La différence entre différent et faux
[épisode 02] Stimulation (1)
박지훈
Woojin...
박우진
pourquoi ?
박지훈
Devrions-nous également élever un chien ou un chat ?
박우진
De quoi parlez-vous tout à coup ?
박지훈
Non, honnêtement, ça ferait un peu triste de voir deux lycéens vivre ensemble...
박지훈
Alors… levons-en un aussi ! D’accord ?
박우진
Élever un chien ou un chat est étonnamment difficile.
박지훈
Je le sais aussi...
박우진
Si vous savez, abandonnez.
박지훈
Ah… vraiment
Quelques jours plus tard
박지훈
Park Woojin !
Jihoon, qui avait déclaré être sorti avec des amis, est rentré chez lui quelques dizaines de minutes plus tard, tenant deux chiots dans ses bras.
박우진
Oh, qu'est-ce que c'est...
박지훈
chiot!
박우진
Qui a posé cette question ?
박우진
Où as-tu trouvé ça ?
박지훈
Non… c’est… c’est… mon ami… m’a demandé de m’occuper de lui pendant seulement 3 jours…
박우진
…quel est son nom ?
박지훈
Allez Young-soo, ce salaud.!!
박우진
....mdr
박지훈
Hein ?! Park Woojin a ri ! Alors vous avez donné votre permission ?
박우진
Ha… Occupe-toi plutôt des enfants toi-même, ne me les laisse pas.
박지훈
Ah... Bien sûr !
오후 4:24
박지훈
Les enfants, à table !
Jihoon apporta deux bols vides et mit d'abord la nourriture dans le bol de Youngsoo.
박지훈
D'accord, Youngsoo en premier
고영수(강아지임)
Miam miam
Ji-hoon ne pouvait détacher son regard de Young-soo, qui mangeait si bien la nourriture qu'il lui avait préparée, et Chil-nom-i restait un moment derrière Ji-hoon.
박지훈
Oh là là, tu manges bien haha
Chilnom-i avait très faim et rongeait son bol vide. Woojin, qui ne pouvait pas supporter de le regarder faire, lui donna à manger.
박우진
...Park Ji-hoon..
박지훈
euh......?!
Ji-hoon, qui était en train de caresser Young-soo, répondit à Woo-jin avec un peu de retard et fut décontenancé en voyant l'expression figée de Woo-jin.
박우진
Qu'avez-vous dit lorsque vous avez élevé votre enfant pour la première fois ?
박지훈
Je prendrai bien soin de toi...
박우진
Mais là, vous discriminez les enfants… Si ça n’était arrivé qu’une seule fois, je n’aurais rien dit, mais depuis tout à l’heure… De quoi suis-je censé vous parler ?
박지훈
Non… Je vous donnerai d’abord le reçu, puis l’argent…
박우진
Si vous ne savez pas ce que ça fait d'être frappé... ha... non...
Ji-hoon était un peu frustré par Woo-jin, qui n'arrêtait pas de l'interrompre, mais il ne pouvait rien dire car c'était de sa faute.
박지훈
........
박우진
Est-ce le chien de Ha Sung-woon ?
박지훈
...........
박우진
Je vais aller te le donner.
Alors que Woojin partait, Jihoon fixait la porte d'entrée.
박지훈
Ah... Vraiment Park Woojin... Je te plains...