Forte équipe 1 Jeon Jungkook x Mad Dog Kim Yeoju
#04. Les dangers des pâtes


10:43 AM
Le lendemain, l'organisation YJ.

(Fatigant-)


김여주
quoi ?


김태형
-Hé, tu es occupé(e) ?


김여주
Heeeek, c'est oppa, oppa !!


김여주
-Non, non ! Êtes-vous libre maintenant ?


김태형
-Haha, quel soulagement !


김여주
-quel est le problème?


김태형
-J'ai justement pensé à toi aujourd'hui.


김여주
-On se parle au téléphone tous les soirs, lol


김태형
— Enfin… je crois que ça fait longtemps que je n’ai pas vu ton visage.


김여주
-C'est vrai... tu me manques, oppa.


김태형
-On se voit aujourd'hui ?


김여주
????Soudainement???? ㄴ(ㅇㅁㅇ)ㄱ


김여주
-Hein ? Soudainement ?


김태형
-Ah... Tu travailles aussi le soir...?


김여주
Comment puis-je t'arrêter, oppa... haha


김여주
-Non, non ! À ce soir ! Ça fait longtemps, juste nous deux, haha.


김태형
-C'est un plaisir de te revoir après si longtemps haha Je te recontacterai plus tard quand j'aurai fini !


김여주
-Ouais


김태형
-♥♥

(Dalgrak-)


김여주
Ouf heu heu heu.....

L'héroïne ferma la fenêtre de messagerie une fois la conversation terminée et jeta son téléphone sur le bureau. Puis, elle émit un son étrange et se lava le visage.


박지민
Ma sœur ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


김여주
Mon frère a dit que ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas vus...


박지민
Oh ! Taehyung !


박지민
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, non ?


박지민
Nous avons été un peu occupés ces derniers temps, n'est-ce pas ?


김여주
Il m'a contacté parce qu'il voulait revoir mon visage après longtemps...


박지민
Ça fait longtemps, super ! Je vais terminer mon travail de ce soir, alors reviens quand tu auras fini le tien ♥


김여주
D'accord... merci...


박지민
Qui sauterait de joie si tu proposais de faire leur travail à leur place ? Pourquoi es-tu si faible, ma sœur ?



김여주
....


박지민
Oh non, pas question !


박지민
Est-ce parce que vous ignorez que votre sœur aînée travaille dans une organisation ?


김여주
...d'accord.


박지민
Hé, ne t'inquiète pas ! Tu m'as bien berné jusqu'à présent ! Hmm... Je sais que ça paraît un peu bizarre de dire que tu m'as berné, mais...


박지민
Taehyung, si tu savais que ta grande sœur faisait ça, tu t'effondrerais, n'est-ce pas ?


김여주
Ouais... Mon frère pense que je suis juste une employée de bureau ordinaire.


김여주
....


김여주
Il en sera toujours ainsi à l'avenir.


박지민
En tout cas, courage ! Je te garantis que tu seras une super actrice, noona ♥



김여주
Pied... Merci,

Ce soir-là.

(Dring dring !)


김여주
Oh ! Tellement grand...


김여주
-Salut, mon frère !


김태형
-Hé, où es-tu ?


김여주
-C'est ici que se trouve le plus grand carrefour d'Ami-dong.


김태형
-Oh, attendez une minute.

• • •


김태형
-Ah ! Je te vois ! Te voilà, Yeoju !

L'héroïne, qui observe les paroles de Taehyung, éclate rapidement de rire.



김여주
Ouf… !



김태형
C'est ici!!!


김여주
Tu dois vraiment savoir que mon oppa est mignon...ㅋㅋㅋ

Alors que l'héroïne regardait Taehyung avec un sourire maternel, Taehyung courut vers elle avec un large sourire.


김태형
Haa..haa..hehe Yeojudang♥


김여주
Pourquoi es-tu venu en courant alors que tu ne te sentais pas bien ?


김태형
Héhé... Ça fait tellement longtemps que je ne t'ai pas vu...


김여주
Haha, c'est vrai. On dîne ?


김태형
Oh là là ! Il y a un petit resto de pâtes mignon par là. Allons-y !


김여주
D'accord, d'accord !

(Picotement-)

«Bienvenue ! Combien y a-t-il de personnes ?»


김여주
Deux personnes,

«Je vais vous guider par ici !»

Lorsque Yeo-ju et Tae-hyung entrèrent dans le restaurant, ils suivirent les instructions du membre du personnel qui les avait accueillis et trouvèrent une bonne place.

« Souhaitez-vous commander ? »


김여주
Qu'est-ce que tu veux manger, oppa ?


김태형
Je viens de... des pâtes à la tomate !


김여주
Eh bien, alors je prendrai deux plats de pâtes à la tomate et un verre de limonade au raisin vert, s'il vous plaît !

« D'accord, je comprends ! »

L'employé qui avait pris la commande est allé la livrer, et Yeo-ju et Tae-hyung ont commencé à parler sérieusement.


김태형
Ça fait quelques mois, n'est-ce pas ?


김여주
C'est exact, nous avons tous les deux été très occupés et n'avons pas pu nous contacter.


김여주
On a même oublié de s'appeler, lol.


김태형
Je sais...

• • •

"Excusez-moi, les pâtes à la tomate et le limonade au raisin vert sont là..."


김여주
Oh oui!

"Bon appétit-"



김태형
Waouh, ça a l'air vraiment délicieux...


김여주
Mangeons vite !


김태형
Ouais ! Héhé

d'un côté,


전정국
L'enquête est déjà bien avancée, de quel type de pâtes s'agit-il ?


김석진
Salut ! J'ai entendu dire que cet endroit est nouveau et qu'il a d'excellentes critiques ! Je n'ai même pas encore dîné, allons-y avant de partir, tu vois !


전정국
Ha... qui peut rivaliser avec cette nature gloutonne...


김석진
Hahahahahaha !!!

« Souhaitez-vous commander ? »


김석진
Oui ! Je prendrai les pâtes à la rose, et toi, Kkukka ?


전정국
Préparez simplement des pâtes à la tomate...


김석진
Oui ! Faites-le, s'il vous plaît !

« Est-ce que des pâtes à la rose et des pâtes à la tomate, ça va ? »


김석진
Oui

"Oui~"


전정국
Tu y vas juste après avoir mangé ça ?


김석진
Mec, tu devrais pas être un peu plus indulgent sur le dessert...?


전정국
Ensuite, j'irai manger et j'entrerai, alors vas-y, mange.


김석진
Hé ! Pourquoi es-tu si impoli ? Je t'offre une tasse de ton café préféré, d'accord ?


전정국
Ah bon… Vous êtes policier ?


김석진
Mec ! Tu te rends compte à quel point c'est dur de rester assis devant un ordinateur toute la journée, à fixer l'écran et à pirater ?!


전정국
Oui, oui, je suppose que oui.


김석진
Oh là là, ce type est vraiment...!

« Votre commande est arrivée. »


김석진
Oh ! Donnez-moi les pâtes à la rose, s'il vous plaît.

«Oui, bon appétit !»


김석진
Kuga, dormons !


전정국
Soupir... Qui va arrêter mon frère...

• • •


김여주
Oppa, c'est délicieux ?


전정국
...quoi?

Jungkook n'avait pas très faim, alors il remuait les pâtes à la tomate devant lui lorsqu'il entendit un bruit étrange.


김석진
(Kumchuk kumchuk) Quoi ?


전정국
Non… j’ai entendu la voix que j’avais entendue sur l’enregistrement à ce moment-là,


김석진
? De quoi parles-tu?



전정국
J'ai donc entendu la voix de Kim Yeo-ju.


김석진
Quoi… ? Gloups, gloups ! Gloups !


전정국
Soupir... Bon, de l'eau.

Lorsque Jungkook tendit de l'eau à Seokjin, qui toussait en entendant les paroles de Jungkook, Seokjin la prit et la but à grandes gorgées.


전정국
....


전정국
!!!!!


전정국
Heh, mec... Je, je...


김석진
...?


김석진
Oh, waouh !


전정국
C'est Kim Yeo-ju, n'est-ce pas ?


김석진
Waouh, elle est exactement comme sur la photo ? C'est bien la vraie Kim Yeo-ju, n'est-ce pas ?


전정국
C'est fou...


김여주
Oppa, c'est délicieux ?


김태형
Ouaf !! Mys- !


김여주
Hé, gamin, mange lentement pour que personne ne te le vole !


김태형
mdr...

Au bout d'un moment, Yeo-ju et Tae-hyung ont savouré un délicieux dîner de pâtes, ont payé l'addition et sont partis.


전정국
Salut mec. Je dois aller quelque part...


김석진
Allez-vous attraper Kim Yeo-ju ?


전정국
J'en suis sûr !!


김석진
Et alors ? Même si c'est vrai, existe-t-il une preuve de son existence réelle ?


전정국
....

(Toc toc toc-)


김석진
C'est dingue… ! Hé ! Où vas-tu ?


김여주
Haha, on y mange bien, n'est-ce pas ?


김태형
Oui, c'était vraiment délicieux !


김여주
Il fait déjà presque nuit,


김태형
Oh non.


김여주
pourquoi??


김태형
Madame, restez ici un instant !


김여주
…?? Mais où es-tu, oppa ?!


김태형
C'est exactement ça ! Je reviens dans 5 minutes, un instant !

(Toc toc toc-)


김여주
Oh, oppa !!! Je t'avais dit de ne pas courir... Mais où vas-tu ?

La femme n'eut d'autre choix que d'attendre lorsque Taehyung la quitta soudainement et s'enfuit on ne sait où.


전정국
Haa...haa...


전정국
Kim Yeo-ju ?


김여주
?

À l'appel de Jeon Jungkook, Yeoju se tourna vers lui sans savoir ce qui se passait, et les deux se firent face.


전정국
C'est exact, Kim Yeo-ju.


김여주
qui es-tu ?


전정국
Voici Jeon Jungkook,


전정국
Si je fais ça, tu ne le sauras pas.



전정국
Je suis Jeon Jeong-guk, chef de l'unité des crimes violents n° 1 du commissariat d'Ami-dong.


김여주
(!!! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'était Jeon Jungkook ?)


김여주
(Comment connaissiez-vous cet endroit...!)


김여주
...Inspecteur, que m'arrive-t-il...?


전정국
Tu fais semblant de ne rien savoir, je savais déjà tout, lol


김여주
M, de quoi parlez-vous ? Je ne sais pas de quoi vous parlez. Alors je suis...

Jeong-guk s'approcha de la femme, visiblement troublée, et lui murmura à l'oreille avec un rictus amer.



전정국
Kim Yeo-ju, la patronne de YJ Organization ? (rire étouffé)


김여주
!!!!!