Khoảng cách giữa bạn và tôi
Tôi không biết mình cảm thấy thế nào về bạn.


Ngày hôm sau

Yeoju đều đặn đến trường.

Nhưng đột nhiên nữ nhân vật chính làm rơi điện thoại.


정여주
Ồ..! À... Sao hôm nay cậu lại như thế này?


정여주
Ôi... mình mệt quá. Sao hôm nay mình lại thế này?


채영
Hỏi


정여주
Ờ... ừm


채영
Có chuyện gì vậy? Bạn đau ở đâu?


정여주
Không... Tôi chỉ mệt thôi.


채영
Hãy đến phòng y tế và ngủ một giấc.


정여주
Bạn định ngủ ở phòng y tế à?


채영
Hay tôi nên gọi cho bạn trai của bạn?


정여주
Được rồi, tôi sẽ đến sau.


정은지
Yeoju~Chaeyoung~Tớ đi đây!


채영
Chào Eunji~ Tớ đây


정은지
Ồ haha nhưng tại sao nữ chính lại như vậy?


정여주
Tôi chỉ mệt thôi.


정은지
Tôi sẽ ngủ ở phòng y tế rồi quay lại nói chuyện với giáo viên.


정여주
Sao câu trả lời của bạn lại giống với Chaeyoung vậy? LOL


채영
Bạn có thể gọi tôi là Kim Seokjin được không?


정여주
Không, tôi sẽ đến sau.


정호석
Lee Yeol, chúng tôi ở đây rồi!


채영
Này Kim Seokjin, hãy ở cạnh Yeoju nhé.


김석진
Tại sao Yeoju lại đau?


채영
Tôi mệt rồi


김석진
Bạn có mệt lắm không?


정여주
Không, tôi không ngủ được.

학교 선생님
Được rồi, tiết học bắt đầu ngay bây giờ.

Nghe vậy, bọn trẻ lập tức ngồi xuống.

Yeoju cũng tập trung vào giai cấp.

01:00 PM
(Tôi không biết giờ ăn là khi nào...) haha

학교 선생님
Được rồi mọi người, chúc ngon miệng và hôm nay các bạn có thể về nhà sớm.

학생들
Đúng!!

Sau khi cô giáo rời đi, bọn trẻ chạy thẳng đến căng tin.

Seokjin, Chaeyoung, HoSeok và Eunji đi cùng anh ấy.

Tôi đang cố gắng lấy đồ ăn và ngồi xuống.

Có một cô gái ngồi cạnh Seokjin và Hoseok, những người đã đi trước.

Seokjin và Hoseok rất xấu hổ.

Tôi và các con cùng đi về phía đó.


장원영
Ahhh~ Oppa, anh có thể ăn cùng em không?^^

Con cáo đang vẫy đuôi về phía Seokjin.


정여주
dưới...


채영
Này, bạn đang làm gì vậy?


장원영
Hả? Anh là ai?


정은지
Anh/chị là ai mà dám mời một người đàn ông đã có bạn gái đi ăn cùng?


장원영
Bạn gái của Seokjin oppa là tôi đấy lol, bạn đang nói gì vậy?


김석진
Yeoju, không, tôi mới gặp anh ấy hôm nay thôi. Chắc hẳn tôi đã rất sốc...


정호석
Này, cậu không định vào lớp nhanh lên à?


장원영
Anh/chị là ai mà dám nói như vậy với tôi?

Hoseok nói, vừa đẩy mạnh vai Wonyoung.


정여주
Chaeyoung, Eunji, hai người ăn tối cùng nhau nhé. Tớ về nhà trước.


채영
Nữ anh hùng..!

Nhưng nữ nhân vật chính đã bỏ dở bữa ăn và rời đi.


김석진
Ha...tôi nên làm gì đây...


정은지
Đồ điên khùng, sao mày lại đi chơi với con nhỏ đó!!


장원영
Này! Cậu đang làm gì vậy? Cậu đánh trúng em trai tôi!!


채영
Ồ, tên khốn đó cũng còn trẻ nữa.


장원영
Chúng thậm chí không có khuôn mặt.


정호석
Cái gì? Bạn vừa nói gì vậy?

Ngay lập tức, nhà ăn biến thành một lớp băng mỏng.


장원영
Oppa, thành thật mà nói, em phải thừa nhận... anh ấy xấu hơn em.


김석진
Này, cút đi!


장원영
Ờ...?


김석진
Bạn không nghe thấy tôi bảo bạn tắt nó đi à?


장원영
Hẹn gặp lại anh sau giờ học nhé, oppa.


김석진
Ha... Thật vậy sao?

Lúc đó, Yeoju đang đi bộ về nhà một mình.

Càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng thấy khó chịu.

Tôi rất buồn vì không thể nói được gì.

Tôi cảm thấy muốn khóc

Đi sâu vào con hẻm ngay bên cạnh.

Nữ chính đang tự an ủi bản thân.


정여주
Phù...

Nhưng có một âm thanh lạ phát ra từ đâu đó.

Tôi nghe thấy tiếng ai đó đang hôn nhau.

Nữ chính di chuyển cẩn thận, lần theo âm thanh.

Nữ chính dựa vào bức tường hẻm và nhìn trộm.

Và điều đó thật sốc.

Vì Wonyoung đang hôn một chàng trai nào đó.

Bởi vì người đàn ông đó là Seokjin...

Nữ chính thoáng nghi ngờ những gì mắt mình nhìn thấy.

Họ hôn nhau rất lâu, chứ không chỉ trong chốc lát.

Nữ chính tức giận đến mức muốn cãi lại, nhưng

Điều đó không thể nào xảy ra được

Tôi chỉ cần tiếp tục xem thôi.

Hai bàn tay đang vòng quanh eo Jang Won-young...

Và tôi không thể không nhìn chằm chằm vào bàn tay của Jang Won-young khi nó vòng quanh cổ Seok-jin và hôn anh ấy thật sâu.

Nữ nhân vật chính sững sờ rồi ngạc nhiên.

Tôi nhìn thẳng vào mắt Jang Won-young.

Jang Won-young mở miệng, ôm Seok-jin và nhìn tôi với nụ cười.

Và anh ấy nói điều này bằng cử chỉ miệng của mình.


장원영
(Chị ơi, hôm nay em sẽ dẫn anh Seokjin đi cùng nhé)


장원영
(Cho đến giờ bạn đã thấy hết rồi. Chờ một chút nhé. Tôi có thứ muốn cho bạn xem.)

Wonyoung và Yeoju đứng không xa nhau lắm nên môi của họ chạm nhau.

Tôi đã nhìn thấy mọi thứ rõ ràng, tất nhiên là với lưng quay về phía Seokjin.


장원영
Oppa...anh có thể ở lại với em chỉ hôm nay thôi, chỉ một ngày thôi được không?


김석진
được rồi


장원영
Anh Yêu Em


장원영
Hôm nay chúng ta đi xem phim nhé!

Jang Won-young nói một cách vui vẻ


김석진
Bạn muốn xem gì không?


장원영
Có rất nhiều cà rốt


장원영
Chúng ta cùng đi đến cửa hàng truyện tranh rồi lát nữa ăn nhé!


김석진
Ngoài ra, điều gì quan trọng với tôi lúc này?


장원영
Cái gì vậy? Haha

Jang Won-young nở một nụ cười tinh nghịch và vuốt tay lên mái tóc.

Thể hiện vẻ ngoài gợi cảm


정여주
(Vì cô ấy xinh đẹp nên Seokjin cũng phải lòng cô ấy... nhưng đây không phải là lý do...)


김석진
Bạn không biết nó là gì sao?


장원영
Tôi không biết? Haha

Tôi biết mọi chuyện, nhưng dường như anh ta đang cố gắng quyến rũ tôi hơn nữa.

Seokjin lại hôn Wonyoung một lần nữa mà không chút do dự.

Ôm tôi chặt hơn trước

Nữ chính rất tức giận với Seokjin, nhưng cô ấy không thể làm gì được.

Chúng tôi gặp nhau không phải vì thích nhau, mà chỉ đơn giản là gặp nhau thôi.

Nữ chính không thích Seokjin ngay từ đầu.

Và tôi đã cá cược với bạn tôi.

Đầu tiên, ta sẽ thực hiện điều ước của con nếu con có bạn trai.

Tôi đã chấp nhận lời đề nghị.

Ngay lúc đó, Seokjin tiến lại gần tôi.

Anh ấy là người chủ động hẹn hò với tôi và chúng tôi đã đi chơi vào ngày hôm đó.

Tôi từng nghe nói về anh ta khi còn hẹn hò với Seokjin, nhưng tôi không tin tưởng anh ta chút nào.

Vì vậy tôi không thể đến gần anh ta và nổi giận với anh ta.

Bạn có cảm thấy yêu mến anh ta không?

Tôi đã rất tức giận khi thấy Seokjin ôm Jang Wonyoung nên đã bỏ chạy khỏi con hẻm.