Min Yoon-gi, père célibataire, et Choi Yeo-ju, mère célibataire
Épisode 3 : Les urgences
03:37 AM
On entend des pleurs dans une maison silencieuse.
최여주
quoi.,
Yeoju est allée dans la chambre de Ha-min
최하민
Eeeeeee
최여주
Ha Min-ah, pourquoi es-tu comme ça ?
최여주
Avez-vous fait un cauchemar ?
최하민
Ça fait mal, aïe
최여주
Oui ? Où as-tu mal ?
최하민
J'ai mal au ventre, aaaah
최여주
Dois-je aller aux urgences ?
최여주
Allons à l'hôpital, Ha Min-ah
최하민
Youpi !
Yeoju prit Ha-min dans ses bras et se rendit aux urgences, à environ 10 minutes de là.
Infirmière : Qu'est-ce qui vous amène ici, mon bébé ?
최여주
Aïe, j'ai soudainement mal au ventre.
Infirmière : Le bébé souffre-t-il beaucoup ?
최여주
Oui..
Infirmière - Veuillez me dire votre nom et votre âge.
최여주
Je m'appelle Choi Ha-min et j'ai 5 ans.
Infirmière - Ha-min a de la fièvre.
Infirmière - Veuillez patienter un instant. L'infirmière de garde sera là sous peu.
최여주
Oui..
최하민
Ça fait mal... (voix tremblante)
최여주
Veuillez patienter un instant, le médecin sera bientôt là.
의사
Bonjour
최여주
Oh, bonjour
의사
Le nom est...
Infirmière - Choi Ha-min
의사
L'enseignante Ha Min-ah va écouter les bruits de votre estomac avec un stéthoscope. Pouvez-vous le faire ?
최하민
(Dori Dori)
의사
Utiliser un stéthoscope ne fait pas de mal.
의사
Devrais-je essayer un stéthoscope ?
최하민
Oui..
의사
(touche le stéthoscope avec la main)
의사
D'accord, je vais essayer maintenant.
최하민
Oh oh, ça fait mal
의사
Hmm..
의사
On dirait une entérite induite par le stress
의사
Je pense qu'il serait judicieux d'hospitaliser Ha-min car il souffre beaucoup.
최여주
Oui..
의사
Infirmière, veuillez me réserver une chambre d'hôpital.
Infirmière - Oui
Infirmière : Le service est ici. Je vous brancherai à la perfusion plus tard.
최여주
Oui..
최여주
Ha Min a-t-elle déjà été en colère ou anxieuse ?
최하민
Oui..
최여주
Peux-tu le dire à ta mère ?
최하민
cave...
최여주
Tu n'es pas obligé de me le dire, donc si tu ne veux pas me le dire, tu n'es pas obligé.
최하민
Pouvez-vous me dire...
최하민
Euh... c'est tout...
최여주
Vous pouvez parler lentement
최하민
J'avais peur parce que ma mère n'était pas à la maison...
Oui, Ha Min n'a jamais été séparé de sa mère, sauf lorsqu'il dormait.
최여주
Café glacé...
최여주
Je ne savais pas que notre Ha-min aurait peur (serrant Ha-min fort dans ses bras)
최하민
Parce que j'ai peur de l'argent...
최여주
Tu as dû avoir très peur sans ta maman à tes côtés.
최하민
Maman, mais c'est mieux...
최하민
J'ai sommeil..
최여주
Ha-min doit avoir très sommeil.
최여주
Dors dans les bras de maman aujourd'hui
최하민
Trame..
Ha Min s'endormit peu après.
Infirmière - Bonjour, je vais vous poser une perfusion.
최여주
Ouais..
J'ai failli me réveiller en pleine nuit, mais heureusement, c'est arrivé pendant mon sommeil.
Infirmière - Merci pour votre excellent travail.
L'héroïne a couché Ha-min, s'est assise sur le lit et a envoyé un SMS au professeur principal de Ha-min.
J'ai immédiatement envoyé un SMS à Yoongi aussi.
최여주
Devrais-je aller dormir maintenant ?
J'essayais juste de dormir...
최하민
Hwaaaaah
최여주
Ha Min-ah, as-tu mal au ventre ?
최하민
Hwaaah
L'héroïne tient Ha-min dans ses bras.
최여주
Ha-min ne dort pas beaucoup, il a donc besoin de dormir davantage.
최하민
Hwaaah..
최여주
(tapote tapote)
Yeoju a tenu Ha-min dans ses bras pendant une heure, essayant de l'endormir, mais il n'y parvenait pas.
최여주
Ha Min-ah, devrais-je tout simplement ne pas dormir...?
égouttage)
최여주
euh..?
의사
Bonjour
최여주
Bonjour
의사
As-tu bien dormi, Ha-min ?
최여주
Je me suis réveillé à 6 heures et j'ai essayé de le rendormir, mais il ne voulait pas se rendormir.
의사
Ha Min-ah, quand tu t'es réveillée, était-ce parce que tu avais mal au ventre ou parce que tu dormais ?
최하민
Parce que je suis malade...
최여주
...
의사
Je vais donc essayer de rester à l'hôpital jusqu'à demain, et si je suis encore malade le lendemain, je resterai un jour de plus.
최여주
Ouais..
의사
Eh bien…
최하민
Bon voyage
의사
Bonjour~
claquer)
최여주
Hamin, maman a sommeil...
최하민
Maman, dors un peu.
égouttage)
Soudainement)
Le petit-déjeuner est arrivé !
Bon appétit !
최하민
C'est du riz
최여주
C'est du riz...
최여주
D'accord, fais-le
최하민
Oui
최하민
café glacé
최하민
(désordre)
최여주
délicieux?
최하민
(Dori Dori)
최하민
Ce n'est pas bon...
Le plat que Ha Min n'aimait pas était la bouillie blanche.
최여주
Mangeons encore 5 fois.
최하민
Numéro 4..
최여주
Numéro 5
최하민
Jamais...
최여주
D'accord, mangeons juste 4 fois.
최하민
ah
최하민
(désordre)
Ha Min-i mangea le porridge avec difficulté.
최여주
bon travail
Désolée pour le retard 😥