La distance entre toi et moi
Je ne sais pas ce que je ressens pour toi


le lendemain

Yeoju est allée à l'école sans faute.

Mais soudain, l'héroïne a laissé tomber son téléphone.


정여주
Oh… ! Ah… Pourquoi es-tu comme ça aujourd’hui ?


정여주
Ah... Je suis fatiguée. Pourquoi suis-je comme ça aujourd'hui ?


채영
Demander


정여주
Euh... euh


채영
Qu'est-ce qui ne va pas ? Où avez-vous mal ?


정여주
Non… je suis juste fatiguée


채영
Allez à l'infirmerie et reposez-vous.


정여주
Tu vas dormir à l'infirmerie ?


채영
Ou devrais-je appeler ton petit ami ?


정여주
D'accord, je viendrai plus tard.


정은지
Yeoju~Chaeyoung~Je me retireㅎ


채영
Salut Eunji~ Je suis là


정은지
Oh haha mais pourquoi l'héroïne est-elle comme ça ?


정여주
Je suis juste fatigué.


정은지
Je dormirai à l'infirmerie et je reviendrai parler au professeur.


정여주
Pourquoi ta réponse est la même que celle de Chaeyoung ? MDR


채영
Pouvez-vous m'appeler Kim Seokjin ?


정여주
Non, je viendrai plus tard.


정호석
Lee Yeol, nous sommes là.


채영
Hé Kim Seokjin, reste près de Yeoju.


김석진
Pourquoi Yeoju souffre-t-elle ?


채영
Je suis fatigué


김석진
Êtes-vous très fatigué(e) ?


정여주
Non, je n'arrive pas à dormir.

학교 선생님
Très bien, le cours commence maintenant.

À ces mots, les enfants se sont immédiatement assis.

Yeoju s'est également concentrée sur les cours.

01:00 PM
(Je ne sais pas à quelle heure est le repas...) haha

학교 선생님
Bon, tout le monde, bon appétit et vous pouvez rentrer chez vous plus tôt aujourd'hui.

학생들
Oui!!

Après le départ du professeur, les enfants ont couru directement à la cafétéria.

Seokjin, Chaeyoung, Hoseok et Eunji l'accompagnèrent.

J'essaie de prendre mon repas et de m'asseoir.

Il y avait une fille assise à côté de Seokjin et Hoseok, qui étaient passés en premier.

Seokjin et Hoseok étaient très gênés.

Les enfants et moi nous sommes dirigés vers lui.


장원영
Ahhh~ Oppa, tu peux manger avec moi ?^^

Le renard remuait la queue devant Seokjin.


정여주
sous...


채영
Hé, qu'est-ce que tu fais ?


장원영
Hein ? Qui êtes-vous ?


정은지
Qui es-tu pour inviter un type qui a une copine à dîner avec toi ?


장원영
La copine de Seokjin oppa, c'est moi lol de quoi tu parles


김석진
Yeoju, non, je l'ai vu aujourd'hui. J'ai dû être vraiment sous le choc...


정호석
Hé, tu ne vas pas vite en cours ?


장원영
Qui êtes-vous pour me dire cela ?

Hoseok dit cela en poussant fortement l'épaule de Wonyoung.


정여주
Chaeyoung, Eunji, dînez ensemble. Je rentre chez moi en premier.


채영
Héroïne..!

Mais l'héroïne avait déjà abandonné son repas et était partie.


김석진
Ha... que dois-je faire...


정은지
Espèce de taré, pourquoi tu traînes avec cette salope ?!


장원영
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu as frappé mon frère !


채영
Oh, ce salaud est jeune lui aussi.


장원영
Ils n'ont même pas de visages


정호석
Quoi ? Qu'est-ce que vous venez de dire ?

La cafétéria s'est instantanément transformée en plaque de glace.


장원영
Oppa, honnêtement, je dois l'admettre... il est plus laid que moi


김석진
Hé, sortez !


장원영
euh..?


김석진
Tu ne m'entends pas te dire de l'éteindre ?


장원영
À plus tard après l'école, oppa.


김석진
Ah... Vraiment ?

À ce moment-là, Yeoju rentrait chez elle seule.

Plus j'y pense, plus ça m'énerve.

J'étais contrarié de ne rien pouvoir dire.

J'ai envie de pleurer

Allez au fond de la ruelle juste à côté.

L'héroïne se réconfortait elle-même


정여주
Ouf...

Mais un bruit étrange provient de quelque part.

J'ai entendu quelqu'un s'embrasser.

L'héroïne avançait prudemment, suivant le son.

L'héroïne s'appuya contre le mur de la ruelle et jeta un coup d'œil.

Et c'était choquant.

Parce que Wonyoung embrassait un garçon.

Parce que cet homme était Seokjin...

L'héroïne douta un instant de ce qu'elle voyait.

Ils se sont embrassés très longtemps, pas seulement un instant.

L'héroïne était tellement en colère qu'elle voulait se disputer, mais

Cela ne pouvait pas être possible

Je devais absolument continuer à regarder

Les deux mains qui entouraient la taille de Jang Won-young...

Et je ne pouvais m'empêcher de regarder la main de Jang Won-young qui s'enroulait autour du cou de Seok-jin et l'embrassait profondément.

L'héroïne fut d'abord abasourdie, puis surprise.

J'ai croisé le regard de Jang Won-young

Jang Won-young ouvrit la bouche, serra Seok-jin dans ses bras et me regarda en souriant.

Et il a dit cela avec la forme de sa bouche


장원영
(Ma sœur, j'emmène Seokjin oppa avec moi juste pour aujourd'hui)


장원영
(Vous avez tout vu jusqu'ici. Attendez une minute. J'ai quelque chose à vous montrer.)

Wonyoung et Yeoju n'étaient pas si éloignées l'une de l'autre, leurs lèvres étaient

J'ai tout vu exactement, bien sûr en tournant le dos à Seokjin.


장원영
Oppa... peux-tu rester avec moi juste pour aujourd'hui, juste pour une journée ?


김석진
d'accord


장원영
Je vous aime


장원영
Allons voir un film aujourd'hui !

Jang Won-young a dit avec enthousiasme


김석진
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez voir ?


장원영
Il y a beaucoup de carottes


장원영
Allons à la librairie spécialisée en bandes dessinées et mangeons plus tard !


김석진
À part ça, qu'est-ce qui est important pour moi en ce moment ?


장원영
Qu'est-ce que c'est ? Haha

Jang Won-young esquisse un sourire taquin et passe sa main dans ses cheveux.

Elle a affiché un look sexy


정여주
(Comme elle est jolie, Seokjin est tombé sous son charme aussi... mais ce n'est pas ça...)


김석진
Tu ne sais pas ce que c'est ?


장원영
Je ne sais pas ? Haha

Je savais tout, mais il semblait qu'il essayait encore plus de me séduire.

Seokjin embrassa de nouveau Wonyoung sans hésiter.

Me serrant plus fort qu'avant

L'héroïne était en colère contre Seokjin, mais elle était impuissante.

Parce que nous ne nous sommes pas rencontrés parce que nous nous plaisions, nous nous sommes juste rencontrés.

Yeo-ju n'aimait pas Seok-jin dès le début.

Et j'ai fait un pari avec mon ami

Premièrement, j'exaucerai ton vœu si tu trouves un petit ami.

J'ai accepté l'offre

À ce moment-là, Seokjin s'est approché de moi.

Il m'a invitée à sortir en premier et nous avons eu un rendez-vous ce jour-là.

J'avais entendu parler de lui pendant ma relation avec Seokjin, mais je n'avais aucune confiance en lui.

Je ne pouvais donc pas l'approcher et me mettre en colère contre lui.

Avez-vous éprouvé de l'affection pour lui ?

J'étais tellement en colère en voyant Seokjin enlacer Jang Wonyoung que j'ai quitté la ruelle.