Guide de survie pour les personnes dotées de super-pouvoirs et les vampires
S2 ; EP.5
-Hein ? Min Yoongi....??
À moi, qui baissais la tête et sanglotais
Une voix familière se fit entendre.
민 윤 기
!
-pourquoi
-ici...?
민 윤 기
Jimin Park..?
박 지 민
Non, mais plutôt, pourquoi êtes-vous ici ?
Jimin demanda d'un regard perçant
민 윤 기
Je ne sais pas
민 윤 기
D'ailleurs
민 윤 기
En vous voyant ici, je me demande si nous vivons dans un monde d'incompétence...
민 윤 기
Oh, de quoi parlez-vous ?
박 지 민
Ce n'est pas de l'incompétence.
박 지 민
...Sentinel World
민 윤 기
Mais comment le savais-tu… ?!
박 지 민
Yeoju, m'a dit ma sœur aînée
민 윤 기
Quoi ? Donc l'héroïne est là… ?
박 지 민
…Oui, c’est exact.
박 지 민
il y a
En un mot, Park Jimin
J'ai soudainement repris mes esprits.
민 윤 기
Où es-tu, où es-tu ?!
박 지 민
Mais ça ne sert à rien d'y aller
박 지 민
Sœur Yeoju
박 지 민
toi
박 지 민
J'ai oublié
박 지 민
(Je n'ai pas complètement oublié…)
박 지 민
Bref, donc
박 지 민
Retourne dans ton monde
민 윤 기
Non, je ne peux pas faire ça.
L'héroïne est à proximité
Et pourtant, vous me dites simplement de partir ?
Je ne peux absolument pas faire ça
C'est une torture pour moi
민 윤 기
L'héroïne n'a pas besoin de se souvenir de moi
C'est tellement agréable à regarder.
Parce que c'est une chose dont il faut être reconnaissant.
민 윤 기
Sais-tu où se trouve l'héroïne ?
-Le point de vue de Jimin-
C'est drôle
Une personne appelée vampire
Comment peut-on être si petit face à l'amour ?
박 지 민
Ça ne fonctionne toujours pas
Même si ma sœur mourait et revenait à la vie, je ne pourrais pas le lui donner.
Et depuis le début
Avec toi, une personne d'un autre monde
C'est impossible.
민 윤 기
Tu sais..!
Pourquoi as-tu des yeux si pitoyables ?
J'avais l'impression de m'accrocher désespérément à Yeoju Noona.
박 지 민
Tu sais
박 지 민
Yeoju parle
Qui étiez-vous ?
Je ne savais même pas qu'il existait une personne comme toi
박 지 민
Je ne me souviens pas
박 지 민
Êtes-vous choqué ?
박 지 민
Eh bien, ça m'est égal.
Finalement, j'ai essayé de dire quelque chose qui ferait craquer Min Yoongi.
Il avait une expression méchante sur le visage.
박 지 민
Toutes les épreuves que vous avez endurées jusqu'à présent
박 지 민
Tout cela est vain
박 지 민
Personne ne te regardera
김 여 주
euh?
김 여 주
Jimin ?
박 지 민
...hehe- Sœur !
김 여 주
Que faites-vous ici?
박 지 민
Ah... eh bien... juste.
김 여 주
Mais qui est cette personne ?
박 지 민
Hein ? C'est qui ce type ?
김 여 주
Pouah....
민 윤 기
!
Leurs regards se sont croisés.
민 윤 기
Yeoju...?
김 여 주
euh... euh euh...
Cette personne...
민 윤 기
Héroïne..!
Il me semble familier pour une raison quelconque.
Les larmes aux yeux
À venir
C'est un homme étrange.
cependant
pourquoi
Mais malheureusement
Son visage est-il déjà couvert de larmes ?