Qui est le meilleur des élèves de terminale ?

ÉPISODE 1 Nouveau semestre

Nouveau semestre, nouveau départ

Aujourd'hui, c'est mon premier jour au lycée Zero.

김민주

Pff... Je me sens mal à l'aise... Je me demande si je vais réussir à m'intégrer dans la classe.

김민주

(Je devrais m'asseoir dans un coin pour ne pas être remarqué)

유민정

Salut?

김민주

Euh... hein ?... euh hein bonjour

유민정

Puis-je m'asseoir ici ?

김민주

Ouais

유민정

Merci~~ㅎㅎ Tu es trop mignonne et tes lunettes sont très jolies aussi

김민주

Oh... merci

유민정

Mais~ attendez une minute~

김민주

Que fais-tu?

유민정

Tu es tellement beau sans tes lunettes !

김민주

Oh… Vraiment ?… Merci.

유민정

Vous êtes extraverti(e), probablement de type I selon le MBTI.

김민주

Oui, c'est exact.

유민정

Comme prévu, je suis E. ENFP. Je suis née avec une forte tendance extravertie.

김민주

Ah… je vois

유민정

Connaissez-vous par hasard Kim Tae-rae, l'élève de terminale ?

김민주

Euh... non...

유민정

Vraiment ? La moitié des élèves de cette école viennent pour voir Kim Tae-rae, en terminale, et Muri, également en terminale.

김민주

Je vois..

유민정

Moi aussi, j'en fais partie, haha. Oh, Kim Tae-rae, l'aîné, est le chanteur d'un groupe qui a reçu le prix du plus beau garçon ! Et les trois autres membres du groupe sont aussi beaux gosses, haha.

김민주

d'accord?..

유민정

Ouais ! Tu connais Boys Over Flowers, je crois que c'est le F4 qui apparaît, Zero 4, je t'adore vraiment

여학생1

Waouh ! Kim Tae-rae, élève de terminale, passe par là.

유민정

Quoi ? (Il s'enfuit) Allons-y ensemble.

김민주

Euh… hein ? Euh… attendez une minute

유민정

Ah, dépêche-toi~~ (tirant)

성한빈

Tous les élèves de CP sont mignons

김태래

Pas vraiment

박건욱

Salut les nouveaux ! Vous nous connaissez ?

여학생1

Waouh, c'est une carotte ! Oh, je vous adore, aîné !

김규빈

Haha, cette popularité !

유민정

Monsieur, vous êtes vraiment beau et impressionnant.

김태래

Merci, jeune homme

유민정

Waouh… maintenant… tu as répondu…

김태래

Y a-t-il un ami à côté de toi ?

유민정

Oui… oui, c’est exact.

김태래

Se faire des amis est rapide.

김규빈

Hmm... excusez-moi un instant

김민주

N..oui..?

김규빈

Tu es jolie sans tes lunettes ?

김민주

Oh... oui... merci

김규빈

D'accord, lunettes~ On se voit souvent

김민주

N...oui

유민정

Waouh, incroyable waouh, le professeur Gyu-bin vient de toucher vos lunettes ?

김민주

Euh... non, ça...

유민정

Waouh ! C'est dingue, je suis jaloux/jalouse

여학생1

Salut ! Tu as vraiment épuisé toute ta chance ㅜㅠ Soyons amis

김민주

Euh... hein ? Hmm...

여학생1

Salut ! On est proches parce qu'on est camarades de classe !

김민주

Ouais… (Tu es vraiment jaloux de moi ?)

담임선생님

Bonjour, je suis la maîtresse de la classe 3, CP. J'espère que nous nous entendrons bien.

유민정

Oui~~~

담임선생님

Aujourd'hui, je vais ranger mes manuels scolaires, nettoyer la salle de classe et déjeuner avant de rentrer à la maison.

유민정

Super !! Alors, tu vas faire le 4e cours et y aller ?

담임선생님

Ah oui, haha

담임선생님

Ah oui, et... euh... oui, la démocratie là-bas ?

김민주

Oui..

담임선생님

Pourriez-vous aller au bureau du directeur et me rapporter une lettre du professeur représentant le conseil des élèves ?

김민주

Oui

김민주

Le bureau des professeurs...

김태래

Héhéhé~

김민주

Hein..!

김태래

Oh, mais qu'est-ce que...

김민주

Oh là là... je suis désolé(e)

김태래

étudiant de première année?

김민주

N..oui

김태래

Regarde droit devant toi et marche ! Ces yeux sont-ils décoratifs ?

김민주

Désolé..

김태래

Malchance

김민주

(Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu es tellement gênant... Tu disais être populaire, mais ta personnalité est horrible.)

김태래

Kim Min-ju ? C'est votre nom ?

김민주

Oui..

김태래

Ah oui, maintenant que j'y pense, c'est l'enfant que Gyu-bin a pris en photo tout à l'heure.

김태래

Hmm... Bref, fais attention, tu es sensible.

김민주

Oui..

김민주

Euh... là-bas... ce... professeur principal... lit le journal

학주

Ah, c'est ça ?

김민주

Oui

학주

Ouais~

김민주

merci..

학주

Au revoir~

김민주

C'est lourd... Combien y a-t-il de draps ?

김태래

Hé, tu me revois ?

김민주

Oh... bonjour

김태래

Qu'est-ce que c'est ? Une communication ?

김민주

Oui

김태래

Ça fait beaucoup de moutons. C'est vous qui portez ça ? Ce n'est pas lourd ?

김민주

N...oui...c'est bon

김태래

Mais pourquoi mes bras tremblent-ils ? Ils tombent tous par terre.

김태래

Je te donnerai la moitié~

김민주

D'accord...

김태래

Salut, je suis un nouveau venu, monsieur le plus ancien. Et ma parole est loi, alors veuillez m'obéir docilement.

김태래

Allons-y, Jacha !

김민주

N...oui, merci...(quoi...c'est bizarre)

김태래

D'accord, c'est votre cours, j'y vais~

김민주

Mais c'est quoi cette tsundere... Sérieusement ?

유민정

Démocratie ! Ne venez pas vous comporter comme des imbéciles !

김민주

Oh non..

유민정

Ça doit être lourd. J'en porterai la moitié.

김민주

Oh, merci

Le temps passe et c'est l'heure du déjeuner

유민정

C'est la première fois que je déjeune ici et c'est vraiment délicieux.

김민주

Oui... moi aussi

유민정

Aujourd'hui, c'est le Choco préféré de Vera ㅜㅜ La fête de bienvenue est énorme~ ?

김민주

Oui… et Vera… j’aime aussi le chocolat.

유민정

Vraiment ? Zut !

김민주

C'est dommage que la quantité soit un peu petite.

유민정

Oui… Vraiment, le format mini est dépassé.

여학생1

Waouh… Oh là là, c'est Tae-rae en terminale

유민정

Où, où, oh mon dieu... wow... génial

김민주

(Qu'est-ce qui est si génial à ce sujet...)

유민정

Hé ? Ça arrive par ici.

김태래

Bonjour~ ?

유민정

Waouh… bonjour aîné

김태래

euh

김태래

Ah oui, c'est vrai

김민주

Euh... moi ?...

김태래

Oui, Kim Min-ju

김민주

Euh... pourquoi ?

김태래

Aimez-vous cette glace ?

김민주

N...ouais ?... euh...ouais... quoi ?

김태래

Vraiment ? Alors mangez ça. Oh, et ça aussi.

김민주

Oui...? Il y en a trop...ㅎ

김태래

Ah, si vous me le donnez, je le mangerai en entier. Vous comprenez, n'est-ce pas ?

김민주

merci..?

김태래

C'est secrètement mignon qu'il soit doux

김태래

À plus tard

유민정

Hé hé hé, qu'est-ce qui se passe ? Quand est-ce que vous êtes devenus si proches ? Je suis un peu jaloux.

김민주

Ah... enfin... d'une manière ou d'une autre

유민정

Waouh, il y en a combien ?

김민주

Je ne peux pas tout manger... Et toi, combien en manges-tu ?

유민정

Vraiment ? Vraiment ? Youpi !

김민주

(Tout à coup... pourquoi es-tu si gentil avec moi...)

Au fil du temps

유민정

J'ai tout mangé... Je suis rassasié.

김민주

moi aussi

유민정

Allons-y maintenant, allons-y vite et appliquons l'ordonnance~

김민주

Oui (en se levant)

김민주

!!!

이진우

Oh merde

이진우

Hé, où est-ce que tu regardes ? J'ai l'esprit mal tourné.

김민주

Je suis désolé... Je ne savais vraiment pas que ça passait...

이진우

Ah... quel dommage d'y mettre cette assiette sale !

김민주

Je suis vraiment désolé(e)...

이진우

Ha… pas besoin d’en dire plus (elle l’enlève et le jette par terre), il faut juste faire avec.

김민주

euh..?

이진우

Tu n'as pas entendu ? Va immédiatement aux toilettes et ravale ta salive avec tes propres mains.

김민주

Euh... mais... ceci...

이진우

Oh, il y a tellement de mots ! (lève la main)

Cogner..!

이진우

Oh, qu'est-ce que c'est ? Qui est-ce ?

김태래

Baisser les mains et parler ?

이진우

Quoi… ? Euh… Kim Tae-rae, élève de terminale ?

김태래

Tais-toi, baisse les mains et parlons-en, mon ami.

이진우

Ah... ça... ça

김태래

Et jetez vos vêtements sans aucune honte

이진우

Oh là là... je suis désolé(e)

김태래

Et (ramassant des vêtements et les jetant sur l'assiette) Tu laves tes vêtements (en les lui jetant au visage)

김태래

Se rapprocher

김태래

(À voix basse) Si tu te fais prendre à refaire ça, tu mourras.

이진우

N..oui..(en courant dans la file d'attente)

김태래

êtes-vous d'accord?

김민주

Oui, ça va.

김태래

Ha~ C'est tellement agaçant

유민정

Waouh… Tae-rae, en terminale, est vraiment cool…

담임선생님

Voilà, merci à tous pour votre travail aujourd'hui. J'espère que vous rentrerez bien chez vous.

유민정

Enfin, l'école est finie ! Je dois rentrer vite fait, alors à demain !

김민주

Ouais, au revoir

김민주

(Je l'ai terminé sans encombre aujourd'hui haha ​​et je me suis fait des amis)

Enfin ! Voici une nouvelle œuvre. Après quelques tâtonnements, j'ai dû supprimer la précédente, mais je compte la publier en série sur une longue période. Merci de votre intérêt !