Étrange et beau _ ♧
Épisode 2 : Étrange et beau _ ♧
한겨울
Accueillir - .
한겨울
Avez-vous effectué une réservation ?
«Non, je n'ai pas de réservation.»
한겨울
Ah, veuillez patienter un instant,
Bip bip - ,
한겨울
« Y a-t-il des places disponibles pour 4 personnes maintenant ? »
« Non, nous sommes complets pour le moment, il n'y a plus de place... »
한겨울
« Personne n'a fini de manger ? »
« Oui, je pense que je vais devoir attendre au moins 30 minutes avant qu'une place se libère. »
한겨울
"D'accord"
Après avoir échangé quelques mots avec le personnel du restaurant par l'intermédiaire du communicateur, il s'est de nouveau adressé au client.
한겨울
Je suis désolé, mais toutes les places sont prises pour le moment. Il se peut que vous deviez attendre plus de 30 minutes.
« Ah… alors je ne peux rien faire. »
Ce sont des clients qui repartent parce qu'ils en ont assez d'attendre.
한겨울
Aïe... j'ai mal aux jambes
Mon travail m'oblige à rester debout pendant de longues périodes et à me déplacer constamment dans le restaurant.
Finalement, il attend le client en lui massant les jambes.
« Monsieur Winter ! Débarrassez la table ! »
한겨울
Oui, je pars maintenant !!
L'hiver, quand on se réveille difficilement et qu'on repart aussitôt à la chasse.
C'est un emploi du temps très chargé pour un travailleur à temps partiel typique.
한겨울
Oh là là, pourquoi y a-t-il autant de choses renversées sur la table...
한겨울
C'est un vrai gâchis...
Quelques heures s'écoulèrent ainsi.
« Ah… Aujourd’hui a été difficile car il y avait beaucoup de clients. »
한겨울
Du coup... je dois me masser les jambes en rentrant à la maison.
한겨울
« En fait, je n'ai pas le temps de me masser les jambes... »
« Bon, puisque les heures de travail sont terminées aujourd'hui, je rentre chez moi. »
한겨울
Oui, merci pour votre excellent travail !
Lorsque je suis sorti, le soleil se couchait.
한겨울
Waouh, aujourd'hui c'était vraiment dur...
한겨울
Il faut que je me dépêche d'aller à mon prochain boulot à temps partiel... pfff
Winter, qui marchait d'un pas lourd et rapide, s'arrêta au passage piéton.
한겨울
Ah, j'ai mal aux jambes.
Regardez autour de vous. Des élèves en uniforme scolaire rient avec leurs amis en passant, des voitures klaxonnent alors qu'ils se dépêchent de quitter le travail.
Par ailleurs, j'observe lentement les nombreux passants.
Parmi eux, on remarque des élèves en uniforme scolaire qui rient avec leurs amis et quelques couples.
한겨울
Ces couples... on dirait des étudiants...
한겨울
Je suis jaloux… Tu vas à l'université et tu fais même des études supérieures…
한겨울
Certaines personnes ne peuvent pas aller à l'université car elles n'ont pas assez d'argent pour payer les frais de scolarité, alors elles travaillent à temps partiel ou courent partout comme des folles.
한겨울
…Je regrette déjà cet uniforme scolaire. Quand je le portais, il était tellement inconfortable que je voulais l’enlever.
한겨울
Quand j'allais à l'école, je ne me souciais pas de l'argent et j'y allais tout simplement...
한겨울
Quand on peut rire comme ça, il faut beaucoup rire...
한겨울
Ne travaillez pas à temps partiel toute votre vie à cause des frais de scolarité, comme moi.
한겨울
Ah, le feu est allumé.
한겨울
Waouh, il fait vraiment plus froid maintenant.
한겨울
Je veux aller travailler et rester à l'intérieur du bâtiment...
Ddang- ,
한겨울
Bonjour, ici GS24 -
Un hiver où le simple fait d'entendre la sonnette vous fait parler.
한겨울
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
서도운
Qu'est-ce que c'est que ça ? Je suis venu ici après avoir fini le travail plus tôt pour la première fois depuis un moment.
한겨울
La vie étudiante est-elle amusante ?
서도운
Quels sont les avantages de la vie étudiante ?
한겨울
Mais vous n'êtes pas obligé de travailler comme moi - ,
서도운
Alors, quand est-ce que tu vas quitter ces boulots à temps partiel ?
한겨울
À quoi bon abandonner ? Je dois travailler dur jusqu'à ce que je puisse payer mes frais de scolarité.
서도운
Voulez-vous être comme ça en tant qu'étudiant ?
한겨울
Oui, je suis devenu étudiant, j'ai rencontré tous mes amis et j'ai vécu comme ça.
한겨울
Oui, j'ai aussi envie d'aller en boîte avec mes amis.
서도운
... Hé, quand tu vas en boîte, mange tout de suite un truc à manger dans un pub.
한겨울
Pourquoi suis-je ainsi ? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
서도운
Salut, tu as de l'argent pour acheter des vêtements de soirée ?
서도운
Tu ne pourras jamais partir.
한겨울
Ah, il suffit de gagner de l'argent et on peut aller en boîte juste en s'habillant bien, pas vrai ?
한겨울
Ne t'en fais pas, Seo Do-woon
서도운
Tu ne sais pas encore ce qu'est une déviation, tu n'es jamais allé en boîte et tu n'as quasiment jamais bu d'alcool.
한겨울
Salut, est-il possible de gagner sa vie en travaillant dur à un emploi à temps partiel ?
한겨울
C'est ce que font les riches, mon ami.
서도운
Pourquoi as-tu tellement envie d'aller en boîte ?
한겨울
Si vous payez, puis-je vous accompagner ?
서도운
…Oh là là, vous aussi êtes esclave du capitalisme.
한겨울
À l'origine, le pays appelé République de Corée a été fondé sur le capitalisme.
서도운
Hé, sur quoi repose le capitalisme ?
한겨울
Tu ne sais pas de quoi tu parles, hé, réfléchis-y.
한겨울
Pour aller à l'université, il faut payer les frais de scolarité, et pour gagner sa vie, il faut payer la nourriture et autres dépenses.
한겨울
Et par-dessus le marché, ce sont les enfants de riches qui abusent de leur pouvoir.
한겨울
Les gens changent souvent d'emploi pour gagner plus d'argent, et la prostitution et autres choses de ce genre existent aussi.
한겨울
Si ce n'est pas un pays capitaliste déchu, alors qu'est-ce que c'est ?
서도운
…ouais, j’ai perdu
한겨울
Tu veux donc m'acheter des vêtements ?
서도운
…Oui, c’est tout simplement parce que tu n’as pas encore vu le monde extérieur.
서도운
Je dois acheter des vêtements et aller à beaucoup d'endroits, mais je n'y peux rien puisque je travaille à temps partiel depuis le lycée.
한겨울
Haha... vraiment ?
서도운
Je t'achèterai des vêtements et de la nourriture. Tu veux y aller maintenant ou demain ?
한겨울
Hmm... bien sûr aujourd'hui !!
서도운
Je le savais, dépêche-toi d'enlever ton gilet d'uniforme et sors.
한겨울
Ah oui, c'est bien d'avoir des amis riches autour de soi, non ?
서도운
Parle fort et vite, espèce d'idiot !
+ L'auteur a dit que l'examen est terminé 😎😎