Nouvelle.ZIP
Magnifiquement « teint »
<Ceci est une traduction littérale, il peut donc y avoir des erreurs>
« Si je dois craquer »
« Si je devais craquer »
«Je vais craquer joliment»
« Je vais m’effondrer magnifiquement. »
« Je suis à court de folie »
Je deviens fou
« Êtes-vous divertis ? »
Tu t'amuses toujours ?
- 07 Britney
Chaque jour se répétait.
Tu essayais chaque jour de me teindre.
J'ai essayé de fermer mes yeux brillants sans te connaître ainsi.
Plus je faisais cela, plus tu essayais de me teindre de tes couleurs.
Au final, ma couleur est devenue noire à cause de toi.
« J’ai perdu mes couleurs à cause de toi. »
L'odeur âcre et la poussière épaisse me donnaient mal à la gorge.
La fumée d'une petite cigarette obscurcissait le plafond.
Ma vision s'est progressivement brouillée.
J'aimerais être comme une cigarette.
Non couvert
Un être qui se cache.
C'est ce que je veux.
Ma couleur, qui était seulement transparente, était tachée des couleurs de nombreuses personnes.
L'extérieur était aussi ordinaire que celui de n'importe quelle autre maison.
Mais la vie à l'intérieur était plus douloureuse que l'enfer.
Je voulais m'échapper de cette prison misérable et solitaire.
고아원 원장
Taisez-vous, les salopes !
J'étais assise avec mes amis proches, et je leur racontais un conte de fées que j'avais entendu par hasard.
Il a couru vers nous, tenant une bouteille verte d'alcool, le nez picotant à cause de l'odeur âcre de l'alcool et son équilibre semblant précaire.
Il est ma peur
C'était un père indigne qui n'avait même aucun lien de sang avec lui.
Cette existence ne saurait être niée
Je pensais que je ne pourrais jamais lui échapper.
Ce que j'ai appris de lui, c'est
'meurtre'
Il posait des bouteilles d'alcool sur la tête des enfants qu'il n'aimait pas.
L'enfant avait de plus en plus froid, mais le directeur a simplement dit aux autres enfants de nettoyer.
Tout ce que j'ai appris de lui, c'est comment tuer.
L'espoir est né pour moi aussi.
La porte arrière de l'orphelinat était ouverte.
J'ai couru comme une folle sans même mettre mes chaussures.
Alors moi,
J'ai échappé à cet enfer.
Après cela, j'ai vécu des aides sociales de base fournies par le gouvernement.
J'ai travaillé et étudié comme une folle.
J'ai donc acheté un petit appartement de deux pièces.
Mon logement, pas un loyer mensuel ni une caution,
Une autre prison que nous avons nous-mêmes construite.
'taehyoung kim'
Dès l'instant où il m'a rencontrée, il a coloré ma couleur transparente.
En noir et blanc.
김태형
« Toi aussi, tu me trouveras un jour. »
La façon dont il parlait, en relevant le menton, me donnait tellement envie de lui marcher sur la figure.
박여주
« Vraiment ? Ne soyez pas ridicule. »
J'étais pourtant sûre que je ne serais pas influencée par lui.
C'était une erreur de calcul.
박여주
« Kim Taehyung est un sacré cinglé. »
김태형
« Hmm, je suppose que mon cadeau vous a plu ? »
박여주
« Espèce d’assassin ! »
Il était mon ami le plus cher,
Le seul ami qui était comme un membre de ma famille
Tué.
김태형
« J'ai plus d'argent que vous ne le pensez. Si vous m'écoutez, je sauverai la vie de votre ami. »
Je l'ai vraiment détesté.
J'éprouvais du ressentiment.
Cependant, étant donné que j'étais à un âge où j'étais prêt à mourir pour sauver mon ami, j'ai décidé de me porter volontaire pour être tué.
박여주
« Au moins, je m’effondrerai avec grâce. »
박여주
« Cela brillera plus fort et sera plus beau que tout le reste. »
À ces mots, des larmes ont coulé de mes yeux, et au même moment mon visage, qui était devenu blanc, est devenu noir.
!analyse!
La transparence est synonyme de psychopathie.
Le noir et blanc représente une absence d'émotion.
Le fait qu’à la fin, « ma couleur soit soudainement devenue blanche » signifie que même si le réalisateur a fait de moi un psychopathe, mon ami a purifié mes émotions transparentes !
Ce n'est pas grand-chose, mais merci d'avoir lu :)