Survivre🚨
Épisode 1


어린 세연
maman!!

어린 세연
Endormez-moi

어린 윤기
Maman, c'est difficile, Min Se-yeon

엄마
Oh là là, vous vous inquiétez pour la maman de notre Yoongi ?

엄마
Merci haha

어린 윤기
Non..!

엄마
Yoon-ki est également arrivé à côté de sa mère.

엄마
Dormons ensemble

어린 윤기
Oui

어린 세연
Mon frère a dit qu'il ferait pareil...

엄마
Alors aujourd'hui

엄마
"Des zombies vivants"

엄마
Dois-je vous le lire ?

어린 세연
Euh...

어린 세연
Il fait froid...

어린 세연
Les zombies de Seyeoni sont effrayants...

엄마
Seyeon-ah

어린 세연
Trame..

엄마
Ma mère disait toujours

엄마
Ce n'est pas effrayant non plus.

엄마
« Surmonter » ne signifie rien

어린 세연
Ouaf, maman, tu dis toujours ça !!

엄마
Tu connais bien Yoongi, n'est-ce pas ?

어린 윤기
Oui

엄마
Je ne sais pas ce que cela signifie maintenant.

엄마
Tu sauras tout plus tard.

엄마
C'est pourquoi

엄마
Garde-le toujours dans ton cœur

어린 세연
Oui!!

어린 윤기
Ta maman

엄마
Alors lisons des histoires de vrais zombies vivants, haha

어린 세연
Trame

엄마
Oh mon Dieu

엄마
Déjà toi

엄마
Nos petits anges...

엄마
Dors bien et à demain

엄마
Fais de beaux rêves

Gyaaaa ...

어린 세연
Euh... ?

어린 세연
Quoi..

어린 세연
C'est trop bruyant...

어린 세연
Oppa, bouche-toi les oreilles.

어린 윤기
Ouais..

claquer

엄마
Seyeon, Yoongi

엄마
réveillez-vous

어린 세연
Hein..?

어린 세연
Maman !! Haha

엄마
pétiller

엄마
Seyeon, chut...

어린 세연
..?

엄마
Yoongi, emmène Seyeon au sous-sol.

어린 윤기
Oui..?

엄마
Maman va bientôt descendre.

엄마
Descendez maintenant avec le cadenas et la clé.

어린 윤기
Maman va bientôt rentrer, n'est-ce pas ?

엄마
D'accord alors haha

엄마
Maman a laissé nos petits anges derrière elle

엄마
Où vas-tu

어린 윤기
d'accord

엄마
Ouais ouais

엄마
J'arrive très bientôt haha

어린 윤기
Allons-y, Seyeon

어린 세연
Youpi...

어린 세연
Oppa, Seyeoni, j'ai encore sommeil...

어린 윤기
Allonge-toi sur le dos de mon frère

어린 윤기
Allons-y rapidement

어린 세연
Trame..

Gyaaaaah

Dégage d'ici, espèce de déchet !

Miel!!!!!

어린 윤기
Qu'est-ce que cela signifie..?

어린 윤기
Je crois qu'il se passe quelque chose dehors...

어린 세연
Oppa...

어린 윤기
Oui, Seyeon

어린 세연
Seyeoni est allongée et pleure...

어린 윤기
D'accord, j'arrive bientôt, Seyeon.

Pour un garçon qui n'a que 11 ans,

J'avais la lourde responsabilité d'une petite sœur de 7 ans, qui avait 4 ans de moins que moi.

어린 윤기
Seyeon, allongée sur le canapé

어린 윤기
Oppa, je vais faire le lit.

어린 세연
Trame..

어린 세연
Je dois aller dormir...

어린 윤기
D'accord, Seyeon, tu dors.

어린 세연
Trame..

어린 윤기
Voilà, c'est tout.

어린 윤기
Seyeon !

어린 세연
Hein..?

어린 세연
Seyeoni, viens ici...

어린 윤기
Je dors ici

어린 세연
Trame..

어린 세연
Oppa, viens dormir toi aussi...

어린 윤기
Oui, Seyeon

어린 윤기
Hmm..

어린 윤기
Maman n'est pas encore venue...

Grincer

엄마
Oh, Yoongi, tu es réveillé ?

어린 윤기
maman!

C'est la faute à blâmer

엄마
Oh mon Dieu ! Haha

엄마
Pourquoi Yoongi n'embrasse-t-il pas sa mère ?

어린 윤기
...juste

엄마
Ouais, ouais

엄마
Yoongi, tu as faim ?

어린 윤기
C'est bon haha

엄마
Maman préparera le dîner

엄마
Tu veux venir voir ou tu veux dormir encore un peu ?

어린 윤기
Je veux le voir

엄마
Ouais ouais haha

엄마
Yoongi

엄마
Lorsqu'on coupe des oignons

엄마
Si vous le coupez simplement en entier

엄마
Elle est ronde, mais elle est dangereuse, il faut donc la couper en deux.

엄마
Veillez à le couper de façon à ce que le côté plat soit orienté vers le bas.

엄마
Sinon, tu risques de te blesser haha

엄마
J'ai compris?

어린 윤기
Oui