« Professeur, est-ce que je ne peux pas vous aimer ? »

Épisode 6 : Un timide signe d'amour

Entrez dans l'infirmerie.

김석진

Avez-vous mal quelque part ?

Seokjin fait asseoir Jungkook sur le lit et lui demande…

전정국

Je suis juste tombée un instant, je ne me suis pas fait mal !

Quand Jeongguk a répondu avec enthousiasme

김석진

Alors pourquoi m'as-tu suivi quand je t'ai dit d'aller à l'infirmerie ?

전정국

Eh bien… c'est parce que j'aime Seokjin !

전정국

Au départ, quand j'avais le béguin pour quelqu'un, j'aimais tout ce qu'il faisait, alors je suivais Seokjin.

Seokjin ressentit une étrange accélération dans son cœur en entendant les paroles de Jeongguk. « Oh, est-ce une arythmie ? »

김석진

Beurk... énorme...

Jeongguk remarque que les oreilles de Seokjin sont d'un rouge vif, comme si elles étaient peintes en rouge. Il sourit en secret et montre à Seokjin les fleurs sur le rebord de la fenêtre.

전정국

Maîtresse ! Ces fleurs près de la fenêtre sont magnifiques, n'est-ce pas ?

김석진

Oui... c'est plutôt

김석진

Si vous connaissez le nom de cette fleur... pouvez-vous me le dire ?

전정국

Euh... oui ! Je vais vous le dire !

전정국

Le nom de cette fleur est tulipe mangue.

전정국

Et...ah !

Jungkook frappa dans ses mains comme s'il venait de se souvenir de quelque chose et parla à Seokjin.

전정국

Ah ! Ce langage des fleurs est « un signe d'amour timide ».

전정국

C'est pas trop mignon ? Héhé

김석진

Oui... c'est très mignon

전정국

N'est-ce pas ?! Des tulipes manguiers...

김석진

Non,

Jungkook, tu es trop mignon

.

...

...

....

.....

진꾸

Ouais... c'est un peu court aujourd'hui... haha...

진꾸

Mais je crois que l'écriture est trop difficile... (soudainement ?)

진꾸

Haha, alors au revoir !