Survivre en tant que femme soldat
Est-ce vraiment l'armée...?
Devant mon visage
Quand le visage de cet enfant se rapproche...
김재환
Hey~hyung !!!!
옹성우
Oh, un intrus est arrivé ?
강다니엘
Oh, frère
강다니엘
Il s'agit de l'armée
옹성우
J'ai enfreint les règles militaires, alors ne devrais-je pas être puni ?
김재환
J'ai vu tout à l'heure que c'était Dae-hwi et Gwan-rin, qu'est-ce que c'est ?
옹성우
Alors, si nous sommes dans la même équipe, pouvons-nous faire preuve d'indulgence ?
Le même membre de l'équipe... ?
De quoi parles-tu?
강다니엘
Bref ! Il y a beaucoup de monde ici en ce moment, alors on s'arrête là pour aujourd'hui.
옹성우
J'étais déjà contrariée à cause de vous, alors je n'allais pas le faire !!!
김재환
J'y ai bien réfléchi~^^
강다니엘
Alors allons-y maintenant~
옹성우
pendant un instant
claquer-
C'est lui qui s'est de nouveau heurté au mur.
옹성우
La prochaine fois, ça ne se terminera pas comme ça.
김여주
N, oui...
Il est parti avec ces mots
김여주
Aaaah ...
김여주
Je suis tellement énervée que je deviens folle.
김여주
Ouf !
Entrez avec votre corps fatigué
Je pensais pouvoir me reposer maintenant
C'était une grosse erreur.
Dès que vous entrez
J'ai été bombardé de questions
« Êtes-vous proche de ces personnes âgées ? »
«Je t'ai vu tout à l'heure et tu étais tellement beau!!»
« Pouvez-vous me présenter ? »
« Comment puis-je devenir ami avec des gens aussi beaux ? Hein ? »
Ces enfants pensent probablement que je suis proche de ces gens-là.
김여주
Ça... ce n'est pas ça...
« Pas besoin d'en dire plus ! Permettez-moi de me présenter… d'accord ? »
« Je suis vraiment tombée amoureuse de toi au premier regard !! »
« Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau auparavant !! »
김여주
Ha..
Quand je suis en difficulté
Un son fort
예리
Fermez-la!!!!!
예리
Ha... c'est tellement bruyant que je n'arrive pas à me reposer... putain...
C'était un type à l'air incroyablement effrayant.
Charisme...
예리
Si je me fâche contre vous, vous perdrez cette journée.
Grâce à cela, j'ai pu me reposer.
Ce fut une chose très chanceuse
Je suis devenu curieux à son sujet.
Il était tellement charismatique que j'étais nerveuse dès le premier jour.
J'avais peur, mais j'ai pris la parole en premier.
김여주
excusez-moi..
예리
....
Il lisait simplement le livre, mâchant mes mots.
김여주
Merci pour votre message précédent.
예리
toi
김여주
hein..?
예리
Quelle est votre relation avec ces personnes ?
Comme prévu, elle aussi... ne s'intéresse qu'aux beaux hommes.
김여주
Mais... quoi...
예리
Vous me suivez
Comme un solitaire obéissant aux ordres d'un tyran
Je me suis contenté de suivre le mouvement.
예리
Mais qu'est-ce qui se passe dans ta tête, bon sang ?
김여주
quel est le problème..
예리
Si vous vous faites prendre, obéissez.
예리
Pourquoi est-ce si visible ?
김여주
Comment saviez-vous que j'avais été pris ?
예리
sous..
예리
Êtes-vous vraiment un idiot ?
예리
Vous êtes entré sans le savoir avant d'entrer ?
김여주
Quoi?
예리
Il y a ici un groupe avec lequel il ne faut vraiment pas plaisanter.
예리
C'est vous qui êtes photographié(e) en ce moment.
예리
Tout d'abord, le groupe auquel vous apparteniez compte des parents qui occupent des postes à responsabilité, qui sont des hauts gradés de l'armée ou qui sont membres de l'Assemblée nationale.
예리
Tout d'abord, Yoon Ji-sung.
예리
Mes parents sont actuellement Premiers ministres de notre pays.
Monsieur le Premier ministre… c’était ridicule…
예리
Le deuxième est Ha Sung-woon.
예리
Née avec une cuillère en argent dans la bouche, mes parents sont actuellement les représentants du parti ○○.
예리
Le troisième nouveau membre est Hwang Min-hyun.
예리
Dès son arrivée, cette personne a gagné la confiance de l'autre et est entrée.
예리
Mes parents sont désormais propriétaires de la moitié des terrains de Gangnam.
J'ai entendu dire que les parents de Minhyun sont riches.
Je n'aurais jamais imaginé qu'il serait aussi riche.
예리
En quatrième position, Ong Seong Wu
예리
Ce type-là n'est pas une proie facile non plus.
예리
Mes parents sont le ministre des Affaires étrangères et sont proches du président actuel, alors j'ai entendu dire que la fille unique du président est sa fiancée ?
Incroyable… Ce type d'avant… Qui aurait cru qu'il aurait autant de succès ? Et en plus, sa fiancée est la fille unique du président… C'est dingue !
예리
Soupir... Je ne veux pas m'étendre davantage...
군대작가
Si je continue à l'utiliser, je le vendrai.
예리
De toute façon
예리
Sachez simplement que vous venez de commettre la plus grosse erreur de votre vie.
김여주
Moi... quoi... il n'y a vraiment aucun moyen de faire ça...?
예리
Eh bien… je n’ai vu personne parmi les personnes filmées jusqu’à présent qui soit restée ici.
예리
Vous partirez probablement dans quelques jours vous aussi... ?
김여주
Ha..........!!!!
예리
Tenez bon aussi longtemps que vous le pouvez.
예리
Ne sois pas comme ma sœur
김여주
Hein ? Ma sœur ?
예리
il y a.
예리
Ma sœur aînée s'est aussi fait prendre... haha... maintenant je ne peux même plus le voir...
김여주
à?
Pour le moment, j'ai simplement laissé passer les paroles de Yeri.
Je pensais que c'était une blague.
le lendemain
Nous sommes allés nous entraîner en montagne.
Ils ont dit que je devais d'abord faire le Père Noël...
Je m'attendais à devoir gravir cette grande montagne en portant un sac de 3 kg.
Mes cheveux sont déjà devenus blancs...
김여주
C'est déjà difficile de le soulever... comment peut-on escalader une montagne...
Bref, j'ai entrepris cette ascension incroyablement difficile.
김여주
Heh heh-
Après seulement 5 minutes de marche, la sueur ruisselait déjà à flots.
김여주
Héhéhé - Je crois que je vais mourir.
Après avoir marché pendant plus de 10 minutes, j'ai ressenti une douleur comme si mes poumons étaient perforés.
김여주
Heh..
Au bout de 20 minutes, la vue devant nous est devenue floue.
김여주
Je vais bien...
Mais j'ai tenu bon et je suis monté...
Finalement, j'ai trébuché sur une petite branche et je suis tombé.
김여주
Ah...
Du sang rouge coulait le long de mes genoux.
Je pensais y aller pour me faire soigner, bien sûr.
Ils ont dit que ce n'était pas grave, lui ont prodigué les premiers soins et l'ont renvoyé en haut.
Mais avec le temps, mon état s'est aggravé.
Finalement, je tomberai à la renverse...
J'ai essayé de le faire, mais
Quelqu'un m'a attrapé par derrière.
김여주
euh..?
배진영
Pour gravir une montagne, il faut être vigilant et garder son sang-froid.
김여주
Allez-y... Je suis désolé...
배진영
Tu ne peux pas le faire
배진영
Sur mon dos
김여주
Euh... c'est...
Si je grimpais sur le dos de cet homme
Ong Seongwu ou d'autres membres pourraient le voir.
Si c'est le cas... alors j'ai tout simplement terminé.
김여주
Merci, mais je décline.
배진영
Ne serait-il pas préférable de le télécharger rapidement ?
김여주
Je suis désolé, mais... j'ai quelques contraintes...
배진영
Soupir~
김여주
Euh... là-bas...
Après avoir serré la princesse Narul dans ses bras
Je me suis retourné et je me suis laissé emporter.
배진영
Si vous comptez le télécharger de toute façon, téléchargez-le rapidement.
김여주
S'il vous plaît... laissez-moi tomber...
배진영
Ça ne vous plaît pas ?
김여주
Je... ne peux vraiment pas le faire...
배진영
Restez confortablement installé(e)~
김여주
ah...............
Que dois-je faire...