Truyện ngắn.ZIP
Được 'nhuộm' rất đẹp.
<Đây là bản dịch trực tiếp, vì vậy có thể có sai sót>
'Nếu tôi sắp suy sụp'
'Nếu tôi phải gục ngã'
'Tôi sẽ bật khóc nức nở'
‘Tôi sắp tan vỡ một cách đẹp đẽ.’
'Tôi sắp hết sự điên rồ rồi'
Tôi sắp phát điên rồi!
‘Bạn đã thấy thú vị chưa?’
Bạn vẫn còn thấy vui chứ?
- 07 Britney
Mỗi ngày đều lặp lại như vậy.
Ngày nào bạn cũng cố nhuộm tóc cho tôi.
Tôi cố gắng nhắm đôi mắt sáng ngời của mình mà không muốn nhận ra bạn như thế nào.
Tôi càng làm như vậy, bạn càng cố gắng nhuộm màu tôi bằng những sắc màu của bạn.
Cuối cùng, màu da của tôi chuyển sang màu đen vì bạn.
“Tôi mất đi màu da của mình vì anh.”
Mùi hăng nồng và bụi dày đặc khiến cổ họng tôi đau rát.
Khói từ một điếu thuốc nhỏ che khuất trần nhà.
Thị lực dần trở nên mờ đi.
Tôi ước mình giống như một điếu thuốc lá.
Không được bảo hiểm
Một sinh vật ẩn mình.
Đó là điều tôi muốn.
Màu da của tôi, vốn chỉ trong suốt, đã bị nhuốm màu của nhiều người.
Bên ngoài ngôi nhà trông bình thường như bao ngôi nhà khác.
Nhưng cuộc sống bên trong còn đau đớn hơn cả địa ngục.
Tôi muốn thoát khỏi nhà tù khốn khổ và cô độc này.
고아원 원장
Bọn mày câm miệng lại!
Tôi đang ngồi trò chuyện với những người bạn thân, kể cho họ nghe một câu chuyện cổ tích mà tôi đã nghe lỏm được.
Anh ta chạy về phía chúng tôi, tay cầm một chai rượu màu xanh lá cây, mũi anh ta cay xè vì mùi rượu nồng nặc và dường như mất thăng bằng.
Anh ấy là nỗi sợ hãi của tôi
Hắn là một người cha tồi tệ, thậm chí không có quan hệ huyết thống.
Sự tồn tại này không bao giờ có thể bị phủ nhận.
Tôi từng nghĩ mình không bao giờ có thể trốn thoát khỏi anh ta.
Điều tôi học được từ anh ấy là
'giết người'
Hắn ta dùng những chai rượu đặt lên đầu những đứa trẻ mà hắn không thích.
Đứa trẻ càng lúc càng cảm thấy lạnh, nhưng người quản lý chỉ đơn giản bảo những đứa trẻ khác dọn dẹp.
Tôi chỉ học được cách giết người từ hắn mà thôi.
Niềm hy vọng cũng được nảy sinh trong tôi.
Cửa sau của trại trẻ mồ côi đang mở.
Tôi chạy như điên mà thậm chí không mang giày.
Vậy nên tôi,
Tôi đã thoát khỏi cái địa ngục chết tiệt đó.
Sau đó, tôi sống nhờ trợ cấp sinh hoạt cơ bản do chính phủ cung cấp.
Tôi đã làm việc và học tập như điên.
Vậy là tôi đã mua một căn hộ nhỏ hai phòng.
Ngôi nhà của tôi, không phải tiền thuê nhà hàng tháng hay tiền đặt cọc.
Một nhà tù khác do chính chúng ta tạo ra.
'Taehyoung Kim'
Ngay từ lần đầu gặp mặt, anh ấy đã tô điểm cho màu sắc trong suốt của tôi.
Ảnh đen trắng.
김태형
“Rồi một ngày nào đó, bạn cũng sẽ tìm thấy tôi.”
Cái cách hắn nói chuyện, ngẩng cao đầu, khiến tôi chỉ muốn giẫm lên mặt hắn.
박여주
“Thật sao? Đừng nói vớ vẩn thế.”
Tôi chắc chắn rằng mình sẽ không bị anh ta ảnh hưởng.
Đó là một sự tính toán sai lầm.
박여주
“Kim Taehyung là một tên khốn điên rồ.”
김태형
“Ừm, chắc là bạn thích món quà của tôi nhỉ?”
박여주
"Đồ sát nhân!"
Anh ấy là người bạn thân thiết nhất của tôi.
Người bạn duy nhất thân thiết với tôi như người thân trong gia đình.
Bị giết.
김태형
"Tôi có nhiều tiền hơn bạn nghĩ. Nếu bạn nghe lời tôi, tôi sẽ cứu mạng bạn của bạn."
Tôi thực sự rất ghét nó.
Tôi cảm thấy oán giận.
Tuy nhiên, vì ở độ tuổi đó tôi sẵn sàng hy sinh cả mạng sống để cứu bạn mình, nên tôi đã quyết định tình nguyện nhuộm tóc.
박여주
“Ít nhất thì tôi sẽ tan vỡ một cách đẹp đẽ.”
박여주
“Nó sẽ tỏa sáng rực rỡ hơn và đẹp hơn bất cứ thứ gì khác.”
Nghe những lời đó, nước mắt tôi tuôn rơi, đồng thời khuôn mặt vốn đã trắng bệch của tôi lại tái nhợt.
!Phân tích!
Màu trong suốt tượng trưng cho kẻ tâm thần.
Màu đen và trắng tượng trưng cho sự thiếu cảm xúc.
Việc cuối cùng, "màu da tôi đột nhiên chuyển sang trắng" có nghĩa là mặc dù đạo diễn đã biến tôi thành một kẻ tâm thần, nhưng người bạn của tôi đã thanh lọc những cảm xúc trong suốt của tôi!
Tuy không nhiều, nhưng cảm ơn bạn đã đọc :)