Hong Ji-soo, personnage secondaire masculin

13. Objet de prudence

홍지수

Si-eun, tu es arrivée tôt ?

홍지수

avez-vous bien dormi?

도시은

Ouais,!

도시은

Ji, Jisoo, vous avez bien dormi aussi, n'est-ce pas ?

홍지수

Oui, j'ai bien dormi.

홍지수

Mais pourquoi bégayez-vous comme ça ?

도시은

Ah bon ?!

Après avoir réalisé que j'aimais Jisoo, il est devenu un peu difficile de la côtoyer.

Je n'arrive pas à établir de contact visuel, et ma voix tremble quand je parle.

Vais-je me faire prendre à cause de mon manque de fréquentations ?

홍지수

Où avez-vous mal?

도시은

Hein ? Non non, ça va !

도시은

Il n'y a pas de douleur !

Depuis que j'ai réalisé que ça me plaisait,

L'index est devenu problématique.

홍지수

...

홍지수

Êtes-vous fatigué..?

홍지수

Je suis fatigué?

도시은

Non, ça va.

윤정한

De quoi parlez-vous tous les deux ?

홍지수

Un tout petit peu, ça ne fait pas vraiment mal, n'est-ce pas ?

도시은

C'est ce que je dis...

윤정한

Hmm?

윤정한

Réveillez-vous, c'est cours mobile pour la première heure.

윤정한

allons-y.

Aujourd'hui, j'ai décidé de déjeuner avec Lee Ji-hoon pour la première fois depuis longtemps.

Ça fait longtemps qu'on n'a pas mangé ensemble, et j'avais l'impression que j'allais tomber malade si je mangeais avec Jisoo aujourd'hui.

Et à côté de Lee Ji-hoon se trouvait son jeune frère, Lee Seok-min.

이석민

Bonjour, ma sœur !

도시은

Oui, bonjour Seokmin.

도시은

Est-ce ainsi que trois personnes mangent ?

이지훈

hein.

이지훈

Pourquoi ne mangez-vous pas avec ces personnes âgées aujourd'hui ?

도시은

Simplement parce que tu penses que tout ira bien ?

도시은

Pourquoi ? Tu ne veux pas manger avec moi ?

이지훈

Hé, pas question.

이지훈

Je croyais que tu ne voulais plus manger avec moi.

도시은

Excusez-moi, est-ce que vous voulez manger ensemble demain aussi ?

이석민

Moi aussi, moi aussi !!

도시은

D'accord, mangeons ensemble.

윤정한

Je peux me joindre à vous ?

dit Yoon Jeong-han en posant l'assiette à côté de moi.

도시은

Qu'en est-il de l'indice ?

윤정한

Pourquoi l'index....

윤정한

Tu veux manger avec Jisoo plutôt qu'avec moi ?

도시은

Non non, mangeons ensemble !!

이지훈

...

도시은

Mais qu'en est-il de Jisoo ?

도시은

Jisoo mange-t-elle séparément aujourd'hui ?

윤정한

excusez-moi.

J'ai suivi les doigts de Yoon Jeong-han et j'ai tourné mon regard pour voir Ji-soo assise en face de Kim Yeo-ju.

Mon cœur a commencé à me faire un peu mal.

Ce sentiment, que j'éprouvais pour la première fois, était désagréable.

Un sentiment que je ne veux plus jamais ressentir.

도시은

Oh... Ils sont en train de manger, eux deux ?

윤정한

Oui, parce que l'héroïne a invité Jisoo à manger ensemble.

윤정한

Êtes-vous inquiet ?

윤정한

Manger avec moi est plutôt agréable aussi.

이석민

...

이석민

Ma sœur, mange vite !

이석민

L'heure du déjeuner est presque terminée !

도시은

Oh ouais!

J'ai mangé mon repas en vitesse.

윤정한

Mais que fait ce jeune homme ? Pourquoi est-il toujours avec Si-eun ?

이석민

Parce que nous nous apprécions ?

도시은

Ouf !

도시은

Coke,

이지훈

Oh vraiment.

이지훈

Lee Seok-min, je t'avais dit qu'on n'était pas amants !

이지훈

Monsieur, je suis désolé.

이지훈

Parce qu'il est un peu fou.

Lee Ji-hoon a placé ses doigts près de sa tête et les a dessinés en cercle.

윤정한

Que signifie donc ce « junior » ?

이석민

C'est ce que vous aimez ?

이석민

Frère, pourquoi continues-tu à faire ça ?

이석민

Je te l'avais dit, hyung.

이석민

J'aime Si-eun noona,

Lee Ji-hoon a soudainement couvert la bouche de Lee Seok-min.

이지훈

arrêt...

이지훈

Excusez-moi, s'il vous plaît...

윤정한

Hmm...

윤정한

Dois-je le dire à Jisoo ?

홍지수

Avez-vous bien déjeuné ?

도시은

bien sûr.

도시은

On dirait que tu manges avec l'actrice principale.

도시은

Était-ce délicieux ?

홍지수

Oui, la nourriture était délicieuse aujourd'hui.

도시은

...

Jisoo sourit et dit que c'était délicieux.

Pourquoi mon cœur me fait-il à nouveau mal ?

도시은

Parce que j'ai mangé avec l'actrice principale...

홍지수

hein?

Jisoo semble ne rien remarquer.

frustré.

홍지수

Il semblerait que Si-eun déjeune avec Jeong-han et ses jeunes collègues masculins.

홍지수

Votre repas vous a plu ?

도시은

Pas vraiment...

J'ai parlé honnêtement.

Aujourd'hui, contrairement à d'habitude, je n'ai pas bien mangé.

이석민

Sœur!

이지훈

Senior, allons-y.

도시은

Jihoon, Seokmin.

Alors que je m'apprêtais à quitter l'école après la cérémonie, Lee Ji-hoon et Lee Seok-min m'ont appelé par la porte de derrière.

홍지수

quoi ?

홍지수

Tu rentres à la maison avec ces jeunes aujourd'hui ?

L'expression de Jisoo n'était pas bonne.

도시은

Ah... oui.

도시은

Comme j'ai dîné avec Yeoju, je rentre aussi de l'école avec elle.

Les mots que je ne veux pas dire me viennent tout seuls.

도시은

Je sors.

윤정한

Si-eun, rentrons ensemble de l'école demain.

도시은

Oui, à demain.

홍지수

Si-eun...

Je suis sortie sans savoir qui m'appelait.

이지훈

Tu te sens déprimé aujourd'hui, mon vieux ?

Sur le chemin du retour de l'école, Lee Ji-hoon m'a demandé si je ne me sentais pas bien.

도시은

Bien...

도시은

Pourquoi est-ce ainsi ?

이지훈

...

이지훈

Lee Seok-min.

이지훈

Tu rentres chez toi en premier aujourd'hui.

이석민

quoi?!

이석민

pourquoi??

이석민

Non!!

이지훈

Hé.

이지훈

Tu ne viens pas ?

이석민

...

이석민

À plus tard, ma sœur...

도시은

Ouais, au revoir, Seokmin.

Seokmin marchait d'un pas vif devant lui.

도시은

Pourquoi avez-vous envoyé Seokmin ?

이지훈

...

이지훈

Suis-moi.

도시은

Pourquoi ici ?

Lee Ji-hoon m'a traîné au parc.

이지훈

Maintenant, dites-moi.

도시은

Hein ? Quoi ?

이지훈

Que s'est-il passé aujourd'hui ?

이지훈

Les sentiments que j'ai éprouvés.

이지훈

Ce que je ressens en tant que personne âgée en ce moment.

도시은

...

Qui est Lee Ji-hoon, tu sais tout ?

J'ai tout dit honnêtement.

Lee Ji-hoon l'a entendu une fois et a immédiatement compris ce qui se passait.

이지훈

Mon aîné est jaloux lui aussi.

도시은

jalousie?

Si vous appuyez sur ce bouton vert,

« Jalousie excessive lorsqu'une personne du sexe opposé apprécie une autre personne du sexe opposé, que ce soit au sein d'un couple marié ou d'un couple amoureux. »

Voici comment ça se présente :

C'est ce que je suis en train de faire maintenant ?

도시은

Haha... de quoi suis-je jaloux ?

이지훈

Êtes-vous jaloux ?

이지훈

Monsieur, vous êtes vraiment ennuyeux.

이지훈

Tu ne savais même pas que c'était de la jalousie ?

도시은

Suis-je vraiment jaloux ?

이지훈

Même si nous nous faisons face ?

이지훈

Je m'agace quand je suis avec d'autres femmes,

이지훈

Oh, j'ai la poitrine tellement oppressée.

이지훈

Ne vous mettez pas en colère sans raison.

이지훈

Mon humeur s'est également complètement apaisée.

이지훈

C'est exact, ceci.

이지훈

Ai-je tort ?

이지훈

Je crois que je suis jaloux.

끄댕이

Désolé...

끄댕이

Je comptais me reposer aujourd'hui, mais je télécharge ça en vitesse...

끄댕이

Je n'irai pas à l'école la semaine prochaine, donc j'essaierai de publier régulièrement !