"Maestra, posso non amarti?"
Episodio 6: Un timido segno d'amore


Entrate nell'infermeria.


김석진
Ti sei fatto male da qualche parte?

Seokjin fa sedere Jungkook sul letto e gli chiede:


전정국
Sono caduto solo per un attimo, non mi sono fatto male!

Quando Jeongguk rispose allegramente


김석진
Allora perché mi hai seguito quando ti ho detto di andare in infermeria?


전정국
Beh... questo perché mi piace Seokjin!


전정국
All'inizio, quando avevo una cotta per qualcuno, mi piaceva tutto quello che faceva, quindi seguivo Seokjin.

Seokjin sentì uno strano battito nel cuore quando udì le parole di Jeongguk. "Oh, è un'aritmia?"


김석진
Ugh...enorme...

Jeongguk trova le orecchie di Seokjin di un rosso acceso, come se fossero state dipinte con vernice rossa. Sorride di nascosto e mostra a Seokjin i fiori sul davanzale della finestra.



전정국
Maestra! Non sono così belli questi fiori vicino alla finestra?



김석진
Sì... è carino


김석진
Se conosci il nome di questo fiore... puoi dirmelo?


전정국
Ehm... sì! Te lo dico!


전정국
Il nome di questo fiore è tulipano mango.


전정국
E...ah!

Jungkook batté le mani come se si fosse appena ricordato di qualcosa e parlò con Seokjin.


전정국
Ah! Questo linguaggio dei fiori è "segno di amore timido".


전정국
Non è super carino? Hehe


김석진
Sì... è molto carino


전정국
Vero?! Tulipani di mango..


김석진
NO,

Jungkook, sei così carino

.

..

...

....

.....


진꾸
Sì...è un po' corto oggi...haha..


진꾸
Ma penso che scrivere sia troppo difficile... (improvvisamente?)


진꾸
Ahah allora ciao ciao!