Le collège Sebong, un établissement animé (du point de vue d'Uji)

1er anniversaire de Wonwoo

10:10 AM

승관

Salut Jihoon

지훈

(ignorer)

승관

Hé hé hé

지훈

Appelle-moi une seule fois.

승관

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Wonwoo

지훈

Oui, je sais.

승관

Allons faire du karaoké ensemble après les cours.

지훈

Bon, regardez devant vous.

해설

Après l'école

승철

Jihoon

지훈

Oh, surprise

승철

Tu y vas aussi ?

지훈

ouais

승관

Hé, allons-y ensemble

지훈

Ce salaud lent

승관

(boudeur) hein

지훈

allons-y

승관

Aller ensemble

지훈

Quoi ? Nous ne sommes pas les seuls ici ?

정한

Bonjour Jihoon

승철

Jouons ensemble

지훈

Ah, je suis déjà fatigué.

순영

Salut Lee Ji-hoon

지훈

Quoi, tu étais là aussi ?

승관

Je vais te chanter une chanson

해설

Des amis qui étaient surpris de voir à quel point je chantais bien.

지훈

Eh bien, tu chantes bien

승철

Oh, tu es doué pour ça

승관

il

해설

Des amis s'éclatent dans un bar karaoké

지훈

Tu ne vas pas acheter un cadeau ?

승철

J'achèterai un cadeau avec Jihoon, alors vous, achetez un gâteau et venez vous retrouver ici.

정한

hein

순영

d'accord

승관

hein

승철

Dis, qu'est-ce que tu vas m'acheter ?

지훈

Nous ne sommes pas si proches, alors j'ai pensé lui acheter une console de jeux plutôt qu'une grosse.

승철

Hé, tu me dis que tu m'achètes une console de jeux alors qu'on n'est pas proches ?

지훈

Achetez-le, tout simplement.

승철

Au fait, comment sais-tu que Wonwoo aime les jeux vidéo ?

지훈

Non, je le savais à l'origine

승철

Hé, tu disais qu'on n'était pas proches jusqu'à maintenant

지훈

Écoute, on n'était pas proches, mais on savait qu'on s'appréciait.

승철

Alors, que devrais-je t'acheter ? (Réfléchissant)

승철

Je dois acheter un mignon petit Eddie~~

해설

D'autres amis

정한

Hé, Choco va bien.

순영

Non

승관

La crème fouettée est très bien.

순영

Non, patate douce

해설

C'est le gâteau d'anniversaire de Wonwoo, mais si quelqu'un le voit, il pensera probablement que c'est son propre anniversaire.

정한

Hé, juste un lion en chocolat

순영

D'accord

승관

d'accord