centre de psychothérapie
Automutilation (2)
강여주
"Frère.."
김석진
« Qui es-tu pour m'empêcher de mourir ? »
강여주
«Je viens de...»
김석진
« Je veux mourir, qu'est-ce que vous faites là ? »
강여주
"......."
김석진
« Dégage. Putain. Je ne veux même plus te voir. »
강여주
"oppa.."
김석진
"sortir!!!!!!!!!!!"
claquer-
Finalement, j'ai été mis à la porte.
간호사
« Êtes-vous le gardien ? »
강여주
« Oui ? Non… ? Devrais-je simplement le considérer comme… un ami… »
간호사
« Vraiment ? Je n'ai vu ce patient parler que lorsque je vous parlais… »
강여주
« Oh… mais que se passe-t-il ? »
간호사
« Tu as enfin repris tes esprits, mais si tu continues comme ça, ça va être dangereux. »
간호사
« On dirait que vous êtes presque accro… Vous étiez déjà accro aux drogues quand vous êtes arrivé ici. »
강여주
"..ah."
간호사
« Je vais y aller maintenant. Veuillez parler gentiment. »
강여주
"Oui."
Après le départ de l'infirmière, j'ai regardé mon frère par la fenêtre puis je me suis dirigé vers la chambre d'hôpital.
강여주
« Quoi qu'il arrive, il me déteste tellement… »
강여주
"Je suis fatigué maintenant."
강여주
"Bonjour?"
[Oui. C'est le poste de police.]
강여주
"Que se passe-t-il?"
[Voilà le coupable. Il a été condamné à une peine de prison...]
강여주
"!!!! Combien ça coûte..?"
[2 ans...]
claquer-
강여주
"Putain !!! Aaak !!!!"
Le gamin qui me frappe depuis l'école primaire ne fait ça que depuis deux ans ? C'est logique ?
Lorsque j'ai regardé le téléphone portable jeté à terre, l'écran LCD était déjà brisé et l'écran était éteint.
강여주
« Ce n'est pas grave. De toute façon, je n'ai personne à contacter. »
J'ai tout jeté et je me suis allongé sur le lit.
Le plafond était blanc.
En regardant cela, je pense à ma mère.
엄마
« Chérie, est-ce que je te préparerais du riz frit au kimchi ? »
강여주
"Pouah.."
엄마
« Notre héroïne est jolie. Maman, fais-lui un câlin. »
강여주
"Oh...ah..."
엄마
«Ma dame.»
강여주
"maman.."
엄마
« Maman t'aime tellement. »
강여주
«Tu me manques... soupir...»
Les larmes ont commencé à couler si vite que je ne voyais plus rien.
Après cela,
Je crois que j'ai pleuré comme une folle.
강여주
"Ah..."
김석진
"......."
Quand je suis allée sur le toit de l'hôpital pour soulager mes yeux gonflés, mon frère était là.
김석진
"........."
강여주
"Où est-ce qu'il est, ce truc, maintenant...? (murmure)"
Cet hôpital est un hôpital général.
Il doit comporter au moins 10 étages.
cependant..
Au premier abord, je me trouvais sur une rambarde manifestement dangereusement haute.
certainement pas..
강여주
"Frère."
김석진
"Hah... qu'est-ce que tu es encore ?"
강여주
«Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas sortir de là ?»
김석진
« Et alors ? Je souhaite que ce monde disparaisse. On n'a pas besoin de gens comme moi. »
강여주
"Tais-toi !!! Arrête de dire des bêtises. Je comprends que tu traverses une période difficile, oppa. Mais crois-tu vraiment que mourir va tout régler ?"
김석진
«…Que dois-je faire ? Je n’ai personne pour me défendre.»
강여주
« Qui a dit ça ? »
김석진
"quoi?"
강여주
« Je suis de votre côté, mais qui a dit qu'il n'y avait personne de votre côté ? »
Je me suis approché de mon frère, qui restait là, l'air absent, je l'ai saisi par le bras et je l'ai fait descendre.
Oh, je l'ai serrée dans mes bras aussi.
강여주
«Je ne veux pas mourir...»
강여주
« Je ne veux tout simplement pas vivre comme ça. »
김석진
"........"
강여주
«Vous essayez de survivre plus que quiconque.»
강여주
«Je connais ce sentiment.»
강여주
« Ce n'est pas grave s'il n'y a qu'une seule personne à vos côtés pour vous réconforter... »
En voyant le corps de mon frère trembler, j'ai cru qu'il pleurait. Pour une raison inconnue, j'ai ressenti des picotements aux yeux.
강여주
« Et ce n'est pas de la "sympathie", c'est du "réconfort". »
강여주
« Vivons. Vivons. Que devrais-je dire à ce couple qui a rejeté cet homme ? »
강여주
« Moi aussi, je pensais à ça quand je pensais à mon frère. »
강여주
«Je dois survivre.»