La vivace scuola media Sebong (il punto di vista di Uji)

Compleanno di Wonwoo 1

10:10 AM

승관

Ciao Jihoon

지훈

(ignora)

승관

Ehi ehi ehi

지훈

Chiamami solo una volta

승관

Oggi è il compleanno di Wonwoo

지훈

Sì, lo so.

승관

Andiamo insieme al karaoke dopo la scuola.

지훈

Ok, guarda davanti a te.

해설

Dopo la scuola

승철

Jihoon

지훈

Oh, sorpresa

승철

Anche tu ci vai?

지훈

Sì

승관

Ehi, andiamo insieme

지훈

Questo lento bastardo

승관

(imbronciato) eh

지훈

andiamo

승관

Andare insieme

지훈

Cosa? Non siamo gli unici qui?

정한

Ciao Jihoon

승철

Giochiamo insieme

지훈

Ah, sono già stanco

순영

Ciao Lee Ji-hoon

지훈

Cosa, c'eri anche tu?

승관

Ti canterò una canzone

해설

Amici che erano sorpresi da quanto bene cantavo

지훈

Bene, canti bene

승철

Oh, sei bravo a farlo

승관

Lui

해설

Amici che si divertono in un bar karaoke

지훈

Non comprerai un regalo?

승철

Comprerò un regalo con Jihoon, così voi ragazzi comprate una torta e vi riunite qui.

정한

eh

순영

OK

승관

eh

승철

Ehi, cosa mi compri?

지훈

Non siamo così legati, quindi ho pensato di comprargli una console per videogiochi invece di comprargliene una enorme.

승철

Ehi, stai dicendo che mi comprerai una console per videogiochi anche se non siamo molto vicini?

지훈

Compralo e basta

승철

A proposito, come fai a sapere che a Wonwoo piacciono i videogiochi?

지훈

No, lo sapevo originariamente

승철

Ehi, hai detto che non eravamo intimi fino ad ora

지훈

Ehi, non eravamo molto uniti, ma sapevamo di piacerci.

승철

Ok, allora cosa dovrei comprarti? (Pensando)

승철

Devo comprare un carino Eddie~~

해설

Altri amici

정한

Ehi, Choco va bene comunque

순영

NO

승관

La panna montata va bene

순영

No, patata dolce

해설

È la torta di compleanno di Wonwoo, ma se qualcuno la vede, probabilmente penserà che sia il suo compleanno.

정한

Ehi, solo un leone di cioccolato

순영

Va bene

승관

OK