Đội mạnh 1 Jeon Jungkook x Chó Điên Kim Yeoju
#04. Những nguy hiểm của mì Ý


10:43 AM
Ngày hôm sau, tổ chức YJ.

(Mệt mỏi-)


김여주
Gì?


김태형
-Này, bạn có bận không?


김여주
Heeeek, là oppa, oppa!!


김여주
-Không, không! Giờ bạn rảnh chưa?


김태형
-Haha, vậy là nhẹ nhõm rồi!


김여주
-Có chuyện gì vậy?


김태형
-Hôm nay tôi... chợt nhớ đến bạn.


김여주
-Chúng tôi nói chuyện điện thoại mỗi tối, haha.


김태형
-Dù sao thì... hình như đã lâu rồi tôi chưa gặp lại bạn.


김여주
-Đúng vậy... Em nhớ anh, oppa.


김태형
-Hôm nay chúng ta gặp nhau nhé?


김여주
????Đột nhiên???? ㄴ(ㅇㅁㅇ)ㄱ


김여주
-Hả? Tự nhiên thế à?


김태형
-À... Vậy bạn cũng sẽ làm việc vào buổi tối à...?


김여주
Làm sao em có thể ngăn cản anh được chứ, oppa... haha


김여주
-Không, không! Hẹn gặp lại tối nay nhé. Lâu rồi không gặp, chỉ có hai chúng ta thôi, haha.


김태형
-Rất vui được gặp lại bạn sau một thời gian dài haha. Mình sẽ liên lạc lại sau khi xong việc nhé!


김여주
-Vâng


김태형
-♥♥

(Dalgrak-)


김여주
Phù, hừ hừ hừ.....

Nữ chính đóng cửa sổ tin nhắn sau khi cuộc trò chuyện kết thúc và ném điện thoại xuống bàn. Sau đó, cô ấy phát ra một tiếng động lạ và rửa mặt cho khô.


박지민
Chị ơi! Có chuyện gì vậy?


김여주
Anh trai tôi nói đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau...


박지민
Ô! Taehyung!


박지민
Đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn phải không?


박지민
Dạo này chúng ta khá bận rộn, phải không?


김여주
Anh ấy liên lạc với tôi vì muốn gặp lại tôi sau một thời gian dài...


박지민
Lâu rồi không gặp, tốt quá! Tớ sẽ hoàn thành công việc buổi tối, nên khi nào tan làm thì quay lại nhé ♥


김여주
Được rồi...cảm ơn bạn...


박지민
Ai mà lại nhảy cẫng lên vì sung sướng nếu bạn đề nghị làm hộ việc của họ chứ? Sao em lại yếu đuối thế, chị gái?



김여주
...


박지민
Ôi không thể nào,


박지민
Có phải vì bạn không biết chị gái bạn đang làm việc trong một tổ chức nào đó không?


김여주
...Được rồi.


박지민
Này, đừng lo! Cậu đã lừa tớ giỏi lắm đấy! Ừm... Tớ biết nói cậu lừa tớ nghe hơi kỳ cục, nhưng...


박지민
Taehyung, nếu em biết chị gái mình đang làm điều này, em sẽ suy sụp mất, đúng không?


김여주
Ừ... Anh trai tôi nghĩ tôi chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường thôi.


김여주
...


김여주
Tình hình sẽ tiếp tục như vậy trong tương lai.


박지민
Dù sao thì, cố lên nhé! Chị đảm bảo em sẽ là một diễn viên tuyệt vời, noona♥



김여주
Chân... Cảm ơn bạn.

Tối hôm đó.

(Reng reng!)


김여주
Ôi! To quá...


김여주
-Này anh bạn!


김태형
-Này, bạn đang ở đâu?


김여주
-Đây là ngã tư lớn nhất ở Ami-dong.


김태형
-Ồ, đợi một chút.

• • •


김태형
-À! Ta thấy ngươi rồi! Ngươi đây rồi, Yeoju!

Nữ chính, sau khi nghe Taehyung nói và nhìn xung quanh, nhanh chóng bật cười.



김여주
Phù...!



김태형
Đây rồi!!!


김여주
Bạn phải biết rằng oppa của tôi dễ thương lắm đấy...ㅋㅋㅋ

Trong khi nữ chính đang nhìn Taehyung với nụ cười trìu mến như người mẹ, Taehyung chạy về phía nữ chính với nụ cười rạng rỡ.


김태형
Haa..haa..hehe Yeojudang♥


김여주
Sao bạn lại chạy đến đây khi đang không khỏe?


김태형
Hehe... Lâu lắm rồi mình chưa gặp nhau...


김여주
Haha, đúng vậy. Chúng ta ăn tối nhé?


김태형
Ôi trời! Có một quán mì Ý dễ thương ở đằng kia. Đi đến đó thôi!


김여주
Được rồi, được rồi!

(Cảm giác tê tê-)

"Chào mừng! Có bao nhiêu người ở đây?"


김여주
Hai người,

"Tôi sẽ dẫn đường cho bạn theo lối này!"

Khi Yeo-ju và Tae-hyung bước vào nhà hàng, họ làm theo hướng dẫn của nhân viên chào đón và tìm được một chỗ ngồi thoải mái.

"Bạn có muốn gọi món không?"


김여주
Anh muốn ăn gì vậy, oppa?


김태형
Tôi chỉ... ăn mì Ý sốt cà chua thôi!


김여주
Vậy thì cho tôi hai phần mì Ý sốt cà chua và một ly nước nho xanh nhé!

"Được rồi, tôi hiểu rồi!"

Nhân viên nhận đơn hàng đi giao hàng, và Yeo-ju cùng Tae-hyung bắt đầu trò chuyện nghiêm túc.


김태형
Đã vài tháng rồi, phải không?


김여주
Đúng vậy, cả hai chúng tôi đều bận rộn và không thể liên lạc với nhau.


김여주
Thậm chí chúng tôi còn quên cả gọi điện cho nhau nữa cơ haha


김태형
Tôi biết...

• • •

"Xin lỗi, mì Ý sốt cà chua và nước nho xanh đã có ở đây rồi-"


김여주
Ồ, đúng vậy!

"Chúc ngon miệng-"



김태형
Wow, món này trông ngon quá...


김여주
Ăn nhanh lên nào!


김태형
Đúng vậy! Hehe

một bên,


전정국
Cuộc điều tra đang được tiến hành, đây là loại mì Ý gì vậy?


김석진
Này! Tớ nghe nói quán này mới mở và được đánh giá rất cao!! Tớ còn chưa ăn tối nữa, hay là mình ăn chút gì đó trước khi về nhé!


전정국
Ha...ai có thể đánh bại được bản tính tham ăn đó chứ...


김석진
Hahahahahaha!!!

"Bạn có muốn gọi món không?"


김석진
Vâng! Tôi sẽ gọi món mì Ý hoa hồng, còn bạn, Kkukka?


전정국
Hãy làm món mì Ý sốt cà chua...


김석진
Vâng! Hãy làm như vậy nhé!

"Một phần mì hình hoa hồng và một phần mì hình cà chua có được không?"


김석진
Đúng

"Vâng~"


전정국
Bạn vừa ăn xong món này xong mới vào à?


김석진
Này anh bạn, lẽ ra anh nên dễ dãi hơn một chút với món tráng miệng chứ...?


전정국
Sau đó tôi sẽ đi ăn và vào trong, rồi bạn cũng đi ăn đi.


김석진
Này! Sao cậu lại bất lịch sự thế? Tớ sẽ mua cho cậu một ly cà phê mà cậu thích nhất, được không?


전정국
Ồ thật sao... Anh/Chị là cảnh sát à?


김석진
Này anh bạn! Anh có biết ngồi trước máy tính cả ngày, nhìn chằm chằm vào màn hình và lập trình khó khăn đến mức nào không?!


전정국
Vâng, vâng, tôi đoán vậy.


김석진
Trời ơi, anh chàng này thật là...!

"Món ăn bạn đặt đã được mang đến rồi-"


김석진
Ôi! Cho tôi món mì hình hoa hồng nhé.

"Vâng, chúc bạn ngon miệng!"


김석진
Kuga, chúng ta đi ngủ thôi!


전정국
Thở dài... Ai sẽ ngăn cản anh trai tôi đây...

• • •


김여주
Oppa, món này ngon không?


전정국
...Gì?

Jungkook không có nhiều khẩu vị, nên cậu đang khuấy món mì Ý sốt cà chua trước mặt thì nghe thấy một âm thanh lạ.


김석진
(Kumchuk kumchuk) Cái gì?


전정국
Không... Tôi đã nghe thấy giọng nói mà tôi đã nghe trong đoạn ghi âm lúc đó.


김석진
Bạn đang nói về cái gì vậy?



전정국
Tôi đã nghe thấy giọng của Kim Yeo-ju.


김석진
Cái gì thế-, Ợ, ợ-! Ợ!!


전정국
Thở dài... Được rồi, nước thôi.

Khi Jungkook đưa cho Seokjin một cốc nước, Seokjin đang ho sặc sụa vì những lời Jungkook nói, cậu ấy đã cầm lấy và uống một hơi hết cốc này đến cốc khác.


전정국
...


전정국
!!!!!


전정국
Heh, anh bạn... Tôi, tôi...


김석진
...?


김석진
Ồ, tuyệt vời.


전정국
Đó là Kim Yeo-ju, đúng không?


김석진
Wow, giống hệt như trong ảnh! Đây là Kim Yeo-ju thật phải không?


전정국
Thật điên rồ...


김여주
Oppa, món này ngon không?


김태형
Gâu!! Mys-!


김여주
Này nhóc, ăn từ từ để không ai cướp mất phần ăn của con nhé!


김태형
cười...

Sau một lúc, Yeo-ju và Tae-hyung thưởng thức bữa tối mì Ý ngon miệng, thanh toán hóa đơn rồi ra về.


전정국
Này anh bạn. Tôi cần phải đi đâu đó...


김석진
Bạn có định bắt Kim Yeo-ju không?


전정국
Tôi chắc chắn về điều đó!!


김석진
Hoặc sao? Ngay cả khi điều đó là sự thật, liệu có bằng chứng nào chứng minh anh ta có thật không?


전정국
...

(Cốc cốc cốc-)


김석진
Thật điên rồ...! Này!! Cậu đi đâu vậy!!!


김여주
Haha, quán này làm đồ ăn ngon nhỉ?


김태형
Đúng vậy, nó thực sự rất ngon!


김여주
Trời sắp tối rồi.


김태형
Ôi không.


김여주
Tại sao??


김태형
Thưa cô, hãy ở lại đây một lát!


김여주
…?? Cái quái gì vậy, anh đang ở đâu vậy, oppa!!


김태형
Có cái gì đó giống như vậy! Tôi sẽ quay lại sau 5 phút, đợi một chút nhé!!

(Cốc cốc cốc-)


김여주
Ôi, oppa!!! Em đã bảo anh đừng chạy rồi mà... Nhưng anh định đi đâu vậy?

Người phụ nữ không còn cách nào khác ngoài chờ đợi khi Taehyung đột nhiên bỏ đi và chạy mất.


전정국
Haa...haa...


전정국
Kim Yeo-ju?


김여주
?

Nghe thấy tiếng gọi của Jeon Jungkook, Yeoju quay sang phía Jeongkook mà không hiểu chuyện gì đang xảy ra, và cả hai đối mặt với nhau.


전정국
Đúng vậy, Kim Yeo-ju.


김여주
Bạn là ai?


전정국
Đây là Jeon Jungkook,


전정국
Nếu tôi làm vậy, bạn sẽ không biết đâu.



전정국
Tôi là Jeon Jeong-guk, trưởng Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 thuộc Sở Cảnh sát Ami-dong.


김여주
(!!! Cái quái gì thế này? Là Jeon Jungkook sao?)


김여주
(Sao bạn lại biết đến nơi này...?)


김여주
...Thám tử, chuyện gì đang xảy ra với tôi vậy...?


전정국
Bạn giả vờ như không biết gì cả, còn tôi thì biết hết mọi thứ rồi, haha.


김여주
M, cậu đang nói về cái gì vậy? Tớ không hiểu cậu đang nói về cái gì. Vậy thì tớ...

Jeong-guk tiến lại gần người phụ nữ, người rõ ràng đang rất bối rối, và thì thầm vào tai cô ta với một nụ cười khinh bỉ cay đắng.



전정국
Ông chủ tổ chức YJ, Kim Yeo-ju à? (cười khúc khích)


김여주
!!!!!