayo kita pergi bersama.
주한영
Aku bisa pergi sendiri
권순영
Lalu, alih-alih pergi sendirian, ada beberapa syarat yang harus dipenuhi.
주한영
Apa itu?
권순영
ciuman
주한영
Ayo kita pergi bersama saja... (menyerah)
권순영
Oh, mengapa...
권순영
Cium aku...
권순영
Kamu belum melakukannya akhir-akhir ini, kan?
주한영
Kamu pasti sedikit mabuk sekarang.
권순영
Aku tidak mabuk
주한영
Tidak, kamu sedang mabuk sekarang.
주한영
Segera pergi ke penginapan Anda.
권순영
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu...
주한영
Ini gila?
주한영
Pergilah cepat sebelum ada yang menyadari bahwa kau adalah Kwon Soon-young.
권순영
Tidak... Aku akan begadang sepanjang malam ini...
주한영
Halo? Seungcheol?
최승철
Hah? Kenapa?
주한영
Apa pendapatmu tentang Kwon Soon-young yang mengatakan dia ingin menginap di luar?
최승철
Hei, kalian di mana?
주한영
Toko serba ada di dekat akomodasi Anda!
최승철
Aku akan pergi ke sana sekarang;
주한영
Hah!
권순영
Hore!
권순영
Beritahu Choi Seung-cheol agar tidak datang.
권순영
Aku akan sangat marah padanya-
주한영
Jika kamu melakukan sesuatu yang pantas dimarahi, kamu akan dimarahi;
Setelah beberapa saat
최승철
Hei, dasar bajingan
최승철
Siapa yang nekat menyentuh temanku?
권순영
Siapa kau sebenarnya sampai berani menyentuh pacarku!
최승철
Apakah itu yang sedang kamu bicarakan sekarang?
최승철
Jika kamu tidak ingin terkena pukulan, cepat kembali ke kamarmu.
권순영
Kamu! Kenapa kamu tidak ikut?
최승철
Aku? Aku akan menginap semalaman dengan Joo Han-young?
권순영
Hei!!! Bukan itu!!!
최승철
Kemudian kamu akan pergi ke asrama bersamaku.
권순영
Ah, aku tidak menyukainya-
최승철
Sampai jumpa lain waktu
주한영
Ya! Sampai jumpa!
권순영
Mengapa kalian menonton lain kali?
최승철
Dasar bocah nakal, cepat kemari;
권순영
Aku pergi!
권순영
Ah, ciuman sebelum kau pergi!
최승철
Ah, ini; tidak ada kasih sayang^^;
권순영
Di mana itu!!
최승철
Jangan bicara omong kosong dan datanglah dengan cepat;
권순영
Aku akan pergi... (Aku akan pergi...) (Dengan wajah cemberut...)
주한영
'Pfft...imut sekali...'
Itu saja! Teman-teman, postingan selanjutnya sungguh! Saya akan kembali dengan pemberitahuan!
Dan apakah kamu sudah melihat teasernya? ㅜㅠ.. Wow.. Aku hampir menangis saat melihatnya..ㅠㅠㅜ Tolong tonton teasernya seratus kali.. seribu kali..ㅜㅠㅠ❤
Kuharap kau bisa istirahat kali ini.. Kupikir.. (Comeback, comeback, debut Jepang.. comeback..ㅜ) Aku hampir menangis saat melihat teasernyaㅜㅠ❤
Kemudian, silakan tinggalkan banyak komentar ya ❤
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa!
