Sekolah Menengah Sebong yang Ramai (Sudut Pandang Uji)
Ulang tahun Wonwoo 1


10:10 AM

승관
Hai Jihoon


지훈
(mengabaikan)


승관
Hei hei hei


지훈
Hubungi saya sekali saja.


승관
Hari ini adalah ulang tahun Wonwoo.


지훈
Ya, aku tahu.


승관
Ayo kita pergi karaoke bersama sepulang sekolah.


지훈
Oke, jadi lihatlah ke depanmu.

해설
Sepulang sekolah


승철
Jihoon


지훈
Oh, kejutan!


승철
Kamu juga akan ikut?


지훈
ya


승관
Hei, ayo kita pergi bersama.


지훈
Bajingan lambat ini


승관
(merajuk) huh


지훈
Ayo pergi


승관
Cocok bersama


지훈
Apa? Kita bukan satu-satunya orang di sini?


정한
Halo Jihoon


승철
Ayo bermain bersama


지훈
Ah, aku sudah lelah.


순영
Hai Lee Ji-hoon


지훈
Jadi, kamu juga ada di sana?


승관
Aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.

해설
Teman-teman terkejut melihat betapa bagusnya suara saya bernyanyi.


지훈
Ya, kamu bernyanyi dengan baik.


승철
Oh, kamu pandai dalam hal itu.


승관
Dia

해설
Teman-teman bersenang-senang di bar karaoke.


지훈
Apakah kamu tidak akan membeli hadiah?


승철
Aku akan membeli hadiah bersama Jihoon, jadi kalian beli kue dan berkumpul di sini.


정한
Hah


순영
Oke


승관
Hah


승철
Hei, kamu mau belikan aku apa?


지훈
Kami tidak terlalu dekat, jadi saya pikir saya akan membelikannya konsol game saja daripada membelikannya yang besar.


승철
Hei, kamu bilang mau belikan aku konsol game padahal kita tidak dekat?


지훈
Beli saja


승철
Ngomong-ngomong, bagaimana kamu tahu bahwa Wonwoo suka bermain game?


지훈
Tidak, saya sudah mengetahuinya sejak awal.


승철
Hei, tadi kamu bilang kita belum dekat, baru sekarang juga.


지훈
Hei, kami memang tidak dekat, tapi kami tahu kami saling menyukai.


승철
Oke, lalu apa yang harus kubelikan untukmu? (Berpikir)


승철
Aku harus membeli Eddie yang lucu~~

해설
Teman-teman lainnya


정한
Hei, Choco tidak apa-apa kok.


순영
TIDAK


승관
Krim kocok tidak masalah


순영
Tidak, ubi jalar

해설
Ini kue ulang tahun Wonwoo, tapi jika ada yang melihatnya, mereka mungkin akan mengira itu kue ulang tahun mereka sendiri.


정한
Hei, ini hanya seekor singa cokelat.


순영
Oke


승관
Oke